美甘寧瑠
| 學生檔案 | ||
 美甘寧瑠的記憶大廳 | ||
| 基本資料 | ||
| 本名 | (Mikamo Neru) | |
| 譯名 | 美甘寧瑠 美甘尼祿 美甘妮露 | |
| 別號 | 紅兔、兔尼祿（兔女郎） | |
| 髮色 | 紅髮 | |
| 瞳色 | 紅瞳 | |
| 身高 | 146cm | |
| 年齡 | 17歲 | |
| 興趣 | 勝利 | |
| 生日 | 8月17日 | |
| 星座 | 獅子座 | |
| 聲優 | 小清水亞美（日語） 金甫珉（韓語） 拉麵二嬌（漢語） | |
| 萌點 | 光環、特工、部長、幼兒體型、暴力女、假小子、戰鬥狂、暴躁、毒舌、玩家、短髮、鬢角麻花辮、呆毛、吊眼、淚痣、女僕裝、棒球服、耳釘、虎牙、雙槍、衝鋒鎗、第一人稱Atashi（原始） 兔女郎、高跟鞋、素足履、反差萌（兔女郎） 襯衫、校服敞開、外套系腰、挎包、美甲、黑色短襪、運動鞋（制服） | |
| 年級 | 高中3年級 | |
| 所屬團體 | 千年科學學園 Cleaning&Clearing | |
| 相關人物 | ||
| 角楯花凜、室笠朱音、一之瀨明日奈、飛鳥馬時（C&C） 天童愛麗絲（遊戲搭子） 百合園聖亞（不打不相識） | ||
美甘寧瑠是 Nexon 發行的遊戲《蔚藍檔案》及其衍生作品中的登場角色。
簡介
原始
| “ | 千年學園的代理組織C&C的部長。 |
” |
兔女郎
| “ | 為執行特別任務而換上兔女郎服裝的C&C部長。 |
” |
制服
| “ | 千年科學學園所屬，當上了千年博覽會的嚮導的「C&C」領袖。 |
” |
人物設定
C&C的部長，千年的最強戰力，自稱「論單挑從沒輸過」。是C&C成員里身材最矮小的，遊戲開發部的女僕裝都是
寧瑠的光環為雙層同心圓，內層有四處凹陷，外層有三個缺口，中心為一三角形，類似播放按鈕。整體顏色為黑黃漸變。
角色經歷
主線劇情
Vol.2發條花的帕凡舞曲中，寧瑠與其所屬的特務社團C&C接受了研討會的委託：保護解碼系統「鏡子」，阻止遊戲開發部、工程師部與貝里塔斯奪取之。雖然寧瑠實力強大，但最終與愛麗絲勢均力敵，甚至不打不相識，被愛麗絲帶偏成了遊戲愛好者，以至於耽誤任務被朱音抓包。
在愛麗絲失控、被研討會會長莉音帶走並拘禁後，寧瑠與C&C，聯合遊戲開發部、工程師部、貝里塔斯一起進攻莉音拘押愛麗絲的所在：要塞都市埃里都。可莉音私下豢養的死士，裝備了最先進武器的時與寧瑠展開了激戰。
莉音命時偷襲了不願接受命令的寧瑠，時向老師一行人介紹了自己的身份。AMAS阻攔寧瑠失敗後，時切換至第二形態並迅速制服了寧瑠。時向C&C的前輩們勸降，未果，決定繼續執行鎮壓命令。此時寧瑠出現，時開啟第二形態迎擊。為了將寧瑠與其他C&C成員分隔開，時改變了要塞都市的建築物構造。因為前衛君的控制權被奪取等事件、時失去了對局勢的掌控，先行撤退。在要塞都市中央塔大門前，為了阻攔老師一行人，莉音給予時操作阿比舒動力裝甲的權限。獲得埃里都算力支援的時此時基本上無敵，將寧瑠打至重傷。寧瑠通過柚子得到了阿比舒動力裝甲的弱點，並將時引到貨梯，在真理部的幫助下，埃里都的算力在高速下墜的貨梯中幾乎失去作用，時因此被寧瑠擊敗。
最終，寧瑠與時雙雙失去戰鬥能力，退出戰鬥，為眾人救出愛麗絲移除了最強的敵手。最後，寧瑠的出院慶祝會上，寧瑠心情複雜地接受了被
最終章中，寧瑠和C&C與三一的實現正義部的弦生合作進攻千年城郊廢墟的虛偽聖所。開戰前，寧瑠和弦生就「誰打頭陣」這個問題因為弦生一直在怪叫沒能達成共識，而明日奈的一句「誰強誰上」更是火上澆油，直接把兩人激到外面打了一場……直到戰場指揮的優香得知此事後命令她們猜拳解決問題這事才算結。而寧瑠和弦生的戰鬥力都給雙方留下了恐怖的印象。酣戰之時，赤冬的潔莉諾帶兵前來支援，眾人擊破了當地的虛偽聖所。歇下來的眾人立刻注意到潔莉諾臉上的假鬍子，——而寧瑠甚至覺得很帥氣。
個人劇情
- 常服
寧瑠在上學路上，與路上的垃圾作鬥爭的場面被路過的老師看個正着。老師以二人的秘密搪塞了過去。
感冒臥床的寧瑠把感冒的消息誤發給了老師。前來探病的老師就像之前那樣答應了替寧瑠保守秘密，把裝着補給品的袋子交給了寧瑠。——唯一的問題是，寧瑠只是身高小，但是並不代表着她喜歡兒童用草莓味感冒藥，櫻桃味的也不喜歡。儘管如此，畢竟是病人的寧瑠還是請求老師在她睡着之前留在她身邊，用盡最後的力氣強調「不准告訴別人」後睡着了。
風水輪流轉聽說了老師感冒的寧瑠不顧自己岌岌可危的出席天數來到夏萊探病，根本沒等老師開門就直接爆破門而入，帶了藥和食物，為老師做了一碗
路邊的小混混為了讓寧瑠出席天數不達標而受罰停止特務活動，在寧瑠的上學路上設下多種誘惑，卻因為老師一路的提醒而均未奏效。最後寧瑠直接把這些小混混揍了一頓，感謝了老師的陪同，也證明老師沒有車。
寧瑠帶老師來到了自己翹課時常去的天台，觀賞了遠處的煙花。同時寧瑠也意識到自己和老師兩個人的秘密越來越多了，但並沒有反對。
寧瑠得知老師和自己一樣正閒着後把老師約了出來。當老師向寧瑠問起身上那件絲卡將時，寧瑠根據過往的經驗條件反射地以為老師對她的審美有意見，但隨即否定了這個念頭並給出答案：只是覺得絲卡將很酷就穿着了。二人告別後，寧瑠不死心地向老師推薦絲卡將並表示願意給老師也弄一身。但當老師提出想和寧瑠穿成對的時，寧瑠又發火了。
- 兔女郎
老師收到寧瑠「不知道怎麼穿兔女郎服」並附照片的求助消息後到了寧瑠家，但寧瑠意識到老師來到後卻發現自己發錯人了。儘管如此，在開頭的羞怒並疑惑為什麼老師知道怎麼穿兔女郎裝後，寧瑠還是在老師的教導下穿好了兔女郎裝。吐槽了不利行動的高跟鞋後，寧瑠同意了之後與老師聯絡的請求，與老師告別。
寧瑠委託老師買幾個創可貼。老師把創可貼送到寧瑠所在的小體育館後，寧瑠表示自己想要習慣這身平時不穿的衣服，卻被高跟鞋磨破腳了。本性暴露的老師想要幫寧瑠貼創可貼，還死皮賴臉地表示不得逞就不走，寧瑠只好就範，並要求老師保密。
着兔女郎裝的寧瑠把老師約到千年廣場。理所當然地，寧瑠吸引了一票千年學生的目光，但因為這身兔女郎裝不是穿給別人看的，寧瑠直接轟走了這些看熱鬧的學生，羞澀地詢問老師的評價。在得到老師的稱讚後，寧瑠高興地與老師玩了一天。
- 制服
（待補充）
社團劇情
C&C社團劇情中，寧瑠對於C&C開始認真做字面意思上的清潔工作感到不滿，直接「清潔」了幾個對C&C打掃衛生感到驚奇的千年學生。優香前來抱怨C&C造成的大筆不必要支出時，寧瑠也是一個勁地和優香置氣。
優香委託C&C作為真正的女僕，參加女僕咖啡廳的營業。可是身為部長的寧瑠正巧不在場，而寧瑠返回後發現明日奈已經按照規定作為代理接下了這個委託……寧瑠耐着性子完成了委託。可是當優香事後查賬，發現C&C做女僕的收入甚至能夠在填補其
工程師部社團劇情中，寧瑠把自己的槍交給工程師部維修了。可工程師部因為想要製作一把可以隨時噴出辣椒醬的槍，對寧瑠的槍進行了毫無意義的改造，改造完了才發現還不如小包裝辣椒醬，而寧瑠又上門取回了自己的槍。寧瑠取回槍後被不同的學生叫住希望能用槍解決一些「問題」，但在寧瑠察覺之前都被工程師部幫忙解決了。最後，在對付一群前來報仇、特地裝備了防彈裝甲的小混混時，寧瑠的槍噴出大量辣椒醬，解決了對方。——這並不能改變寧瑠收拾工程師部的結局。
活動劇情
「船上的兔子追逐者」活動中，C&C四人受優香的委託，在老師的看護下穿兔女郎裝潛入奧德賽海洋學校的學園艦，抓捕偽造債券的小雪。小雪憑着自己A級會員的身份不斷作死挑釁寧瑠，直到明日奈憑自己的強運抽到了S級會員資格。爆發的寧瑠一路追殺小雪，把她逼到「載人無人機」上——然後被花凜打下來。任務完成後，C&C發現自己的女僕裝全落在船上了。
「純白的預告信～虛飾之館與美學的所在之處～」活動中，寧瑠把藝術品失竊案交給時負責，告知其只要結果好就行。最後在藝術品盜賣者即將逃離時，寧瑠帶領C&C及時出現抓住了犯人。在對協助抓捕的遊戲開發部表示感謝時，寧瑠因為一直以來留下的刻板印象而屢遭打斷。最後更是注意到把穿兔女郎裝當成C&C隱秘行動規則的時……
情人節劇情中，寧瑠聯繫了老師使其來到千年；把一個裝飾得非常華麗的巧克力送給了老師，之後又因為好奇巧克力味道試着把它搶回來。最終老師和寧瑠一起分享雙龍巧克力，結果就是很平常的巧克力味道；與寧瑠那雙龍棒球服和她那火爆脾氣截然相反，確實體現出了她平凡的一面。
角色相關
相關考據
寧瑠的「雙龍」是兩把美國西格紹爾SIG MPX標準型衝鋒鎗[1]，而且是由兩條鐵鏈連結在一起以方便其雙持衝鋒鎗射擊使用；現實中有9mm魯格/.40史密斯-韋森/.357西格3種口徑；使用30發/40聚合物雙排彈匣供彈（另有50發/100發容量彈鼓可選）。採用與AR15相似的槍械設計風格和短行程導氣自動方式，方便用戶上手。此外由於採用旋轉閉鎖而不是傳統衝鋒鎗的自由槍機原理，MPX的精度也有所保證（復刻MP5的成功路線）。
SIG MPX是MP5的有力挑戰者；歐美很多執法部門已經裝備了此款新型衝鋒鎗，因模塊化程度更高、更能夠適應更多類型的執法任務而在諸多單位作為MP5衝鋒鎗的替代裝備，
遊戲數據
原始
SMG
| 材料需求 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EX技能 | 1 → 2 |  80K |
 12 |
 14 |
||||||||
| 2 → 3 | 500K |
 12 |
18 |
 12 |
 31 | |||||||
| 3 → 4 | 3M |
 12 |
18 |
 12 |
 26 | |||||||
| 4 → 5 | 10M |
 8 |
18 |
 8 |
 18 | |||||||
| 其他技能 | 1 → 2 | 5K |
 5 |
|||||||||
| 2 → 3 | 7.5K |
8 |
||||||||||
| 3 → 4 | 60K |
 5 |
12 |
6 |
||||||||
| 4 → 5 | 90K |
8 |
5 |
12 |
||||||||
| 5 → 6 | 300K |
 5 |
12 |
9 |
16 | |||||||
| 6 → 7 | 450K |
8 |
2 |
18 |
||||||||
| 7 → 8 | 1.5M |
 8 |
12 |
5 |
8 | |||||||
| 8 → 9 | 2.4M |
12 |
7 |
13 |
||||||||
| 9 → 10 | 4M |
 1 |
||||||||||
| 固有武器 | 羈絆加成 | ||
|---|---|---|---|
Twin Dragon |
RANK 10RANK 10RANK 20RANK 20RANK 30RANK 30RANK 40RANK 40RANK 50RANK 50 攻擊力 +，最大體力 +
| ||
| Lv.30Lv.30Lv.40Lv.40Lv.50Lv.50Lv.60Lv.60Lv.70Lv.70 攻擊力 +，最大體力 +
|
武器技能加成 | ||
| Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10 暴擊傷害增加
| |||
兔女郎
SMG
對圓形範圍內的敵人造成等同 % 攻擊力的傷害
| 材料需求 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EX技能 | 1 → 2 | 80K |
12 |
 19 |
||||||||
| 2 → 3 | 500K |
12 |
18 |
 18 |
31 | |||||||
| 3 → 4 | 3M |
12 |
18 |
 13 |
24 | |||||||
| 4 → 5 | 10M |
8 |
18 |
 9 |
20 | |||||||
| 其他技能 | 1 → 2 | 5K |
5 |
|||||||||
| 2 → 3 | 7.5K |
8 |
||||||||||
| 3 → 4 | 60K |
5 |
12 |
6 |
||||||||
| 4 → 5 | 90K |
8 |
6 |
13 |
||||||||
| 5 → 6 | 300K |
5 |
12 |
11 |
18 | |||||||
| 6 → 7 | 450K |
8 |
6 |
17 |
||||||||
| 7 → 8 | 1.5M |
8 |
12 |
6 |
9 | |||||||
| 8 → 9 | 2.4M |
12 |
10 |
14 |
||||||||
| 9 → 10 | 4M |
1 |
||||||||||
| 固有武器 | 羈絆加成 | ||
|---|---|---|---|
|
Twin Dragon |
RANK 10RANK 10RANK 20RANK 20RANK 30RANK 30RANK 40RANK 40RANK 50RANK 50 攻擊力 +，最大體力 +
| ||
| Lv.30Lv.30Lv.40Lv.40Lv.50Lv.50Lv.60Lv.60Lv.70Lv.70 攻擊力 +，最大體力 +，治癒力 +
|
武器技能加成 | ||
| Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10 最大體力增加
| |||
制服
SMG
使自己與1名敵方處於對戰狀態(70秒內)/
攻擊處於對戰狀態的敵方時，造成的傷害增加0.2倍/
立即抽取1次EX技能/
在對戰狀態下，技能變更為「受傷了也不關我事啊」
獲得1個「霸氣」（最多獲得5個「霸氣」）/
對1名敵人造成攻擊力%的傷害/
（技能變更為「放馬過來啊「時，霸氣將清空）
每35秒，貫穿屬攻增加 %(25秒內)
普通攻擊射程增加100，攻擊力增加 %
自身造成傷害增加 %
每獲得1個「霸氣」時，技能「受傷了也不關我事啊」造成傷害增加0.35倍
| 材料需求 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EX技能 | 1 → 2 | 80K |
12 |
 14 |
||||||||
| 2 → 3 | 500K |
12 |
18 |
 11 |
30 | |||||||
| 3 → 4 | 3M |
12 |
18 |
 10 |
21 | |||||||
| 4 → 5 | 10M |
8 |
18 |
 10 |
18 | |||||||
| 其他技能 | 1 → 2 | 5K |
5 |
|||||||||
| 2 → 3 | 7.5K |
8 |
||||||||||
| 3 → 4 | 60K |
5 |
12 |
7 |
||||||||
| 4 → 5 | 90K |
8 |
7 |
15 |
||||||||
| 5 → 6 | 300K |
5 |
12 |
8 |
15 | |||||||
| 6 → 7 | 450K |
8 |
3 |
16 |
||||||||
| 7 → 8 | 1.5M |
8 |
12 |
4 |
12 | |||||||
| 8 → 9 | 2.4M |
12 |
8 |
13 |
||||||||
| 9 → 10 | 4M |
1 |
||||||||||
| 固有武器 | 羈絆加成 | ||
|---|---|---|---|
|
Twin Dragon |
RANK 10RANK 10RANK 20RANK 20RANK 30RANK 30RANK 40RANK 40RANK 50RANK 50 攻擊力 +，最大體力 +
| ||
| Lv.30Lv.30Lv.40Lv.40Lv.50Lv.50Lv.60Lv.60Lv.70Lv.70 攻擊力 +，最大體力 +
|
武器技能加成 | ||
| Lv.1Lv.1Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9Lv.10Lv.10 攻擊力增加
| |||
角色台詞
原始
| 學生台詞與語音 | ||
|---|---|---|
| 場合 | 台詞 | 語音 |
| 標題 | 蔚藍檔案 ブルーアーカイブ |
|
| 獲得學生 | 啊啊？？？真是的，最後還是見到面了。事已至此，我只能幫忙了。 あぁ？？？ったく、結局見つかっちまったか。こうなった以上、手伝うしかねえな。 |
|
| 咖啡廳獨白1 | 嗯，是很不錯的地方呢。 へぇ、なかなかいい場所だな。 |
|
| 咖啡廳獨白2 | 搞什麼？你是在鼓勵我嗎？哈！真有趣。 なんだ？応援でもしてくれてんのか？はっ！面白いじゃん。 |
|
| 咖啡廳獨白3 | 最有趣的事？嗯，打贏對方。 一番面白い事？まあ、そりゃあ勝つことだな。 |
|
| 咖啡廳觸摸1 | 欸… 所、所以…笨、笨老師！ えっと…だから…バ、バカ！先生のバカ野郎！ |
|
| 咖啡廳觸摸2 | 呃嗯…雖然很害羞，但、但還是謝謝！ うぅ…恥ずかしい、けど。あ、ありがとな！ |
|
| 咖啡廳觸摸3 | 那個…所以…一、一起出去吧！ なあ…だからその…い、一緒に行くぞ！ |
|
| 登陸1 | 呦！老師。你遲到了。 よお、先生！遅かったじゃん。 |
|
| 登陸2 | 好。老師，今天也開心地去吧。 ほら、先生！今日も楽しく行こうぜ！ |
|
| 大廳1 | 真是的。竟然讓我等，無言透頂。 ったく、あたしを待たせるとは、呆れたもんだぜ。 |
|
| 大廳2 | 好了~去打掃吧？ さあ～て、掃除でもしに行くか？ |
|
| 大廳3 | 跟第一名工作的感覺，現在懂了吧？ 最高の奴と一緒に働く感覚、もう分かっただろ？ |
|
| 大廳4 | 工作要做確實。 仕事はきっちりやるぞ。 |
|
| 大廳5 | 需要幫忙時隨時跟我說，我什麼都可以幫你做。 助けが必要ならいつでも言えよ。何でもやってやる。 |
|
| 老師生日 | 呦，老師。生日快樂！那個…我有個… 不小心拿到的蛋糕…… 你、你要吃嗎？ よお、先生。ハッピーバースデー！あのさ…。偶然…もらったケーキがあるんだけど……食べるか？ |
|
| 學生生日 | 哈哈 老師！你知道今天是什麼日子嗎？不知道也沒關係。我要收到禮物。現 . 在 . 立 . 刻！ はは、先生！今日が何の日か分かるか？別に知らなかった、でもいいけど、あたしはプレゼントをもらうからな。ほら、い・ま・す・ぐ！ |
|
| 新年 | 呦，老師。新年快樂，今年也…就是… 啊，真是的！請多多指教啦！！ よお、先生。ハッピーニューイヤーだな。今年も…だから…。あぁもう！よろしくってことだよ！！ |
|
| 聖誕節 | 呦，老師。是聖誕快樂…吧？…沒有嗎？我說禮物！ よお、先生。メリークリスマス…だろ？…ないのか？プレゼントだよ！ |
|
| 萬聖節 | 呦，老師。是不給糖就搗蛋。… 蛤？不知道什麼意思嗎？！ よお、先生。トリックオアトリートだよ。…はぁっ？どんな意味か知らねえのか？ |
|
| 武器獲得 | 我有了這兩把衝鋒槍，等於如虎添翼，如魚得水！ 鬼に金棒、龍に翼。そしてあたしには二丁のサブマシンガン！ |
|
| 記憶大廳1 | 老師，快過來。歡迎來到只屬於我的特等艙！ ようこそ、先生。あたしだけの特等席、歓迎するぜ！ |
|
| 記憶大廳2 | 我喜歡這間學校。還有…這一刻。 あたしはこの学園が好きだ。それに…この瞬間も。 |
|
| 記憶大廳3 | 你問我怕不怕？不會。但是，心情很激動。 怖くないのかって？全然。ただ、ドキドキはしてる。 |
|
| 記憶大廳4 | 嗯，偶爾翹課也蠻開心的。哈哈哈！ まあ、たまにはサボるのも悪くねぇな。ははは！ |
|
兔女郎
| 學生台詞與語音 | ||
|---|---|---|
| 場合 | 台詞 | 語音 |
| 標題 | 蔚藍檔案 ブルーアーカイブ |
|
| 獲得學生 | 對吧… 為什麼要穿這種奇怪的衣服… 不過，穿着行動意外地舒適耶，哈哈！ ったく、なんでこんな変な服を…ま、意外と動きやすいから良いけどな、ははっ！ |
|
| 咖啡廳獨白1 | 總覺得有視線往我這邊投來…是因為衣服嗎？ 何だか、いつも以上に視線が……この服のせいか？ |
|
| 咖啡廳獨白2 | 比起女僕裝，還要方便行動呢！不錯！ メイド服よりも動きやすいな、悪くねぇ |
|
| 咖啡廳獨白3 | 啊啊？你在看什麼？要不要來試試啊？嗯？ あぁん？何見てんだこら？やる気か？あん？ |
|
| 咖啡廳獨白4 | 這地方不錯，這個水準的話可以常來。 ……ふん、悪くねぇ場所だなまた今度来てやるとするか |
|
| 咖啡廳獨白5 | 老師……不在嗎？出差？沒、沒什麼，雖然是沒什麼關係… 先生は……いねぇのか、出張中か？い、いや、別にどうでも良いけど…… |
|
| 登陸1 | 哦！這不是老師嘛！我等你等好久了，給我看看臉。 おっ、先生じゃねぇか！待ってたぜ、ちょっと面貸せよ |
|
| 登陸2 | 老師，你來的正是時候！痛快地來一場吧！ 良いタイミングで来たじゃねぇか！おら、一緒に行くぞ先生！ |
|
| 大廳1 | 怎麼一直盯着我看有什麼奇怪的嗎？這個？ 何でそんなじっと見てんだよ……。何か変か、これ？ |
|
| 大廳2 | 嗯？刺繡夾克？別說廢話了，這一點我絕對不會妥協。 ……あん？スカジャン？これは譲れねぇんだよ、どんな格好でもな。 |
|
| 大廳3 | 啊- 好悠哉啊……不管什麼都好，讓我做點事情吧！無聊不符合我的個性啊… あー、暇だ……何でも良いから仕事させてくれ。暇なのは性に合わねえ……。 |
|
| 大廳4 | 老師沒有什麼需要的東西嗎？……不是啦~ 沒什麼，只是覺得有事的話，要不要幫幫你。 先生は何か欲しいもんとかねぇのか？……いや、別に、何かあんなら協力してやろうかと思って |
|
| 大廳5 | 唉！不要摸耳朵！……等等，仔細一想，這也不是我的耳朵嘛……？ ちょっ、耳は触んな！？……や、よく考えたら別にこれ、あたしの耳じゃねーな……？ |
|
| 老師生日 | 呦，老師！生日快樂！呃、嗯？你問是不是為了慶祝你生日而穿的？不、不要胡說八道！ よぉ、先生！誕生日おめでとさん！は？お祝いのためにわざわざ着てくれたの……って？べっ、別にそういうわけじゃねぇから！？ |
|
| 學生生日 | 哈哈，老師！今天是個特別的日子吧？…嗯？你問是不是因為生日才特別換上這套衣服？怎麼可能！ よぉ、先生！知ってるよな、今日は特別な日だぞ！あん？誕生日でテンション上がって着替えたのって……？ばっ、ちげぇよ！？ |
|
| 新年 | 今天也請你多多指教了，老師。……什麼？老師才要多多指教？哈哈！包在我身上！ よぉ、今年もよろしくな、先生。……こちらこそ？あぁ、背中は任せとけ！ |
|
| 聖誕節 | 聖誕禮物只有小孩子才有…… ？我、我當然知道！我才不是為了要拿那種東西來到這裏的！？ クリスマスプレゼントは子供がもらうもの……？馬っ鹿、知ってるっての！？別に欲しくてここに来たわけじゃねぇから！？ |
|
| 萬聖節 | 今天不管哪邊的傢伙，都穿着奇怪的衣服到處跑，所以才覺得是不是要配合一下。這個一定可以，怎麼樣？ 今日はどいつもこいつも変な服着てるから、合わせてやろうかなって思ってよ。これなら良いだろ、どうだ？ |
|
| 武器獲得 | 哈，能忍受到這種地步的話，真的只能朝向更華麗的路線了……那麼，要不要來看看到底能夠承擔到什麼程度呢？ はっ、ここまでおぜん立てしてもらったら、思いっきり派手にやらねーとな……さあ、どこまで耐えられる？ |
|
| 記憶大廳1 | ……幹、幹嘛？為什麼那樣盯着我看。 はぁ……な、何だよその目は。 |
|
| 記憶大廳2 | ……嗯，OK。成功了嗎？啊啊，不錯嘛。謝謝。 ……ん、OK。ちゃんと貼れたか？ああ、大丈夫だな、サンキュ。 |
|
| 記憶大廳3 | ……話先說在前頭，一般來說這種事情我才不會隨便拜託其他人。因為是老師我才開口的…… ……言っとくけどあたし、普段はこういうこと誰かにやってもらったりしねぇから。先生だからお願いしたんであって……。 |
|
| 記憶大廳4 | ……總之，算了。老師還是一樣，依然是個怪人。 ……まあ良いや。相変わらず、先生は変なやつだな。 |
|
| 記憶大廳5 | 唔，所以說……該怎麼說呢…… 雖然應該不用我多說這件事決不能告訴其他傢伙。 ま、だからこそ……ってな。……もう分かってるだろうけど、こういうの、他のやつには言うんじゃねーぞ？ |
|
制服
本章節的內容包含尚未進行翻譯的文本。
| 學生台詞與語音 | ||
|---|---|---|
| 場合 | 台詞 | 語音 |
| 標題 | 蔚藍檔案！ ブルーアーカイブ！ |
|
| 獲得學生 | ミレニアムサイエンススクールの美甘ネル、ただいま参上したぜ、っと……。あぁ？この服？なにかおかしいっていうのか？ |
|
| 咖啡廳獨白1 | （なんだあれ？カッケェ！） |
|
| 咖啡廳獨白2 | まあ、悪くねぇな。ちっと一休みするか。 |
|
| 咖啡廳獨白3 | なんか落ち着かねえんだよな……上着がないからか？ |
|
| 咖啡廳獨白4 | 先生はいつ来るんだ……？ |
|
| 咖啡廳獨白5 | お、これいいな！部室に飾りたいくらいだ。 |
|
| 登陸1 | よ、先生！あぁ？べ、別に待ってたわけじゃねぇぞ！？ |
|
| 登陸2 | 何しょぼくれてんだよ。あたしがそばに居るだろ！ |
|
| 大廳1 | なーんか、ムズムズするんだよな……普段と違うからだろうけどさ。 はぁ……上着が恋しいぜ。 |
|
| 大廳2 | あぁ？制服を着て大人しくなった？ んなわけあるか！今日はちょっと元気がないだけだ。 |
|
| 大廳3 | なっ……制服、よく似合ってるね……！？ほ、褒めても何も出ねぇぞ！ |
|
| 大廳4 | 先生、得意な教科はあるか？いや……なんだ？せっかく制服着てることだし、勉強でもしようかと。 |
|
| 大廳5 | 今一番落ち着ける場所……ここじゃねぇか？ |
|
| 老師生日 | 今日は先生の誕生日だろ？誕生日おめでとさん！せっかくだし、遊びに行かねぇか？ |
|
| 學生生日 | ははっ！やっぱ覚えててくれたのか！ありがとな！ |
|
| 新年 | 明けましておめでとう、先生。今年もよろしくな。ん？なんで制服なのかって？ そりゃあ……先生が似合うって言ってくれたし……今日くらいは着てもいいかなって。 |
|
| 聖誕節 | クリスマスか……あ、そうだ。プレゼントにあたしの上着はどうだ？今着てないし、羽織ってみろよ！ |
|
| 萬聖節 | 他の連中は毎日制服きてるけどあたしにとっては仮装みたいなもんなんだよな。 |
|
| 武器獲得 | 考えてみたら全然普段と変わんねぇんだけど……なーんか、特別に感じるんだよな。……ま、あたしと先生の仲だし、気にしてもしょうがないか！ |
|
| 記憶大廳1 | お！見ろよ先生！色んなもんがあるぞ！ ん？どうかしたのか？ |
|
| 記憶大廳2 | あ～、まぁ……そりゃあな。 今はC＆Cでもないし、先生とは先輩後輩の関係でもないだろ。 |
|
| 記憶大廳3 | ここに知り合いなんていねぇしさ。 今くらい、許してくれよ。 |
|
| 記憶大廳4 | というか、やっぱ…… 普段みたいな方がいいか？ |
|
| 記憶大廳5 | ははっ！そう言うと思った！ まあ、そんなに時間に余裕があるわけじゃねえし…… そろそろ行こうぜ！次はあっちだ！ |
|
MomoTalk
- 主條目：美甘寧瑠/MomoTalk
記憶大廳
原始記憶大廳
兔女郎記憶大廳
制服記憶大廳
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
阿拜多斯高中
格黑娜學園
千年科學學園
三一綜合學園
百鬼夜行聯合學園
山海經高級中學
赤冬聯邦學園
女武神警察學園
SRT特殊學園
奧利斯分校
海蘭德鐵道學園 
其他學生