2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
幸福的法則 ~Rule~
跳至導覽
跳至搜尋
幸福的法則 ~Rule~ 幸せの法則 ~ルール~ | |||||
作詞 | 内海孝彰(TRYTONELABO) | ||||
---|---|---|---|---|---|
作曲 | 内海孝彰(TRYTONELABO) | ||||
編曲 | 内海孝彰(TRYTONELABO) | ||||
演唱 | 鷹富士茄子(CV:森下來奈) 白菊螢(CV:天野聰美) | ||||
BPM | 141 | ||||
收錄專輯 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER for the NEXT! 06 幸せの法則~ルール~ | ||||
偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
特殊信息 | 2020年1月20日傳統活動曲 | ||||
站位 | 白菊螢 | 鷹富士茄子 | |||
屬性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
Cute |
7 | 13 | 17 | 25 | 28 |
114 | 197 | 301 | 520 | 764 |
《幸せの法則 ~ルール~》是遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台》的原創歌曲。
簡介
- 由白菊螢及鷹富士茄子組成的組合「Miss Fortune」(ミス・フォーチュン)演唱,是該組合的組合曲。
- 含有「Miss Fortune」(幸運小姐)和「Misfortune」(不幸)的雙關,代指兩人具有的強運與不幸的屬性。
- 曲名讀法並非為「しあわせのほうそく」,而是讀作「しあわせのるーる」,即「幸福的Rule」。
- 全曲作曲、編曲及作詞者是創作了薄紅、Private Sign等曲目的內海孝彰。
- 以編曲上使用了大量的弦樂器音色為特色。
- 配合兩人的特色,主歌茄子的獨唱段主要用到了傳統的和琴,而螢的獨唱段使用的是在其Solo曲內也有的豎琴。
- 繼ØωØver!!、Jet to the Future等曲目後又一首跨陣營曲目。
- 茄子屬Cool陣營,曲目為Cute。
- 在副歌唱到「
牽起手( )」時,遊戲內的MV兩人會牽起手來。
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
きっと未来のカタチなんて
未來會是怎麼樣子的呀
吉と凶じゃわからないもの
一定不知道是吉還是凶
ちょっと勇気をだせばもっと
稍微拿出一點勇氣的話
素敵な自分になれるから
一定會變成更棒的自己
何気ない朝に 長閑( )な午後に (いつでも)
平常的清晨也好 悠閒的午後也好 (無論何時)
隠れているよ (どこでも)
都躲藏在那之中 (無論何處)
幸せのピースを一つ一つ探してみようよ
幸福的碎片呀一片一片的來尋找吧
手と手を取り合い歩き出そう
牽起手一起出發吧
見慣れてた景色が不思議 輝いてくよ
看慣的景色 也變得不思議般的耀眼
世界はきっと自分次第で
世界全因你而變化
素敵な未来を見せてくれる
而現出美好的未來
それが幸せの法則( )
那就是幸福的法則( )
小さなことが魔法みたい
平凡的小事就像是魔法
心をそっと満たしてゆくよ
偷偷的填滿了我的心房
道に咲いた笑顔の花
笑着的花在小路上綻放
気づけばちょっと嬉しいでしょう?
注意到了的話 會有些開心呢?
沈む夕日に 星降る夜に (君にも)
沉沒的夕陽也好 繁星之靜夜也好
いつでもそばに (見えるよ)
一直都在你身邊 (看得見喲)
幸せのピースは一人一人カタチが違うよ
幸福的碎片呀人人都是不一樣的喲
不安な時でも手を繋いだら
不安的時候也要緊牽起手
曇ってた気持ちも晴れて澄みきってくよ
陰鬱的心情也會被陽光吹散
怯えてないで踏み出したなら変えられる
不要膽怯 踏出一步的話就會有所改變
だから怖くないよ きっと
所以一定沒什麼可怕的喲
前に進めなくて逃げ出したくなる
不想前進想要逃離
自分に負けそうでも
好像要輸給自己了
大丈夫 キセキはいつも太陽みたいに
沒關係的 奇蹟像太陽一樣
君を照らすから
一直都照耀着你
いつでもどこでも笑ったなら
無論何時無論何地都要笑着
隠れてた心の中の虹に会えるよ
就能與藏於心中的彩虹相會
世界はきっと自分次第で
世界全因你而變化
素敵な未来を見せてくれる
而現出美好的未來
それが幸せの法則( )
那就是幸福的法則( )
幸せは すぐそばに
幸福馬上就 會來到你身邊
正反対の運命を重ね合わせたら
完全相反的命運重合之時
きっと未来は無限に広がる
未來就會變得無限的寬廣
收錄
遊戲
CD
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER for the NEXT! 06 幸せの法則~ルール~
手機遊戲
為遊戲中2020年1月20日的傳統活動曲。
Master難度
寬屏模式顯示視頻
Master+難度
以大量的滑鍵和滑條為主要元素的技術性譜面。
寬屏模式顯示視頻
MV
- 3D Rich
寬屏模式顯示視頻
- 2D Rich
寬屏模式顯示視頻
活動卡
|