2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Palette
跳至導覽
跳至搜尋
| Palette | |||||
遊戲封面  專輯封面  | |||||
| 作詞 | 桜アス恵 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | seibin (ESTIMATE) | ||||
| 編曲 | seibin (ESTIMATE) | ||||
| 演唱 | P.C.S： 小日向美穗(CV.津田美波) 島村卯月(CV:大橋彩香) 五十嵐響子（CV：種崎敦美） | ||||
| 收錄專輯 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 35 Palette | ||||
| 偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
| 特殊信息 | 第二十五回LIVE Groove Visual burst活動曲 | ||||
| 站位 | 小日向美穗 | 島村卯月 | 五十嵐響子 | ||
| 屬性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
 Cute |
8 | 13 | 19 | 26 | 29 |
| 117 | 221 | 440 | 765 | 948→950 | |
《Palette》是遊戲偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台的原創歌曲。
簡介
- 為遊戲2019年1月1日第13次傳統活動的活動曲。
- 該曲是由既存組合P.C.S(Pink Check School)演唱的歌曲，成員為島村卯月、小日向美穗及五十嵐響子三人。
- 是該組合繼《ラブレター》之後第二首組合歌曲。
- 和上一首歌曲風格類似，且大量使用三連音作為基調。
- 作曲、編曲者是曾為遊戲「DJMAX Respect」、手遊版「洛奇」作曲的韓國作曲家seibin。本曲為其在灰姑娘系列的首作。
- 但其首次參與灰姑娘系列的歌曲製作是在第6回總選舉單曲「恋が咲く季節」擔任吉他演奏。
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
P.C.S
翻譯：尖鋒CF
ときめくわ 心のアンテナ
怦然心動 心中的天線
欲しいものがいっぱいなの
想要的東西實在太多了
世界一 カワイクなるんだから
因為要 變成世界第一可愛嘛
とびっきりのお洒落したいな
想要打扮得特別的好看吶
恋をしちゃいました 恋にアタックだ
墜入了愛河 向戀愛攻擊
ほっぺたが真っ赤
臉頰變得通紅
きっと 夢はアイデンティティー
夢一定 會是不變的
夢はチャンスをくれるの
因為夢是會給予機會的
赤いリップでbaby わがままcandy
用紅色的嘴唇說baby 任性的candy
お洒落も初恋もね
無論是打扮還是初戀
大好きを全部叶えたいな 知りたいな
最喜歡的全都想實現啊 全都想了解啊
ドラマチックにchanging いいでしょcharming
戲劇性地changing 感覺不錯吧charming
優しさ ピュア＆スマイルで
用溫柔 純真&微笑
夢見る今日から 未来を描くcolor
從幻想的今天開始 描繪未來的color
ライバルは すべての女の子
對手是 所有女生
乙女心 ゆらゆらら
少女之心 搖曳不止
他の子によそ見をしたらダメよ
偷看其他人可不行哦
ねぇ気付いて こっちを向いて
吶快注意到我 往這邊看
瞳と瞳合ったなら 瞳と瞳そらさずに
如果眼神對上了 就再也無法移開
大好きって言いたい
想要說出最喜歡你了
きっと 手と手繋いだら
如果手牽着手 肯定
手と手温かいでしょう？
兩隻手都會很溫暖吧？
恋の話はdreamy 溶けちゃうhoney
戀愛的故事是dreamy 快要溶化的honey
あなたに近づいたら
如果靠近你的話
ドキドキするほど トキメキ高まるから
心跳會加速到 噗通噗通地跳
ロマンティックはtiming いいでしょfeeling
浪漫的是timing 感覺不錯吧feeling
優しさ ピュア&スマイルで
用溫柔 純真&微笑
夢叶えるから 未来彩るcolor
夢會實現的 點綴未來的color
赤いリップでbaby わがままcandy
用紅色的嘴唇說baby 任性的candy
お洒落も初恋もね
無論是打扮還是初戀
大好きを全部叶えたいな 知りたいな
最喜歡的全都想實現啊 全都想了解啊
ドラマチックにchanging いいでしょcharming
戲劇性地changing 感覺不錯吧charming
優しさ ピュア&スマイルで
用溫柔 純真&微笑
夢見る今日から 未来を描くcolor
從幻想的今天開始 描繪未來的color
收錄
遊戲
CD收錄
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 35 Palette
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS Broadcast ＆ Live Happy New Yell!!! オリジナルCD（收錄該歌曲三人solo版本）
手機遊戲
為遊戲中2019年1月1日至8日第二十五回Live Groove:Visual burst活動的活動曲。
Master難度
寬屏模式顯示視頻
Master+難度
寬屏模式顯示視頻
MV
寬屏模式顯示視頻
2D Rich
寬屏模式顯示視頻
活動卡
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
