2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Athanasia

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
IM@S CG Pegasus Mark.svg
Shine Forever Shine Forever AH AH
Shine Forever Shine Forever AH AH
Athanasia
遊戲封面
Athanasia.png
專輯封面
COCC-17694.jpg
作詞 DJ'TEKINA//SOMETHING a.k.a ゆよゆっぺ
作曲 DJ'TEKINA//SOMETHING a.k.a ゆよゆっぺ
編曲 DJ'TEKINA//SOMETHING a.k.a ゆよゆっぺ
演唱 娜塔莉亞(CV:生田輝
小早川紗枝(CV:立花理香
白坂小梅(CV:櫻咲千依
收錄專輯 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 3chord for the Dance!
偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台
特殊信息 2020年4月傳統活動歌
屬性 DBT REG PRO MAS MA+
CGSS-PROP-ICON-AL.PNG
ALL
8 13 19 26 29
120 222 372 635 889

Athanasia》是遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩》的原創歌曲,由娜塔莉亞(CV:生田輝)、小早川紗枝(CV:立花理香)和白坂小梅(CV:櫻咲千依)演唱,收錄於2020年2月19日發布的專輯《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 3chord for the Dance!》。

簡介

試聽

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

LA LA LA LA LA LA LA LA LN LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LN LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
形あるもの
擁有形體之物
命あるもの
擁有生命之物
いつか終わる日が来る
總有一天會迎來終末
だけど貴方と
但是唯有和你
育てた夢は
孕育出的夢
永遠に生き続ける
將在世上永生不滅
メロディに乗せて 誰かの心へ
乘上旋律 去向誰的心中
伝われば、また新しい花が咲く
若能傳達,一朵嶄新的花又將綻放
Shine forever
Shine forever
Shine forever
Shine forever
Ah Ah
Ah Ah
Shine forever
Shine forever
Shine forever Ah Ah
Shine forever Ah Ah
変わらない愛を
永恆不變的愛意
伝えたいもっと Shine forever
願向你傾述更多 Shine forever
Shine forever
Shine forever
Ah Ah
Ah Ah
Shine forever
Shine forever
Shine forever Ah Ah
Shine forever Ah Ah
この気持ちはずっと
這份感情將永生不滅
Athanasia
Athanasia
生まれゆくもの
獲來新生之物
朽ちてゆくもの
走向衰亡之物
目まぐるしく変わってゆく
更迭的速度令人目不暇接
でもまた何処か
但又會在某一處
受け継がれていく
被誰人再度繼承
巡り巡るこの世界で
在這世界上環遊走訪
貴方と手をとって 幾重に連なって
和你將手牽起 幾重相連
そう、どこまでも美しく輝いて
是啊,從始至終都是那麼美麗耀眼
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
Shine forever
Shine forever
Shine forever
Shine forever
Ah Ah
Ah Ah
Shine forever
Shine forever
Shine forever Ah Ah
Shine forever Ah Ah
育んだ愛を
孕育至今的愛
残したいもっと Shine forever
願能留更多於世 Shine forever
Shine forever
Shine forever
Ah Ah
Ah Ah
Shine forever
Shine forever
Shine forever Ah Ah
Shine forever Ah Ah
この気持ちはずっと
這份感情將永生不滅
Athanasia
Athanasia
またこの歌が
如果這一首歌
いつか誰かに
又將傳至誰人
届いてくれればいいな
該會有多麼多麼之好[1]

收錄

CD

  • THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 3chord for the Dance!

遊戲

手機遊戲

MV

寬屏模式顯示視頻

活動卡

CGSS-NATALIA-ICONS.PNG
特訓前
[Athanasia]ナターリア.png
Athanasia ]ナターリア SR

特訓後
[Athanasia]ナターリア+.png
Athanasia ]ナターリア SR

CGSS-bg-pa.png
CGSS-SAE-ICONS.PNG
特訓前
[Athanasia]小早川紗枝.png
Athanasia ]小早川紗枝 SR

特訓後
[Athanasia]小早川紗枝+.png
Athanasia ]小早川紗枝 SR

CGSS-bg-cu.png
CINGEKI-ICON.PNG
劇場Ⅰ
CINGEKI-WIDE-250-1.JPG
第250回

劇場Ⅱ
CINGEKI-WIDE-250-2.JPG
第250回

劇場Ⅲ
CINGEKI-WIDE-250-3.JPG
第250回

CINGEKI-UIBG.PNG

注釋

  1. 翻譯出處,略有校訂。