2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
ENTER→PLEASURE
跳至導覽
跳至搜尋
| ENTER→PLEASURE | |||||
遊戲封面  專輯封面  | |||||
| 別名 | 輸入→快樂 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作詞 | 真崎エリカ | ||||
| 作曲 | 原田篤(Arte Refact) | ||||
| 編曲 | 脇眞富(Arte Refact) | ||||
| 演唱 | 望月杏奈（CV：夏川椎菜） | ||||
| 收錄專輯 | THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 04 | ||||
| 偶像大師 百萬現場 劇場時光 | |||||
| 主線解鎖條件 | 主線第125話結束 | ||||
| 屬性 | 2Mix | 2Mix+ | 4Mix | 6Mix | MillionMix |
 Angel |
5 | 11 | 7 | 12 | 18 |
| 212 | 477 | 310 | 477 | 922 | |
ENTER→PLEASURE是手機遊戲《偶像大師 百萬現場 劇場時光》的專輯系列《M@STER SPARKLE 04》的收錄曲目，演唱者為望月杏奈（CV. 夏川椎菜）。
簡介
本曲描繪了杏奈在「OFF」（平常狀態）和「ON」（覺醒狀態）兩種模式間的自如切換。平日裏溫順慵懶、在遊戲外並不擅長表達自己情感的杏奈，與在舞台上活力高漲、率直地將愛傳遞給大家的杏奈，兩種狀態雖然反差極大，但也相互交融，正是這性格的兩面，才共同構成了杏奈這一令人印象深刻的人物形象。
與杏奈的上一首個人曲「VIVID イマジネーション」一樣，本曲也由同人音樂社團Arte Refact負責作編曲。律動感十足的電子舞曲風格展現了杏奈純真、熱烈的情感以及對遊戲的熱愛；在這個框架下，兩首歌曲在編曲時都加入了快速變化的合成器音效，具有很濃郁的遊戲風格，不僅展現了杏奈帶給眾人的「
此外，有趣的是，飾演望月杏奈的聲優夏川椎菜平日裏也十分喜歡遊戲。
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ひそやかに動いてる感情データ
情感數據靜悄悄地移動
グラフなら上下にうねってる
用圖表表示的話卻上下浮動不定
ぱっと見たら 無表情 その裏側で
乍看之下 雖然面無表情
忙しくココロはね 作動中
在那裏面浮躁的心 在運作中
Feeling Feeling Feeling…ホントだよ？
這份感覺 這份感覺 這份感覺…是真的喲？
目立たない モブキャラクター
不起眼的背景配角（mob character）
変えてくれる魔法を 使ってみたいの
好想使用魔法來改變
おいで！Clap And Smile いつだって踊ろうよ
快來吧！拍手和微笑 無論何時都能跳舞喲
ねぇ、なんでも伝えてハッピー 無敵な世界
吶、無論什麼都能傳達 快樂的 無敵的世界
キミと！Clap And Smile いつだって飛び込むよ
與你一起！ 拍手和微笑 無論何時都能投入喲
素直に Love 渡せちゃう ステージになら！
就因為是在舞台上 所以能坦率地傳達愛！
ENTER→PLEASURE
輸入→快樂
指先はおしゃべりです
指尖明明很健談
なのにねどうして
但為什麼
くちびるは働きを 停止中
嘴唇會停止工作了呢
Silent Silent Silent…困るよ！
沉默無聲 沉默無聲 沉默無聲…好睏擾呀！
もどかしい でも大丈夫
令人不耐煩 不過沒問題的
とっておきのコマンド
秘密武器的指令
入力…準備完了！
輸入…準備好了！
あそぼ！Sing And Call キラめき身につけて
來玩吧！歌唱和call 帶上了耀眼的光輝
詰まってたメッセージも全部 送信しちゃうよ
阻塞的訊息也能全部送出了喲！
キミと！Sing And Call キラめく夢のなか
與你一起！歌唱和call 耀眼眩目的夢想之中
ビビッとね 来ちゃうモーメント たくさん探そう！
活潑耀眼（vivid）到來的時刻 想（與你一起）找到很多！
WANT TO→TREASURE
想要→貴重之物
嬉しいコトも感動も
高興的事也好 感動也罷
I Think, I Think…いっぱいなのに
我認為, 我認為…有很多
自分にカギをかけちゃう クセがあるみたい
但我好像有 把他們上鎖起來的習慣
でもね ビームとハートと ミュージック（“ワタシ”ガ）
但是呢 光線、愛心和音樂
キミの 視線 装備して（カワルノ）
（"我"）裝備了你的視線後 （改變了嗎？）
モードチェンジ ほら、パーフェクト！
改變了模式(mode change) 你看、很完美吧！
さがそ！Day And Night 思わず口ずさむ
來找吧！白天與夜晚 忍不住哼唱了起來
みんなと 笑顔になれる そんなパーティーソング♪
跟大家一起 就能綻放笑容的 那樣的派對歌♪
おいで！Clap And Smile いつだって踊ろうよ
快來吧！拍手和微笑 無論何時都能跳舞喲
ねぇ、なんでも伝えてハッピー 無敵な世界
吶、無論什麼都能傳達 快樂的 無敵的世界
キミと！Clap And Smile いつだって飛び込むよ
與你一起！ 拍手和微笑 無論何時都能投入喲
素直に My Love 届けたい ステージだから！
就因為是在舞台上 所以能坦率地傳達我的愛！
ENTER→PLEASURE
輸入→快樂
ENTER→PLEASURE
輸入→快樂
收錄
CD收錄
遊戲
MLTD相關
2013年1月27日隨主線第125話實裝。
Million Mix
繼I'm yours過後的又一張18級譜面，配合922的物量，給玩家們帶來了不小的壓迫感，不過譜面基本由各種低速高密度連打構成，整體仍然屬於純底力型，技巧要素不多。
- 需要着重注意的部分包括前奏和尾奏帶縱連的複合連打，以及第一段副歌后半段的斜Move尾判。
寬屏模式顯示視頻
MV
本曲MV使用的場景是LOVE is GAME舞台的復用。
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
