2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Melody in scape

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Melody in scape
专辑封面
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 04.png
作词 真崎绘里香
作曲 光增ハジメ
编曲 光增ハジメ
演唱 高山纱代子驹形友梨
佐竹美奈子大关英里
BPM 119
收录专辑 THE IDOLM@STER LIVE THE@TER
DREAMERS 04

Melody in scape偶像大师 百万现场的原创曲目,由高山纱代子驹形友梨)和佐竹美奈子大关英里)演唱,收录于2015年12月23日发售的专辑《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 04》中。

简介

  • 以给予勇气为主题的一首歌曲,在纱代子与美奈子强力的歌声渲染下,展现出一股壮阔而感动的情绪。
  • 2016年3月的ML 3rd大阪公演DAY 1由原唱演出,DAY 2则由大关英里搭配户田惠,幕张公演DAY 2再度由原唱出演。
  • 相隔五年后在2021年5月的ML 7th户外公演第三度由原唱出演。

试听

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 纱代子 美奈子 合唱

ながめていたくもながれて いてかれたわたし さびしくてふるえた
眺望着的云正在流动着,被丢下来的我,寂寞地颤抖着
しょうがないとつぶやいた だけどうごけないまま
「真是没办法啊」如此小声说道,然而却动弹不得
かかととつまさきをめられてたの
仿佛将脚跟和脚趾都缝住一般
ココロの孤独こどくほぐすように んできたのは
而宛如将内心的孤独解放那样,染上的是
ゆめをとどけるうたでした
传达着梦想的歌
るぎない きらめきはあのからのエール
无法动摇,那闪耀的是那天以来的应援
けとめてつけたよ それは未来みらい
接受了找到了喔,那就是未来
どこまでも びてゆけ わたしだけのメロディ
不论向哪里都能延伸而去,只属于我的旋律
とどくかな? だれかのむねのなか
传达到了吗?谁的胸口中
いつのか... 勇気ゆうきわれ
将来有一天....化为勇气吧
ほんのすこしはすすめたかな? 景色けしきはまだ相変あいかわらず でもねいまあるけるんだ
有稍微地前进一些了吗?景色仍如往常一般,不过啊现在能够走下去了
うまくいかないことがおおいよね それでもあきらめない
做得不上手的事还很多很多呢,即使如此也不会放弃
まれてきた「つたえたいこと」えないから
因为如此而生的「想要传达的事」不会消失
まっても大丈夫だいじょうぶだよ その瞬間しゅんかん気持きもちが
即使停伫下来也没关系喔,那瞬间的感情
希望きぼうとどけるうたになる
会成为传递希望的歌
かないよ おしよせる感情かんじょうはことばにして
不会哭的喔,涌出的感情化作言语
ならべよう 五線譜ごせんぷうえいつだって
去排列吧,不论何时在五线谱之上
どこまでも ひびかせる わたしだけのおもいは
不管到哪里,都响彻著,只属于我的思绪
出逢であいたい あなたのむねのなか
想要见到,你的胸口深处
どんなも... ねがっているの
不论何日都....如此地期盼著
Melody in scape, melody in scape いつまでもいつまでも、ずっと...
Melody in scape, melody in scape 不论何时都不管何时都,一直地...
このひとみうつるもの すべてうたにかえて―――
这双眼映上的一切,全部化为歌曲───
るぎない きらめきはあのからのエール
无法动摇,那闪耀的是那天以来的应援
けとめてつけたよ これは未来みらい
接受了找到了喔,这就是未来
どこまでも びてゆけ わたしたちのメロディ
不论何处都能延伸而去,属于我们的旋律
いくつもの季節きせつをとびこえて
飞越了无数的季节
とどけたい Melody in scape...
想要传到 Melody in scape…
とどけたい Melody in scape...
想要传到 Melody in scape…
とどけたい Melody in scape...
想要传到 Melody in scape…
さざめく旋律せんりつをくちびるにのせよう
让喧嚷的旋律自唇间乘泄而出吧
いつのか... 勇気ゆうきわれ
有朝一日会...化作勇气吧[1]

收录

CD

  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 04 歌:高山紗代子×佐竹美奈子
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 06 Princess Stars 歌:高山紗代子
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 11 Princess Stars 歌:佐竹美奈子

注释