2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
绝对特权主张!
(重定向自绝对特权主张)
绝对特权主张! 絶対特権主張しますっ! | |||||
专辑封面 | |||||
作词 | 坂井竜二 | ||||
---|---|---|---|---|---|
作曲 | 山崎真吾 | ||||
编曲 | 山崎真吾 | ||||
演唱 | 十时爱梨(CV:原田瞳) 日野茜(CV:赤崎千夏) 高森蓝子(CV:金子有希) 星辉子(CV:松田飒水) 堀裕子(CV:铃木绘理) | ||||
BPM | 200 | ||||
收录专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Passion jewelries! 002 | ||||
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
特殊信息 | 第7次传统活动曲 | ||||
站位 | 十时爱梨 | 堀裕子 | 日野茜 | 高森蓝子 | 星辉子 |
属性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
Passion |
9 | 14 | 19 | 27 | 30 |
167 | 249 | 476 | 777 | 995 | |
絶対特権主張しますっ!(中译:绝对特权主张!)是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》的翻唱专辑系列《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Passion jewelries! 002》中的原创歌曲。
简介
演唱组合名为「绝权组」(ゼッケンズ),即「绝对特权主张」的简称,以十时爱梨、日野茜、高森蓝子、星辉子和堀裕子五人为成员,其中十时爱梨担任队长。
又一首洗脑能力极其强大的Pa特色歌曲……
在U149第3卷特典收录有高森蓝子与佐佐木千枝所合唱的版本。
试听
- 2nd演唱会版
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
わたしだけの 特権!特権!特権!特権!特権!です!
这是专属于我的特权!特权!特权!特权!特权哦!
楽しそうに話したり 腕組んだりその類い
挽起臂膀 愉快地聊天
絶対!絶対!絶対!絶対!
绝对!绝对!绝对!绝对!
絶対特権主張しますっ!(ますっ!)
绝对特权主张!(绝对哦!)
(ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!絶対に!
(绝!绝!绝!绝!绝!绝!绝对哦!
ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!う~ぜっ!)
绝!绝!绝!绝!绝!绝!绝对哦!)
その気 無いくせにあの人 優しい言葉をかけてくるから
我不在意那个人 只因跟我温柔地搭话
あなた達も 嬉しくなって 勘違いをしただけなの バ・カ・ねッ!
当我出错之时 你们却自作多情地笑嘻嘻 别傻啦!
わたしだけの 特権!特権!特権!特権!特権!です!
这是专属于我的特权!特权!特权!特权!特权哦!
越えたらダメ! 一線!一線!一線!一線!境界線
越界什么的都是徒劳!界线!界线!界线!界线!边界线!
わたしだけの 独占!独占!独占!独占!独占!です!
唯有我可独占!独占!独占!独占!独占!独占哦!
個人的感情で 近づくの禁じます
你们不能来接近我个人的感情
越権!越権!越権!越権! 越権行為許しません!(せん!)
越权!越权!越权!越权!越权之举绝不原谅!(绝不!)
(No! No! No! No! No! No! 越権です!
(No! No! No! No! No! No! 这是越权行为!
No! No! No! No! No! No! Oh No!)
No! No! No! No! No! No! Oh no!)
誰も気づかない変化を 毎回気づいてくれたからって
他们开始注意到 别人没注意到的变化
あなた達は特別じゃない わたしの方が100倍気づかれ・てる・もんッ!
你们并不是那么特别的 我可是100倍地被你们注意
わたさないわ! 絶対!絶対!絶対!絶対!絶対に!
绝不能让你们!绝对!绝对!绝对!绝对!绝对不!
どんどん届くの 挑戦!挑戦!挑戦!挑戦!挑戦状
蜂拥而至的挑战!挑战!挑战!挑战!挑战书!
受けて立つわ! 宣戦!宣戦!宣戦!宣戦!布告!
站出来接受宣战!宣战!宣战!宣战!布告!
あの人の瞳には 透き間無く わたしだけ
你我之间的眼瞳 已然零距离
絶対!絶対!絶対!絶対! 絶対権限発動中!(中!)
绝对!绝对!绝对!绝对!绝对特权发动中!(发动中!)
(ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!絶対に!
(绝!绝!绝!绝!绝!绝!绝对哦!
ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!う~ぜっ!)
绝!绝!绝!绝!绝!绝!绝对哦!)
でも時々 不安になる 優しすぎる それも事実
然而有时感到不安 正因为是他太温柔 但这都是事实
独り占めは 叶わないの? 気が気じゃないのよ いつも
果然很难实现独占的目标吗 总觉得不安
ねぇ ダーリン?
呐 Darling?
わたしだけの 特権!特権!特権!特権!特権!です!
这是专属于我的特权!特权!特权!特权!特权哦!
越えたらダメ! 一線!一線!一線!一線!境界線
越界什么的都是徒劳!界线!界线!界线!界线!边界线!
わたしだけの 独占!独占!独占!独占!独占!です!
唯有我可独占!独占!独占!独占!独占!独占哦!
個人的感情で 近づくの禁じます
你们不能来接近我个人的感情
越権!越権!越権!越権! 越権行為許しません!(せん!)
越权!越权!越权!越权!越权之举绝不原谅!(绝不!)
絶対!絶対!絶対!絶対に!
绝对!绝对!绝对!绝对!
絶対!絶対!わたし わたし ここに ここに
绝对!绝对!我在此!我在此!
絶対特権主張しますっ!(ますっ!)
主张绝对的特权!(特权哦!)
收录
CD
- THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Passion jewelries! 002
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 4thLIVE TriCastle Story -Brand new Castle- 会場オリジナルCD 絶対ピンクな小箱 (收录该歌曲五人solo版本)
- 偶像大师灰姑娘女孩 U149 第3卷 特典CD(歌:佐佐木千枝、高森蓝子)
游戏
手机游戏
作为游戏中第7次新曲活动的活动曲。
Master难度
散弹滑条充斥全谱,高密度谱面请做好心理准备
宽屏模式显示视频
Master+难度
地狱级别的高速散弹机关枪与换手双押,对底力是个不小的考验
宽屏模式显示视频
MV
宽屏模式显示视频
活动卡
|