Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！

Planetarium Revue

萌娘百科，万物皆可萌的百科全书！转载请标注来源页面的网页链接，并声明引自萌娘百科。内容不可商用。

跳转到导航跳转到搜索

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆在舞台上閃耀著，僅屬於我自己的光芒（個性）——World Dai Star

本条目可以从以下几个方面加以改进：

補充各難度物量

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于万代南梦宫影像制作、GREE Entertainment、万代南梦宫音乐演出或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。

プラネタリウム・レヴュー

遊戲內封面 MV封面
曲名	プラネタリウム・レヴュー
译名	Planetarium Revue
作词	松井洋平
作曲	塩原大貴（SUPA LOVE）
编曲	塩原大貴（SUPA LOVE）
演唱	银河座：千寿暦（CV.鳥部万里子）拉莫娜·沃尔芙（CV.田中美海）王雪（CV.花井美春）莉莉亚·库尔特贝（CV.安齋由香里）与那国緋花里（CV.下地紫野）

《プラネタリウム・レヴュー》是企划《World Dai Star》的歌曲，也被收錄在World Dai Star 梦想的群星內。

歌曲试听

歌曲视频

歌曲MV

宽屏模式显示视频

3DMV

宽屏模式显示视频

歌词

翻譯：永遠^[1]

[关闭注音][开启注音]

千壽曆拉莫娜·沃爾芙王雪莉莉亞·庫爾特貝與那國緋花里合唱

宝石箱ほうせきばこを　そっと開ひらくような

如同緩緩地打開寶石箱

予感よかんに胸むねは　震ふるえるだろう

預感在胸口悸動對吧

君きみの瞳ひとみの瞬まばたきさえ奪うばう

連你瞳孔的閃光也奪去

色いろとりどりの星ほし　ここに集つどう

五彩斑斕的星辰在此集結

美うつくしき星空ほしぞらへようこそ

歡迎來到美麗的星空

幾千いくせんの輝かがやきが踊おどる舞台ぶたい

數千道光輝耀動的舞台

88の星座せいざも知しらない物語ものがたりの世界せかいへ

88個星座都不知道的物語的世界

その心こころを連つれて行いこう

將你的心也帶往那邊吧

銀河ぎんがは今いま、輝かがやき出だす　ヴィロードの幕まくを開あけて

銀河此刻、迸發光芒　絲綢帷幕升起

レヴューというプラネタリウム　歌声うたごえが降ふり注そそぐ

名為演劇的天象儀　歌聲傾注而下

何世紀なんせいきも焦こがれてきた　愛あいという戯曲ぎきょくさえ

幾世紀以來渴望至今　就連名為愛的戲曲

生うまれ変かわる瞬間しゅんかんに　君きみはきっと出逢であうだろう

重獲新生的瞬間　就一定能跟你相遇吧

君きみは涙なみだするだろう

你會忍不住落淚吧

夢ゆめのひとひら　儚はかない蜃気楼しんきろう

夢的一瓣　是虛幻的海市蜃樓

残のこり香がを求もとめて　彷徨さまようなら

追尋著殘香　而徬徨著的話

馨かぐわしき花園はなぞのへ誘いざなおう

將誘惑你來到芳香的花園

消きえない幻想げんそうが咲さき誇ほこる舞台ぶたい

不會消失的幻想盛開的舞台

蕾つぼみが華はなを開ひらく姿すがたはかけがえない刹那せつなを

花蕾華麗綻放的模樣是不可取代的剎那

より彩いろどって永遠えいえんに響ひびく

更加鮮豔的響徹至永遠

ただ一度いちどきりだけの繰くり返かえしのない日々ひびの

僅僅只有一次無法重來的日子

喜よろこびを、嘆なげきを、描えがいていく

喜悅、嘆息、盡情地描繪出來

嗚呼ああ、人生じんせいという宇宙うちゅうを飾かざっていく感動かんどうの世界せかいへ

嗚呼、名為人生之物　裝飾在宇宙之中　前往感動的世界

その心こころを連つれて行いくよ

就將你的心也帶去過吧

銀河ぎんがの輝かがやきは　レヴューというプラネタリウム

銀河的光輝是　名為演劇的天象儀

見みつめている瞳ひとみに　星々ほしぼしは降ふり注そそぐ

注視的瞳孔之中　星辰傾注而下

宝石ほうせきの美うつくしさに　花々はなばなの馨かぐわしさに

寶石的美麗　花朵的芳香

瞬まばたきも忘わすれるだろう　君きみは息いきを飲のむだろう

就連閃光也忘記了吧　你會感到震驚的吧

何世紀なんせいきも受うけ継つがれた　愛あいという戯曲ぎきょくさえ

幾世紀以來傳承至今　就連名為愛的戲曲

生うまれ変かわる瞬間しゅんかんに　君きみはきっと出逢であうだろう

在重獲新生的瞬間　就一定能跟你相遇吧

君きみは涙なみだするだろう　胸むねは震ふるえるだろう

你會忍不住落淚吧　胸口會感到悸動吧

World Dai Star 梦想的群星

难度	NORMAL	HARD	EXTRA	STELLA	OLIVIER
World Dai Star 梦想的群星
解锁条件	初始解鎖
	8	15	22	27	IV
	?	?	?	?	?
(Long ver.)
	8	16	22	27	V
	?	?	?	1903	?

登場人物

主要角色

天狼星	凤心菜（石見舞菜香）静香（長谷川育美）卡特莉娜·格利贝尔（天城莎莉）新妻八惠（长绳麻理亚）柳场潘达（大空直美）流石知冴（佐佐木李子）

銀河座	千寿历（鳥部万里子）拉莫娜·沃尔芙（田中美海）王雪（花井美春）莉莉亚·库尔特贝（安齋由香里）与那国緋花里（下地紫野）

劇団電姫	千寿伊吕波（岡咲美保）白丸美兔（近藤玲奈）阿伎留卡米拉（若井友希）猫足蕾（芹澤優）本巢叶羽（赤尾光）

Eden	連尺野初魅（葵井歌菜）乌森大黑（Lynn）舍人仁花子（斉藤朱夏）萬容（山村響）筆島時雨（吉岡麻耶）

其他角色

柊望有 • 山吹紗茂 • 工藤花 • 儒艮 • 寺原海洋 • 紙屋敷育子 • 七瀬千景

跨媒體展開

作品	World Dai Star(电视动画) • World Dai Star 梦想的群星(手機遊戲) • World Dai Star(漫画)

創作相關	万代南梦宫影像制作(企劃方) • Lerche(動畫製作) • GREE Entertainment(遊戲企劃) • KMS(遊戲製作) • Lantis(音樂製作) • タカヒロ(故事原案) • Mika Pikazo(角色原案)

音樂

天狼星	ワナビスタ！ • トゥ・オブ・アス • 夢見月夜 • ダイヤモンドの誓い • New Nostalgic Friend • 名もなき恋人よ • Etoile • Farewell song • 幾億の星の空で • シリウスの輝きのように • 勿忘唄 • 魔法のラストノート • Masquerade • Binary Star • Decide • Fernweh • パーティー·ジョーク·シンデレラ • Pandastic Stage! • マイ·ピクチャー·ストーリー • HAPPY NEW SHOW TIME! • アイ·ウィル！ • Rolling Stone • フタリノスタルジア • To B-eat, or not to B-eat! • MY FIRST ACT! • Singin' little blue bird • Friends Per Second • Wish upon a star • リアルタイム・リプライ！ • I Wanna • 踊る魔法に観る魔法 • Neustart • Sweet Memories • 絶対！ニーデリッヒ宣言♡ • いこうよ！ネバーランドへ • 蜃気楼の向こう側、君は笑ってくれるかな • ティンクル・ティンクル・ティンク！

銀河座	プラネタリウム・レヴュー • 悠久月華 • ウタカタメロディ • 情熱リベレイション • 夏の夜空に光る雪 • てぃだんちゅ MEETS てぃんがーら！ • 巡る暦の花のように • So long, Say Goodbye • 小さな奇跡の降る夜に • Crystal Bell • 眩しい朝日に照らされて • アクト・レゾナンス • マン·ハン·チュエンシー!! • 雪は春に、そして花束を • 硝子色の欠片 • ハチメンロッピング！ • 黎明の残照の果て、新しき光の空へ • ヱテルナ・ガラクシア • 君というメソッドへ • Act on my feelings. • いつか、薄紅の空の下で • ハオダー？ハオアー！-好的？好啊！-

劇団電姫	デアエ・エクス・マキナ！ • Drawing World • サマーバカンス☆アクトレス！ • ひとりの夜のフィルモグラフィー • きらり！マジカリュー・スマイル！ • プレイ・マイ・フェイバリット!! • いろはうたBLOOMING • Get to Act Life♡ • 不可逆的運命ディストピア • 電脳スペクタクル • ふぁうすと・いんぷれっしょん！！ • ハートフル・レシピ • 夕焼け色は始まりの色 • ミックス・アップ・インタレスト！ • アタシのアシタはアタシがキメル • 色即是空卍Trick is Treat! • 史上最幸NEW YEAR! • 想い出はリタルダンド • マッピング・マイ・ワールド

Eden	純粋と奔放 • Faith in Expression • Blondie Revenge Tragedy • Black Diary • フレーフレー・ファンファーレ！ • Forbidden Fruit Addiction • ちいさないのちのさけるばしょ • アンプレザント·ライン • Eternity • St. Bitter Sweet • 賭世遊戯 • 深度異症候群-Shindoi Syndrome- • Thirsty Soul • 銀月照らす美しき罪 • ワンダフル・フラワー・ガーデン！ • 惑う星達のダンスホール • 水際PARTY、水着でFUNNY • Original Scene • トーキョー・ウィンター・ミュージック • Dear My Eden • SECRET TRAINING!!!!

跨剧团原創曲	暁星アストレーション • 血を着飾る栄華のために • 革命ダンス • トゥインクル・トゥインクル・スクールデイズ！ • 夢のステラリウム • こんなに素晴らしい世界で • Like Blooming Flowers • Worlds Dye Star • RAREFIED HEIGHTS • グローリー・ワンダーランド • シャボンに浮かぶセカイであおう • Sunny day in June.

翻唱曲	怪物 • Snow halation • フォニイ • 心という名の不可解 • 名前のない怪物 • 六兆年と一夜物語 • Shiny Smily Story • 変わらないもの • Realize • ANIMA • 魔法少女とチョコレゐト • チューリングラブ • 可愛くてごめん • シル・ヴ・プレジデント • DAYBREAK FRONTLINE • トウキョウ・シャンディ・ランデヴ • adrenaline!!! • Surges • 幻日ミステリウム • かくれんぼ • あの夏が飽和する。 • Stellar Stellar • アスノヨゾラ哨戒班 • ウタカタララバイ • ただ声一つ • エジソン • Nameless Story • Another colony • ヴァンパイア • Y.Y.Y.計画!!!! • give it up to you • 絆はずっとGrowing Up!!! • Transcend Lights • 強風オールバック • オドループ • 忘れじの言の葉 • 檄！帝国華撃団 • INTERNET YAMERO • TOMORROW • COLORS • O2 • インフェルノ • 粛聖!! ロリ神レクイエム☆ • Virtual to LIVE • ミックスナッツ • シャルル • DISCOTHEQUE • BiSH-星が瞬く夜に- • リライト • STARTLINER • 進め！マイウェイ！ • 撩乱乙女†無双劇 • めんどーい!やっほーい!ともだち! • GODLINESS • NEO SKY, NEO MAP! • プリズム△▽リズム • 星めぐり、果ての君へ。 • 花と、雪と、ドラムンベース。 • Starry Colors • ホシシズク • いーあるふぁんくらぶ • 恋になりたいAQUARIUM • Believe again • Landing action Yeah!! • 青空Jumping Heart • ビビデバ • 愛包ダンスホール • 1·2·3 • オーバーライド • シャイニングスター • レイドバックジャーニー • SHINY DAYS • 青春サイダー • きゅうくらりん • Invitation • Blazing Break • 光線チューニング • 〚隔絶〛～Flame of Determination • 蜘蛛の糸 • 春を告げる • Enter Enter MISSION! • DreamRiser

注释与外部链接

↑ 【World Dai Star】プラネタリウム・レヴュー歌詞翻譯

取自“https://moegirl.icu/index.php?title=Planetarium_Revue&oldid=7925986”

2 个隐藏分类：