Friends Per Second

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆在舞台上閃耀著，僅屬於我自己的光芒（個性）——World Dai Star

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于万代南梦宫影像制作、GREE Entertainment、万代南梦宫音乐演出或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。

Friends Per Second
曲名	Friends Per Second
作词	松井洋平
作曲	EFFY
编曲	EFFY
演唱	天狼星： 凤心菜（CV.石見舞菜香） 卡特莉娜·格利贝尔（CV.天城莎莉）

《Friends Per Second》是企划《World Dai Star》的歌曲，也被收录在World Dai Star 梦想的群星内。

歌词

翻译：DansAbyss

[关闭注音][开启注音]

 凤心菜  卡特莉娜·格利贝尔 

ねぇ、どんな表情ひょうじょうだったの？あの時ときの私わたしは

呐，那个时候的我是怎样的表情呢

ほんとに、素敵すてきだなって思おもう笑顔えがおだった

是我心目中非常迷人的笑容哦

１秒びょうの隙間すきまに

一瞬之间

写うつしたポートレート

拍下照片

知しらないでいた自分じぶん

是你让我见到

教おしえてくれた

不一样的自己

あなたに会あえた私わたしに出会であえた大切たいせつなDays

与你的相处 与你的相遇 与你珍贵的每一天

一瞬いっしゅんのあいだにいくつ？　数かぞえてられないくらい！

一瞬之间有着多少情感？数着数着好像要数不过来了！

いっぱい集あつめた感情かんじょうを繋つないで私わたしたちは

将悉心汇集的感情织在一起 这将是我们

ずっと ずっと 創つくっていたんだ

一直 一直 一起创造的

ずっと ずっと 途切とぎれないMemory

一直 一直 绵延不断的回忆

空回からまわりしちゃってたこともあってゴメンね

有时也会有白忙一场的时候 总觉得很抱歉呐

いつでも、あなたらしいなって思おもう笑顔えがおだった

“还真有你的风格啊” 这么想着我笑了起来

落おち込こんでしまっても

无论失落的时候

焦あせったりしても

还是焦虑的时候

手てを取とってくれたね　

只要你牵起我的手

嬉うれしかった

就满怀欣喜

どんな場面ばめんも思おもい出だせるんだ大切たいせつなDays

与你相关的每个场景 都已经烙印心中 组成了重要的每一天

鮮明せんめいに映うつっているよ　瞳ひとみに眩まぶしいくらい！

清晰地映照着哦 瞳孔之中仿佛闪烁着光

何回なんかいだって繰くり返かえし観みたいシーンだから

毕竟是我想一遍遍地重复观看的场景

もっと もっと 創つくってみたいな

更多 更多 想一起创造更多呐

もっと もっと 詰つめ込こもうMovieに

更多 更多 尝试将它们全部塞进影片里

一瞬いっしゅんのあいだにいくつ？　数かぞえてられないくらい！

一瞬之间有着多少情感？数着数着好像要数不过来了！

スナップショットみたいな感情かんじょうをたくさん集あつめるんだ

如抓拍般各式各样的感情 汇聚在一起

きっと　きっと　創つくっていこうよ

一定 一定 会创造出

私わたしたちの特別とくべつなMemory

我的 我们的 特别回忆

World Dai Star 梦想的群星

World Dai Star 梦想的群星
解锁条件	自动追加解锁
难度	NORMAL	HARD	EXTRA	STELLA	OLIVIER
	7	14	21	26	III