赌世游戏

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆在舞台上閃耀著，僅屬於我自己的光芒（個性）——World Dai Star

本条目可以从以下几个方面加以改进：

• 补充游戏内详细信息
  

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于万代南梦宫影像制作、GREE Entertainment、万代南梦宫音乐演出或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。

賭世遊戯
曲名	賭世遊戯
作词	松井洋平
作曲	トミタカズキ(SUPA LOVE)
编曲	トミタカズキ(SUPA LOVE)
演唱	Eden： 萬容（CV.山村響）

《賭世遊戯》是企划《World Dai Star》的歌曲，也被收录在World Dai Star 梦想的群星内。

本曲是万容的角色曲。

歌词

翻译：小椋梨夏official

[关闭注音][开启注音]

所詮しょせんは想像そうぞう通どおりなんてつまんない結末けつまつ

终究是如同想象那般无聊的结局

予定よてい調和ちょうわだけじゃきっと期待きたいしない

若只是预定好的和谐，我肯定毫无期待

当あたるも八卦はっけみたいなもんで攻せめなくちゃ楽たのしめない

不用担心结果的好坏，不主动出击就毫无乐趣

どうなるかわからないコトを見みたいし、魅みせたい

我想要看到未知之事，想因此着迷

越こえられないと笑わらってないで

如果无法超越就不会开心

賭かけてみようか　本命ほんめいってわけじゃない方ほうが面白おもしろくっていいんだって

来赌一把！不把一切都看得那么重要才会有趣起来

賽さいの目め数かぞえたってしょうがないね

只是算着骰子的点数也没什么意义

結末けつまつって事ことの次第しだいによって　配当はいとうも変かわるよ

根据结局的情况，回报也会随之变化

張はった！張はった！萬まんの期待きたい請うけ負おいます

下注，下注！我不会辜负万般期待

損得そんとくの勘定かんじょうじゃ測はかれない感情かんじょう

无法用得失来衡量的感情

動うごかなきゃ意味いみなんてないよね

如果不行动，一切都毫无意义

いるといないじゃ大違おおちがいって言いったって楽たのしめない

如果觉得有和没有之间千差万别，就无法尽情享乐

丸まるも三角さんかくもついていない空白くうはく埋うめたい

我要填满没有圆和三角的空白

正解せいかいなんて実じつはないんだ

正确答案其实不曾存在

賭かけてみようか　当あたんないと思おもって避さけていちゃ勝負しょうぶも始はじまんないね

来赌一把！如果因为无法获胜而逃避，比赛就不会开始

うまくいったら儲もうけもんてことで

如果顺利就能大赚一笔

予想よそうだって　いくつ外はずれたってやめられないから

即使失败多次，也无法停止预测

張はった！張はった！自分じぶんの期待きたい請うけ負おいます

下注！下注！我不会辜负自己的期待

賑にぎわいの中なかを闊歩かっぽしているように

就像在熙熙攘攘的人群中散步

誰だれかわからないんじゃ　名乗なのりもしないのと

在谁都不认识你的情况下，也不主动介绍自己

同おなじだって気きづいたんだ

我意识到这是一样的

賭かけてみたいと　思おもわせてしまえる役柄やくがらが面白おもしろくっていいんだって

想赌博和想尝试的角色很有趣不是都很好嘛

本命ほんめいや対抗たいこうじゃなくていいよ

不用达到数一数二的水平

結末けつまつって予想よそうできない方ほうが　最高さいこうの配当はいとう

无法预料的结局就是最棒的回报

張はった！張はった！萬まんの期待きたい請うけ負おいます　楽たのしませるよ

下注！下注！我不会辜负万般期待 好好享受吧

World Dai Star 梦想的群星

World Dai Star 梦想的群星
解锁条件	自动追加解锁
难度	NORMAL	HARD	EXTRA	STELLA	OLIVIER
	9	15	22	26	VI