Deae Ex Machina!
跳转到导航
跳转到搜索
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆在舞台上閃耀著,僅屬於我自己的光芒( )——World Dai Star
本条目可以从以下几个方面加以改进:
- 歌詞分部
- 補充各難度物量
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
| 本条目中所使用的数据或歌词,其著作权属于万代南梦宫影像制作、GREE Entertainment、万代南梦宫音乐演出或其他著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
| デアエ・エクス・マキナ! | ||
| 曲名 | デアエ・エクス・マキナ! | |
| 译名 | Deae Ex Machina! | |
| 作词 | 松井洋平 | |
| 作曲 | 新田目駿(HANO) | |
| 编曲 | 日直伸次(HANO) | |
| 演唱 | 剧团电姬: 千寿伊吕波(CV.岡咲美保) 白丸美兔(CV.近藤玲奈) 阿伎留卡米拉(CV.若井友希) 猫足蕾(CV.芹澤優) 本巣叶羽(CV.赤尾光) | |
《デアエ・エクス・マキナ!》是企划《World Dai Star》的歌曲,也被收錄在World Dai Star 梦想的群星內。
曲名化用自短语Deus ex machina(机械降神),但是将第一个单词改为了“であえ”,即日语中的“相遇”。
歌曲试听
歌曲视频
- 歌曲MV
宽屏模式显示视频
- 3DMV
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
翻译:樱桃芒果 校对:三[1]
どんな世界 にだって
无论是怎样的世界
みんなを連 れていくんだよ!
都会带着大家 一同前往!
(I'll take you to our stage!)
(I'll take you to our stage!)
その目 には…ほら、映 ってるでしょ?
那双眼睛里 你看 倒影出来了吧?
イメージがいま騒 ぎだす
脑中的印象 现在混乱了起来
もしかしてだって 観 せてあげるよ
难道说是要 会让你见识到哟
ログインしてね 夢 の向 こうへ
要记得登陆哦 去往梦的彼岸
被魔法击中 绽放出万丈光芒
シナプスに乗 って 走 ってくElec-Trick
沿着神经 不断前进的Elec-Trick
キラキラ抱 きしめ 踊 るような物語
把闪耀之物紧紧拥抱着 不断起舞的故事
一起来开创吧 来到这里吧!
(Let's make our story...ONLINE HEARTS!)
(Let's make our story...ONLINE HEARTS!)
虽然早已知晓今后的命运(Destiny)
但相信能和无与伦比的感动相遇 绝对!
(We can feel each other's love.)
(We can feel each other's love.)
像机械装置一样 来吧 连结起来吧
ハートを繋 いでいくSTAGE!
用心灵连接起来的STAGE!
インプットした言葉 が誘 って
键盘上敲击出的话语在邀请着
エモーションいま歌 いだす
心中的感情 正在化为歌声
只要传递过来 我就能够理解
その瞬間 にココロ、オープンワールド!
在那瞬间 我心灵的世界便会为你敞开
时而哭泣 时而欢笑 重叠的两种思绪
环绕着光芒 跳跃起来的Elec-Trick
その胸 描 いてる イルミネーションの解像度
在胸中所描绘的 绚烂灯光的清晰度
像心跳一般不断上涨
(Let's make our story...!)
(Let's make our story...!)
在命运的前方
是孕育出感动的 Deae Ex Machina
だからどんな世界 にだってオンラインしようよ
所以无论是怎样的世界都连接起来吧
一起来!
想着梦想的彼岸进发(Destiny)
我们也一定可以到达 让雀跃的心情更上一层楼
(We can feel each other's love.)
(We can feel each other's love.)
每个电姬成员的梦想 沉浸在表演的乐趣中吧!(Let's make!)
ハートで繋 がってくSTAGE!
用心灵连接起来的STAGE!
World Dai Star 梦想的群星
| World Dai Star 梦想的群星 | |||||
| 解锁条件 | 初始解鎖 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 难度 | NORMAL | HARD | EXTRA | STELLA | OLIVIER |
| 8 | 16 | 23 | 27 | VII | |
| ? | ? | ? | ? | ? | |
| (Long ver.) | |||||
| 10 | 17 | 24 | 27 | VIII | |