2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
輕飄飄☆夢色三明治
跳至導覽
跳至搜尋
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Craft Egg Inc.、Kakao Games Corp.、Mobimon.Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
| ふわふわ☆ゆめいろサンドイッチ | ||
 遊戲內封面 | ||
| 曲名 | ふわふわ☆ゆめいろサンドイッチ | |
| 譯名 | 輕飄飄☆夢色三明治 | |
| 作詞 | 織田あすか(Elements Garden) | |
| 作曲 | 笠井雄太(Elements Garden) | |
| 編曲 | 笠井雄太(Elements Garden) | |
| 演唱 |  Hello, Happy World!：弦卷心（CV.伊藤美來） 瀨田薰（CV.田所梓） 北澤育美（CV.吉田有里） 松原花音（CV.豐田萌繪） 米歇爾（CV.黑澤朋世） | |
| BPM | 130 | |
| 收錄單曲 | 《ハイファイブ∞あどべんちゃっ》 | |
| 音軌1 | ハイファイブ∞あどべんちゃっ | |
 Category:BanG Dream!音樂
| ||
簡介
《ふわふわ☆ゆめいろサンドイッチ》是《BanG Dream!》企劃組合Hello, Happy World!的4th單曲《ハイファイブ∞あどべんちゃっ》中的C/W曲。單曲於2019年2月20日發售。
歌曲試聽
- Game Size
- 完整版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯：sasuke0323
う～ もふもふ～ はむはむ～ わふわふ～
唔～ 毛茸茸～ 輕咬輕咬～ 興奮興奮～
ふぁん ふぁん ふぁんし～ らぶ☆
Fan Fan Fancy～ Love☆
らん♪らったたったたった お日さまが(ぽよん！)
啦♪啦噠噠噠噠噠 太陽伯伯(彈！)
虹のトンネルつないだら(ぽよん！)
若是接上彩虹的tunnel的話(彈！)
くるり(ぱふっ！) 半回転(ぱふっ！)
轉圈圈(軟彈！) 轉半圈(軟彈！)
世界がイルミネイト☆
世界在illuminate☆
らん♪らったたったたった 街中は(ぽよん！)
啦♪啦噠噠噠噠噠 大街中(彈！)
ポップなキャンディでデコレーション(ぽよん！)
以pop的candy decoration(彈！)
おどる(ぱふっ！) ひこうき雲(ぱふっ！)
舞動的(軟彈！) 飛機雲(軟彈！)
描いた “うぇるかむっ！”
寫出了 」W E L C O M E！」
ふわふわパラダイス エンジョイ♪ジョイ♪
輕飄飄paradise Enjoy♪joy♪
キミと回るよ くるんくるんくるん
和你一起轉圈圈喔 轉轉轉
おててつないで GO! スターダム
牽起手手 GO！Stardom
せーので…レディ？(WOW!)ゴー！(WOW!)
預備……Ready？(WOW！)Go！(WOW！)
ダイブ！(いえーい！！！！！)
Dive！(YEAH！！！！！)
もっふもっふのふわキャラサンドイッチ(むっきゅ！)
毛茸茸的蓬鬆角色三文治(姆 抱緊！)
カッチコッチなきもちも ふにゃり～ん(むっきゅ！)
硬梆梆的感情也 輕飄標～(姆 抱緊！)
くまさんとうさぎさんと連れて
帶上熊先生和兔子先生
マシュマロの海ヘジャンプ！(わっぷっぷっぷっ！)
Jump進棉花糖之海！(哇噗噗噗！)
もっふもっふのふわキャラサンドイッチ(むっきゅ！)
毛茸茸的蓬鬆角色三文治(姆 抱緊！)
パッチパッチな視線も ほにゃり～ん(むっきゅ！)
劈里啪啦的視綫也 溫柔油～(姆 抱緊！)
はっぴはっぴであふれたハートの中
Happy Happy滿溢而出的Heart中
ゆめいろにとけちゃう～！(ふ～わ～ふ～わ～)
要被夢色融化了～！(輕～飄～飄～)
し・あ・わ・せ…☆
好·幸·福…☆
う～ もふもふ～ はむはむ～ わふわふ～
唔～ 毛茸茸～ 輕咬輕咬～ 興奮興奮～
ふぁん ふぁん ふぁんし～ らぶ☆
Fan Fan Fancy～ Love☆
らん♪らったたったたった 花びらの(ぽよん！)
啦♪啦噠噠噠噠噠 在花瓣的(彈！)
ふんわりワンピでお茶会よっ(ぽよん！)
飄飄連身裙上開茶會喔(彈！)
マカロン(ぱふっ！) いちごパフェ(ぱふっ！)
馬卡龍(軟彈！) 草莓芭菲(軟彈！)
ほっぺた落ちちゃう！
要掉到臉蛋上了！
らん♪らったたったたった 流れ星(ぽよん！)
啦♪啦噠噠噠噠噠 流星(彈！)
キラリお空にこんぺいとう(ぽよん！)
在空中閃耀的金平糖(彈！)
お口を(ぱふっ！) 広げたら(ぱふっ！)
把嘴嘴(軟彈！) 張開的話(軟彈！)
甘さでニコニコ☆
就會甜得微笑☆
もこもこメルティ ドリィミング♪ミング♪
澎澎的Melty Dreaming♪ing♪
キミと寝ころび ごろんごろんごろん
和你一起睡覺 骨碌骨碌骨碌
あくびをひとつ SO ラッキー！
同時打哈欠 SO LUCKY！
せーので…レディ？(WOW!)ゴー！(WOW!)
預備……Ready？(WOW！)Go！(WOW！)
ハグ！(いえーい！！！！！)
Hug！(YEAH！！！！！)
もっふもっふのふわキャラサンドイッチ(うっきゅ！)
毛茸茸的蓬鬆角色三文治(嗚 抱緊！)
とっげとっげなセリフも つるり～ん！(うっきゅ！)
刺刺的話語也 滑溜遛～(嗚 抱緊！)
ねこさんとことりさんと連れて
帶上貓先生和小鳥先生
わたがしの森でシング！(ド～シ～ラ～ソ～♪)
在棉花糖之森Sing！(Do～Si～La～Sol～♪)
もっふもっふのふわキャラサンドイッチ(うっきゅ！)
毛茸茸的蓬鬆角色三文治(嗚 抱緊！)
めっそめっそなお顔も にっこり～ん(うっきゅ！)
哭鼻子的臉蛋也 微笑笑～(嗚 抱緊！)
ピッカピッカであふれたハートの中
閃亮閃亮滿溢而出的Heart中
ゆめいろにふくらむ～！(も～こ～も～こ～)
因夢色而脹起～！(澎～澎～)
し・あ・わ・せ…☆
好·幸·福…☆
ぷにぷにメルヘン チャーミング♪ミング♪
軟軟的童話 Charming♪ing♪
キミと目覚めた ぱちっぱちっぱちっ
和你一起醒來 拍手拍手拍手
ナイショのはなし OH ハッピー！
秘密的故事 OH HAPPY！
せーので…レディ？(WOW!)ゴー！(WOW!)
預備……Ready？(WOW！)Go！(WOW！)
スマイル！(いえーす！！！！！)
Smile！(YES！！！！！)
もっふもっふのふわキャラサンドイッチ(むっきゅ！)
毛茸茸的蓬鬆角色三文治(姆 抱緊！)
カッチコッチなきもちも ふにゃり～ん(むっきゅ！)
硬梆梆的感情也 輕飄標～(姆 抱緊！)
くまさんとうさぎさんと連れて
帶上熊先生和兔子先生
マシュマロの海ヘジャンプ！(わっぷっぷっぷっ！)
Jump進棉花糖之海！(哇噗噗噗！)
もっふもっふのふわキャラサンドイッチ(むっきゅ！)
毛茸茸的蓬鬆角色三文治(姆 抱緊！)
パッチパッチな視線も ほにゃり～ん(むっきゅ！)
劈里啪啦的視綫也 溫柔油～(姆 抱緊！)
はっぴはっぴであふれたハートの中
Happy Happy滿溢而出的Heart中
ゆめいろにとけちゃう～！(ふ～わ～ふ～わ～)
要被夢色融化了～！(輕～飄～飄～)
し・あ・わ・せ…☆
好·幸·福…☆
う～ もふもふ～ はむはむ～ わふわふ～
唔～ 毛茸茸～ 輕咬輕咬～ 興奮興奮～
ふぁん ふぁん ふぁんし～ らぶ☆
Fan Fan Fancy～ Love☆
BanG Dream！少女樂團派對！
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 123 | 長度 | 1:59 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲禮物領取 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 7 | 13 | 17 | 24- | ||
| 158 | 235 | 461 | 613 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
在第四十期活動《堂堂正正！軟綿吉祥物爭奪賽》配信，作為當期活動曲。
EXPERT難度
本曲除了副歌是四拍子之外，其他部分都是三拍子HHW日常變拍，同樣出現變拍的曲目還有HHW一單和打碟歌等 AP向玩家要特別注意，但Note的配置大體相當於HHW一單的速度加快版，不怕出gr的可以用糊，整體上屬於不難的24級，FC難度是逆詐稱甚至有大觸在配信後不久已經單手AP。
- 副歌在歌詞唱到三明治的時候，EX譜面的兩根滑條正好拼成一個三角形。
/ 
/ 
/ 
