2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

SURVIVOR Never Give Up!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
BanG Dream! logo high res.svg
Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

诚邀各位加入萌百BanG Dream!主题编辑交流QQ群:750427313(入群前请注明萌百ID)

SURVIVOR ねばーぎぶあっぷ!
SURVIVOR ねばーぎぶあっぷ!.jpg
游戏内封面
曲名 SURVIVOR ねばーぎぶあっぷ!
译名 SURVIVOR Never Give Up!
别名 无人岛、ねぎ、葱葱[1]
作词 織田あすか(Elements Garden)
作曲 藤田淳平(Elements Garden)
编曲 藤田淳平(Elements Garden)
演唱 Pastel*Palettes Pastel*Palettes
丸山彩(CV.前岛亚美
冰川日菜(CV.小泽亚李
白鹭千圣(CV.上坂堇
大和麻弥(CV.中上育实
若宫伊芙(CV.秦佐和子
BPM 200→195
收录单曲 もういちど ルミナス
音轨1 もういちど ルミナス
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

简介

SURVIVOR ねばーぎぶあっぷ!》是《BanG Dream!》企划组合Pastel*Palettes3rd单曲《もういちど ルミナス》中的C/W曲。单曲发售于2018年8月8日。

歌曲试听

完整版

歌词

翻译:五风普洱[2]

 丸山彩 冰川日菜 白鹭千圣 大和麻弥 若宫伊芙 合唱

ファイファイファイオー!ファイファイファイ!
Fight Fight Fight On!Fight Fight Fight
\ねばーぎぶあっぷ!/
Never give up!
ファイファイファイオー!ファイファイファイ!
Fight Fight Fight On!Fight Fight Fight
\ねばーぎぶあっぷ!/
Never give up!
雨、雪、嵐が吹く
雨淋 雪打 狂风吹
どうしようもないそんな日は
在不知所措的日子里
(そう!そう!あるね!)
(对!对!有这种时候!)
とにかく進むしかないの!
总之只有前进!
アイドル人生は甘くないね…(;^ω^)
偶像生涯可不容易呢…(;^ω^)
泣きたいときは、泣けばいいのです。
想哭时就放声大哭
(エ〜ン!エ〜ン!エ〜ン!)
(呜!呜!呜!)
怒ったときは、怒ればいいのです。
生气时就勃然大怒
(プン!プン!プン!)
(哼!哼!哼!)
ガマンするのは(カラダに毒ですっ!)
忍耐过头(对身体不好!)
歩けないなら 後ろから押してあげる!
无法前行时 就在身后推你一把!
\せーのっ!/
\预——备!/
5人ピースでうまれたほしたち
五个人的peace组成的☆
夢のてっぺんまで
直到梦想的顶端为止
\コッチだよ/って引っぱって
都喊着\往这里哦/相互扶持
支え合い、許しながらも進むんだ!
在相扶相依相互谅解中一路前行
(チャチャチャッ♪)拍手で
(恰恰恰)直到能拍着手
(チャチャチャッ♪)おめでと!
(恰恰恰)互道“恭喜!”
言える日までは…☆
的那一天为止…☆
(チャチャチャッ♪)みんなで
(恰恰恰)大家一起
(チャチャチャッ♪)目指すよ サイコーへ!
(恰恰恰)朝着目标 出发吧!
汗、涙でボロボロ…
被汗与泪弄得狼狈不堪……
くたくたに疲れちゃう日は
累得使不上劲的日子里
(ね〜?ね〜?そうね〜?)
(有吧~?有吧~?有这种时候吧~?)
自分をほめてあげましょう
来鼓励自己吧
それが1番大事だと思うな〜(^▽^)/
我想这是最重要的哦~(^▽^)
凹んだときは、凹んでいいのです。
泄气时就泄气吧
(シュン…シュン…シュン…)
(哭…哭…哭…)
眠いときは、寝ちゃえばいいのです。
困了时就睡觉吧
(グ〜…グ〜…グ〜…)
(呼~…呼~…呼~…)
無理はしないで?(できることから)
不要勉强自己哦?(从力所能及的事开始)
進めないなら 時には休もう!一緒に
无法前行的时候 偶尔也需要休息!我们一起
\せーのっ!/
\预——备!/
5人ピースでうまれたほし
五个人的peace组成的☆空
降りそそぐ光
倾泻的光辉
\がんばれよ/って照らして
说着\加油哦/照耀着我们
健やかなるときも、病めるときでも
无论健康时还是生病时
(チャチャチャッ♪)拍手で
(恰恰恰)拍着手
(チャチャチャッ♪)励ます
(恰恰恰)鼓励你
応援団はいつも
应援团一直都是
(チャチャチャッ♪)大事な
(恰恰恰)重要的
(チャチャチャッ♪)みんなだ ありがとう☆
(恰恰恰)各位 谢谢你们☆
5人いるには訳がある
五个人在一起是有所缘由
乗り越えられない試練なんてない!
没有我们克服不了的试炼!
さあ、いくぞ〜っ!
来 出发吧!
\フレッ!フレッ!パスパレ〜!/
\加油!加油!PasPale~!/
\せーのっ!/
\预——备!/
5人ピースでうまれたほしたち
五个人的peace组成的☆
夢のてっぺんまで
直到梦想的顶端为止
\コッチだよ/って引っぱって
都喊着\往这里哦/相互扶持
支え合い、許しながらも進むんだ!
在相扶相依相互谅解中一路前行
(チャチャチャッ♪)拍手で
(恰恰恰)直到能拍着手
(チャチャチャッ♪)おめでと!
(恰恰恰)互道“恭喜!”
言える日までは…☆
的那一天为止…☆
(チャチャチャッ♪)みんなで
(恰恰恰)大家一起
(チャチャチャッ♪)目指すよ サイコーへ!
(恰恰恰)朝着目标 出发吧!
ファイファイファイオー!ファイファイファイ!
Fight Fight Fight On!Fight Fight Fight
\ねばーぎぶあっぷ!/
\Never give up!/
ファイファイファイオー!ファイファイファイ!
Fight Fight Fight On!Fight Fight Fight
\ねばーぎぶあっぷ!/
\Never give up!/

BanG Dream!少女乐团派对!

BanG Dream! 少女乐团派对!
ID 70 长度 1:48
解锁条件 纪念活动中从礼物箱获得
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
10 15 20 26 27+
220 343 559 868 936
点击查看详细谱面

在活动《PasPale探险队~征服无人岛的偶像~》推出,日服第一届音游竞赛ガルパ杯一次预选曲之一。

推出时,hard和ex难度都是P*P最高,打破了P*P手残之友的传统,甚至奠定了此后逢P*P26级原创必难的基本方针,直到2019年9月才被某良心的26级SP打破。跟某三团比起来已经很友善了

sp难度也有27,赶紧看了一下歌名

自推出起一直占据全游easy以及normal密度最高的位置(甚至11级easy都没能打破这纪录)。很可惜这个地位已经被横空出世的 Ringing Bloom 一脚踹飞。

EXPERT谱面

P*P第二首26级、第一首原创26级EXP*P要么不出26原创,要么就出一首团内最难曲,推出时是平均密度最大的26级。难点在于其BPM较高且谱面密度大,对体力提出了一定挑战。幸好配置不太卡手,难度属于26中位,比后来的Happy Synthesizer断手器天下统一 A to Z低。

宽屏模式显示视频

SPECIAL谱面

Radiation warning symbol.svg
警告!前方侦测到
无人岛级别的高能反应!
请非战斗人员迅速撤离!

第八十四期活动《充满希望的演奏会》追加,作为当期挑战曲目。

套路:EX难度如此硬核,可想而知,SP肯定应该做得简单……?

P*P第二首27!!!全游第二首SP27!!!

物量比58兆年SP多1note,密度也跟六兆年EX、Paradisus-Paradoxum EX相同,位居全游第四,取代宣言成爲全团最高密度的位置,但是現在被宣言SP取代回去了。

全团最高的BPM和到处乱飞的红键,对玩家手速、底力和红键技巧的考验达到了新的高度,全面超过绝大多数27,過關難度甚至超过了小部分28说的就是日服限定的那首,最少有天之弱的程度。尤其是尾杀部分的四连8分红键双滑,更是通杀一切红键苦手。

你P*P要上天啊!!所以现在连P*P的谱面都渐渐走向丧心病狂了

令人惊奇的是,本谱并没有随着六周年难度标级调整而得到荣升。由於很多之前的頂流27被提升到28,所以本曲成爲現在最難27之一。


注释与外部链接

  1. Backstage Pass 2活动中日菜的简称
  2. 网易云音乐