- Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
微笑连结！
跳转到导航
跳转到搜索
Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门、条目编辑规范、使用指南，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌娘百科BanG Dream!编辑组：750427313（入群前请注明萌百ID）
| 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
| にこにこねくと！ | ||
专辑封面
游戏版封面
| ||
| 曲名 | にこにこねくと！ | |
| 译名 | 微笑连结！ 笑眯眯心连心！(国服) | |
| 作词 | 織田あすか(Elements Garden) | |
| 作曲 | 藤間仁(Elements Garden) | |
| 编曲 | 藤間仁(Elements Garden) | |
| 演唱 |  Hello, Happy World!：弦卷心（CV.伊藤美来） 濑田薰（CV.田所梓） 北泽育美（CV.吉田有里） 松原花音（CV.丰田萌绘） 米歇尔（CV.黑泽朋世） | |
| BPM | 167 | |
| 收录专辑 | 《にこにこねくと！》 | |
| 音轨3 | スマイルブーケで た〜まや〜！ | |
| 音轨7 | ないすみちゅっ！ | |
 Category:BanG Dream!音乐
| ||
《にこにこねくと！》是《BanG Dream!》企划组合Hello, Happy World! 1st 专辑《 にこにこねくと！》中的主打曲目。专辑于2021年7月14日发售。
简介
于Hello, Happy World!乐队剧情第3章主题「笑眯眯心连心！」任务演出活动期间实装。
在MV中，心是以队员入队次序来邀请（拐带）队员们上嘉年华游轮（花音⤑薰⤑育美⤑美咲）。
歌曲试听
- 游戏版
- 完整版
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
翻译：胖达荣荣[1]、彗星之双子（后半段部分）
(ハロー、スマイル♪)
(hello smile)
出会い そして今日までに
从和大家相遇开始到今天
(ハロー、スマイル♪)
(hello smile)
もらった いろ～んな
一路上收获的不计其数的
(ハロー、スマイル♪)
(hello smile)
笑顔は ボクのハートを
笑容让我的心
(ハロー、スマイル♪)
(hello smile)
強く 大きくしたんだ
变得越发强大
(やさしくて)とっても大事な
(这是如此温柔) 格外珍贵
(あたたかい)おくりものねっ♪
(又如此温暖的) 礼物呢
キミからボクへ にこっ☆んにちわっ！
从你传递给我的 那句笑容的问候
ボクからキミへ にこっ☆んにちわっ！
由我再回赠给你 献上笑容的问候
キミからボクへ にこっ☆んにちわっ！
从你传递给我的 那句笑容的问候
ボクからキミへ にこっ☆んにちわっ！
由我再回赠给你 献上笑容的问候
その先につながる(すべての人へ)
从而与未来相连 (致世上所有的人)
「“ありがとう”の笑顔を届けたいのっ！」
「“想要把感谢的笑容 送去你们的身边”」
(わ～っと！ ハッピー！！)
(涌现无限的快乐)
にこにこねくと！ 世界一周へパレードっ！
让笑容连结在一起 成为环绕世界一圈的盛大游行吧
(わ～っと！ ハッピー！！)
(涌现无限的快乐)
つながってゆく よろこび
快乐会逐渐产生连锁
あふれ出すのは(新たな)
满载于心的是 (全新的)
きもちのカタチ(どきどき)
具现化的情感 (悸动不已)
またひとつ 生まれたのは… え・が・お！
从这之中又会有崭新的笑容诞生
(ハロー、スマイル♪)
(hello smile)
このハートは どこまででも
这颗心无论在哪里
(ハロー、スマイル♪)
(hello smile)
連れてってくれる！
都将带你与我同行
(ハロー、スマイル♪)
(hello smile)
信じる思いがあれば
如果你有相信的心
(ハロー、スマイル♪)
(hello smile)
道に迷うこともないっ！
就不会再失去方向
(誰だって)変われるんだ
无论是谁都会改变
(いつだって)ステキな自分☆
(无论何时) 都是美好的自己☆
キミのココロと にこっ☆んにちわっ！
和你的心连在一起
ボクのココロが にこっ☆んにちわっ！
我的心变得很可爱
キミのココロが にこっ☆んにちわっ！
你的心变得很可爱
ボクのココロと にこっ☆んにちわっ！
我的心变得很可爱
言葉はいらないよ(笑顔ひとつで)
不需要言语 (只需一个微笑)
「あっという間に仲良しよっ♪」
「一转眼我们就会成为朋友♪」
(ず～っと ハッピー！！)
(涌现无限的快乐)
にこにこねくと！ 地球を何周もパレードっ！
让笑容连结在一起 成为环绕世界一圈的盛大游行吧
(ず～っと ハッピー！！)
(涌现无限的快乐)
広がってゆく しあわせ
快乐会逐渐产生连锁
歌い出すのは(新たな)
满载于心的是 (全新的)
ねがいのカタチ(きらきら)
具现化的情感 (悸动不已)
記念すべき この日にも… え・が・お！
在这值得纪念的日子里 绽放笑容
ス・テ・キ！ だ・い・す・き！
真棒啊 最喜欢了
「どんどん進も～っ！」
不断前行吧
「まだまだこれからだ！」
才刚刚开始呢
「出発、しんこ～っ！」
出发 向着远方
も～っと！ も～っと！
更多 且更丰富的
この世界は 輝けるはずなんだっ！
这个世界应该充满着闪耀
も～っと！ も～っと！
更多 且更丰富的
キミのため！ みんなのためにっ！
为了你 也为了大家
(わ～っと！ ハッピー！！)
(涌现无限的快乐)
にこにこねくと！ 世界一周へパレードっ！
让笑容连结在一起 成为环绕世界一圈的盛大游行吧
(ららら～♪ ららら～♪)
啦啦啦~♪ 啦啦啦~♪
(わ～っと！ ハッピー！！)
(涌现无限的快乐)
つながってゆく しあわせ
快乐会逐渐产生连锁
(ららら～♪ ららら～♪)
啦啦啦~♪ 啦啦啦~♪
あふれ出すのは(新たな)
满载于心的是 (全新的)
きもちのカタチ(どきどき)
具现化的情感 (悸动不已)
またひとつ 生まれたのは… え・が・お！
从这之中又会有崭新的笑容诞生
みーんなでハッピー にこにこねくと！
大家都充满快乐！笑容心连心！
BanG Dream！少女乐团派对！
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 313 | 长度 | 1:48 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 完成Hello, Happy World! 3章15话 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 13 | 17 | 24 | ||
| 123 | 227 | 403 | 612 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
第一百四十一期活动「笑眯眯心连心！」（hhw三章活动）追加曲目。
譜面
EXPERT难度
副歌处有和FIRE BIRD、刹那旅程EX类似的左右绿条交替配置，需留意，但由于该处只采了8分音因此速度不快。其他地方密度不大，属24的常规配置，熟练的玩家初见FC不是问题。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
