勇气Limit!
跳转到导航
跳转到搜索
Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门、条目编辑规范、使用指南，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌娘百科BanG Dream!编辑组：750427313（入群前请注明萌百ID）
| 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
| 勇気Limit！ | ||
 游戏内封面 | ||
| 曲名 | 勇気Limit！ | |
| 译名 | 勇气Limit! | |
| 别名 | ||
| 作词 | 中村航 | |
| 作曲 | 近藤世真(Elements Garden) | |
| 编曲 | 近藤世真(Elements Garden) | |
| 演唱 |  Poppin'Party：户山香澄（CV.爱美） 花园多惠（CV.大冢纱英） 牛込里美（CV.西本里美） 山吹沙绫（CV.大桥彩香） 市谷有咲（CV.伊藤彩沙） | |
| BPM | 224 | |
| 收录单曲 | 《夏に閉じこめて》 | |
| 音轨1 | 夏に閉じこめて | |
 Category:BanG Dream!音乐
| ||
简介
《勇気Limit！》是《BanG Dream!》企划组合Poppin'Party18th单曲《夏に閉じこめて》的C/W曲。为2021年11月10日实装的游戏第168期活动『How My Heart Sings!』的主题曲。
歌曲试听
Game Ver.
宽屏模式显示视频
完整版
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
- 歌曲翻译：Axris（已授权）
さあ さあ さあ さあ さあ！
来吧 来吧 来吧 来吧 来吧
どきどきLimitわくわくLimitきらきらLimit
心动不已Limit 激动难耐Limit 闪闪发光Limit
どうして勇気がでない？
为什么没法鼓起勇气呢
足がすくんじゃったときは（ゆっくり深呼吸）
因为害怕而不敢迈出脚步的时候 (就冷静下来深呼吸)
言葉よりピュアな言霊 お腹から絞りだそう
超越语言本身的神秘力量 让我仿佛说不出话来
（Tell Me Why）時間はLimited
(Tell Me Why) 时间是有限的
（Tell Me More）キミの限界はこんなもの？
(Tell Me More) 你的极限就到此为止了吗?
恥ずかしがらずに（上手にできるかな？）
不要害羞 (能顺利地说出来吗?)
きみの優しさや努力を みんなわかっているんだよ
你的温柔还有付出的努力 大家都已经看在眼里了哦
明日 青く晴れた空の下で
明天 在湛蓝的晴空下
（みんなに聞かせてね）夢の続きを！
(让大家听到吧) 这梦想的后续!
楽しさのLimit外しちゃおうよ
快乐的界限 将它打破吧
頑張るだけじゃない（笑顔で頑張りたいよ）
不只是拼命而已 (想笑着去努力啊)
勇気Limit飛びこえちゃおうよ
勇气的界限 将其跨越吧
マイクはそこにあるよ
话筒就在那里哦
ほら 大切な人たちに（届きますように）
来吧 向重要的人们 (为了能够传达到)
声張っていこうよ！
鼓起勇气大声地说出来吧!
可愛さLimit元気のLimit優しさLimit
可爱的Limit 活力的Limit 温柔的Limit
嬉しさUnlimited
快乐是无限的
はみ出しちゃったこの気持ち（何だってできちゃう）
这份流露出的心情 (感觉让人无所不能)
大好きなことばっかりを始めよう キミと今すぐ
开始我们最喜欢的事吧 与你一起 就在此刻
もしも明日 雨が降ってきても
即使明天会下起大雨
（みんなで手を繋いで）虹を架けよう！
(只要大家牵起手来) 就能架起彩虹!
大好きLimit！外しちゃう？飛びこえちゃおうよ
最喜欢的Limit! 要打破吗? 去跨越它吧
愛しさLimit！（Come on! Come on! Come on!）
惹人怜爱Limit! (Come on! Come on! Come on!)
だってみんな大好き！
因为最喜欢大家了!
楽しさのLimit 外しちゃおうよ
快乐的界限 将它打破吧
いつも見ているよ
会一直注视着你的哦
（今だって見ているから）
(即使现在也在一直看着)
勇気Limit飛びこえちゃおうよ
勇气的界限 将其跨越吧
マイクは受け取ったよ
已经接下了这话筒哦
頑張りすぎて疲れたら（チヨコレイトで）
如果努力过头累了的话 (就来点巧克力)
一休みしようよ
稍微休息一下吧
さあ さあ さあ さあ さあ Let's Sing！
来吧 来吧 来吧 来吧 来吧 Let's Sing！
BanG Dream！少女乐团派对！
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 371 | 长度 | 01:51 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲礼物领取 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 14 | 19 | 26 | ||
| 124 | 267 | 518 | 749 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已关服 | 已追加 | 已追加 | |
