迷星叫

	迷星叫
	; 特别动画封面
演唱	明音凛

迷星叫
	迷星叫
	单曲封面 MV封面 Parallel Ver.封面
曲名	迷星叫
作词	藤原優樹(SUPA LOVE)
作曲	長谷川大介(SUPA LOVE)
编曲	長谷川大介(SUPA LOVE)
演唱	MyGO!!!!!：; 高松灯（CV.羊宫妃那）; 千早爱音（CV.立石凛）; 要乐奈（CV.青木阳菜）; 长崎爽世（CV.小日向美香）; 椎名立希（CV.林鼓子）Parallel Ver. [折叠][折叠][展开][展开] あこがれの共演：; 户山香澄（CV.爱美）; 美竹兰（CV.佐仓绫音）; LOCK（CV.小原莉子）; 椎名立希（CV.林鼓子）
BPM	190
收录单曲	《迷星叫》
收录专辑	《迷跡波》
音轨2	名無声
	Category:BanG Dream!音乐

Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门、条目编辑规范、使用指南，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

诚邀各位加入萌娘百科BanG Dream!编辑组：750427313（入群前请注明萌百ID）

本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。

《迷星叫（まよいうた）》是企划《BanG Dream!》旗下组合MyGO!!!!!的第一张单曲《迷星叫》的标题曲，单曲于2022年11月9日发售。

简介

于2022年7月3日的1st live上首次公佈本曲，同日发布该歌曲的试听动画，动画MV和不露臉真人MV于2022年7月30日发布。

本曲也用作动画《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》第12话的插曲，动画版本收录于动画Blu-ray上下卷同时购买活动中限量赠送的特典CD。

本曲的杜比全景声格式于2024年9月28日发售。^[1]

本曲亦有由あこがれの共演（梦寐以求的共演）（户山香澄^{（CV.爱美）}、美竹兰^{（CV.佐仓绫音）}、LOCK^{（CV.小原莉子）}、椎名立希^{（CV.林鼓子）}）演唱的平行歌曲版本，于2024年12月26日在各音乐平台配信。

标题为“迷い歌（mayoiuta）”的同音借字，意为“迷惘之歌”。

歌曲试听

完整版

完整版（杜比全景声）

Parallel Ver.

歌曲视频

动画MV

宽屏模式显示视频

TV動畫MV

宽屏模式显示视频

真人MV

宽屏模式显示视频

歌词

该歌词已还原BK 翻译取自木棉花官方字幕

Original Ver.

[关闭注音][开启注音]

高松燈千早愛音要樂奈長崎爽世椎名立希合唱

交差点こうさてんの真まん中なか　急いそぐ人ひとに紛まぎれて

置身十字路口正中央　混入熙来攘往的人群

僕ぼくだけがあてもなく　漂ただようみたいだ

唯独我漫无目的　有如流浪者一般

流行はやりの歌うたはいつも　僕ぼくのことは歌うたってない

那些流行的首首歌曲　总是唱不出我的心思

ねえビジョンの中なかから　笑わらいかけないで

请别在幻象之中　对我露出微笑

また今日きょうも声こえにならずに　飲のみ込こんだ感情かんじょう

今天又语不成声　将感情吞入心底

下書したがき埋うめ尽つくして

书页写满了草稿

ああ　そうやって何千回なんぜんかい夜よるを越こえる

啊啊　就这么度过了数千个夜晚

僕ぼくのため　それだけ　それだけだったんだよ

为了我自己　只是如此　就仅仅是如此而已

出口でぐち探さがし　溢こぼれただけの言葉ことば

为从心头满溢而出的话语找寻出口

君きみの心こころへ届とどいて　隙間すきまをちょっと埋うめるなら

若能传达至你的心中　稍稍填补虚无的空隙

こんな僕ぼくでも　ここにいる　叫さけぶよ

即使是这样的我　也将大喊我在这里

迷まよい星ぼしのうた

唱着迷途之星的歌

問とわれることは何故なぜか　将来しょうらいのことばかり

不知为何每每问起　谈论的总都是未来

目めの前まえにいる僕ぼくの　今いまはおざなりで

但讲到眼前的我　却总是敷衍了事

華はなやぎに馴染なじめない　この心こころを無視むしして

无视于我无法融入亮丽世界的心绪

輝かがやかしい明日あしたを　推奨すいしょうしないでくれ

请不要推荐我走向散发光辉的明天

夜空よぞらにチカチカ光ひかる　頼たよりない星屑ほしくず

夜空中闪烁光芒　无依无靠的星辰

躊躇ためらいながらはぐれて

在踌躇之中失散

ああ　彷徨さまよっているそれが僕ぼく

啊啊　那颗彷徨的星儿就是我啊

僕ぼくになる　それしか　それしかできないだろう

成为我自己　只有如此　我能做的只有如此

誰だれの真似まねも　上手うまくやれないんだ

模仿他人这种事　我也没办法做得好

こんな痛いたい日々ひびをなんで　退屈たいくつだって片付かたづける？

为何要将这种痛苦的日子　用一句无趣带过

よろめきながらでも　もがいているんだよ

就算步伐多踉跄　我也是在挣扎着啊

迷まよい星ぼしのうた

唱着迷途之星的歌

僕ぼくのため　それだけ　それだけだったんだよ

为了我自己　只是如此　就仅仅是如此而已

涙なみだ流ながし　やっと生うまれた言葉ことば

在流下泪水之后　才终于诞生的话语

どこかで同おなじように　ヒリヒリする胸むね抱かかえて

彼此似乎有些许相似　怀抱隐隐作痛的胸口

震ふるえる君きみに　僕ぼくもいる　叫さけぶよ

面对在颤抖的你　大喊着我与你同在

迷まよい星ぼしのうた

唱着迷途之星的歌

Parallel Ver.

[关闭注音][开启注音]

户山香澄美竹兰 LOCK 椎名立希合唱

交差点こうさてんの真まん中なか　急いそぐ人ひとに紛まぎれて

置身十字路口正中央　混入熙来攘往的人群

僕だけがあてもなくぼくだけがあてもなく　漂うみたいだただようみたいだ

唯独我漫无目的　有如流浪者一般

流行はやりの歌うたはいつも　僕ぼくのことは歌うたってない

那些流行的首首歌曲　总是唱不出我的心思

ねえビジョンの中からねえビジョンのなかから　笑いかけないでわらいかけないで

请别在幻象之中　对我露出微笑

また今日きょうも声こえにならずに　飲のみ込こんだ感情かんじょう

今天又语不成声　将感情吞入心底

下書したがき埋うめ尽つくして

书页写满了草稿

ああ　そうやって何千回なんぜんかい夜よるを越こえる

啊啊　就这么度过了数千个夜晚

僕ぼくのため　それだけ　それだけだったんだよ

为了我自己　只是如此　就仅仅是如此而已

出口探しでぐちさがし　溢こぼれただけの言葉ことば

为从心头满溢而出的话语找寻出口

君の心へ届いてきみのこころへとどいて　隙間をちょっと埋めるならすきまをちょっとうめるなら

若能传达至你的心中　稍稍填补虚无的空隙

こんな僕でもこんなぼくでも　ここにいる　叫ぶよさけぶよ

即使是这样的我　也将大喊我在这里

迷まよい星ぼしのうた

唱着迷途之星的歌

問とわれることは何故なぜか　将来しょうらいのことばかり

不知为何每每问起　谈论的总都是未来

目の前にいる僕のめのまえにいるぼくの　今はおざなりでいまはおざなりで

但讲到眼前的我　却总是敷衍了事

華はなやぎに馴染なじめない　この心こころを無視むしして

无视于我无法融入亮丽世界的心绪

輝かしい明日をかがやかしいあしたを　推奨しないでくれすいしょうしないでくれ

请不要推荐我走向散发光辉的明天

夜空よぞらにチカチカ光ひかる　頼たよりない星屑ほしくず

夜空中闪烁光芒　无依无靠的星辰

躊躇ためらいながらはぐれて

在踌躇之中失散

ああ　彷徨さまよっているそれが僕ぼく

啊啊　那颗彷徨的星儿就是我啊

僕ぼくになる　それしか　それしかできないだろう

成为我自己　只有如此　我能做的只有如此

誰の真似もだれのまねも　上手うまくやれないんだ

模仿他人这种事　我也没办法做得好

こんな痛い日々をなんでこんないたいひびをなんで　退屈だって片付ける？たいくつだってかたづける？

为何要将这种痛苦的日子　用一句无趣带过

よろめきながらでも　もがいているんだよ

就算步伐多踉跄　我也是在挣扎着啊

迷まよい星ぼしのうた

唱着迷途之星的歌

僕ぼくのため　それだけ　それだけだったんだよ

为了我自己　只是如此　就仅仅是如此而已

涙なみだ流ながし　やっと生うまれた言葉ことば

在流下泪水之后　才终于诞生的话语

どこかで同おなじように　ヒリヒリする胸むね抱かかえて

彼此似乎有些许相似　怀抱隐隐作痛的胸口

震ふるえる君きみに　僕ぼくもいる　叫さけぶよ

面对在颤抖的你　大喊着我与你同在

迷まよい星ぼしのうた

唱着迷途之星的歌

BanG Dream！少女乐团派对！

难度	EASY	NORMAL	HARD	EXPERT	SPECIAL
BanG Dream! 少女乐团派对！
ID	489		长度	1:38
解锁条件	乐曲礼物领取
	6	13	19	26	27
	73	173	311	641	651
点击查看详细谱面
发布情况	日服	繁中服	韩服	国际服	简中服
发布情况	已追加	已追加	已关服	已追加	已追加

MyGO!!!!!原版

本曲是第一首實裝到中GBP的MyGO!!!!!歌曲。

EXPERT难度

在实装MyGO!!!!!前曾處於"其它"分類中，EXPERT难度为国服其它分類歌曲中pt效率第3、出分第4。目前在日服所有26及以下難度歌曲裏面出分為協力第5及個人第4，即使長度有1:38依然算效率曲。

SPECIAL难度

于2024年12月25日追加。

铺面中双手绿条合成星星让人印象深刻，结尾时的长绿条模拟了琴弦剧烈振动后回归平静。

16分交互和滑键的大量应用，较大位移的绿条，使得这张铺面对于爆发和定位的要求较高。总体在27难度的歌曲中属于上位。

Parallel Ver.

难度	EASY	NORMAL	HARD	EXPERT	SPECIAL
BanG Dream! 少女乐团派对！
ID	649		长度	1:38
解锁条件	乐曲礼物领取
	6	13	19	26	27
	73	173	311	641	651
点击查看详细谱面
发布情况	日服	繁中服	韩服	国际服	简中服
发布情况	已追加	已追加	已关服	未追加	已追加