2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
I knew it!
跳转到导航
跳转到搜索
Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌百BanG Dream!主题编辑交流QQ群:750427313(入群前请注明萌百ID)
本条目中所使用的数据或歌词,其著作权属于Bushiroad Inc.、Craft Egg Inc.、Kakao Games Corp.、Mobimon.Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
I knew it! | ||
游戏内封面 | ||
曲名 | I knew it! | |
作词 | 織田あすか(Elements Garden) | |
作曲 | 藤永龍太郎(Elements Garden) | |
编曲 | 藤永龍太郎(Elements Garden) | |
演唱 | Afterglow: 美竹兰(CV.佐仓绫音) 青叶摩卡(CV.三泽纱千香) 上原绯玛丽(CV.加藤英美里) 宇田川巴(CV.日笠阳子) 羽泽鸫(CV.金元寿子) | |
BPM | 200 | |
收录专辑 | 《ONE OF US》 | |
音轨3 | SENSENFUKOKU | |
音轨9 | RED RED RED | |
音轨10 | ONE OF US | |
Category:BanG Dream!音乐 | ||
简介
《I knew it!》是《BanG Dream!》企划组合Afterglow 1st 专辑《ONE OF US》中的曲目。专辑于2021年3月24日发售。
歌词
翻译:BurstAlpha
この世界は いつでも
这个世界 总是能够
大切な思い出をくれる
给我带来珍贵的回忆
(Wow wo wow)
(Wow wo wow)
太陽照らす 夏色に
太阳照耀下 盛夏的颜色
染まるSplash はじけて
沾上了Splash 四处迸射
Yes!! 駆け抜けてく 楽しさは
Yes!!互相追逐嬉戏 让这份快乐
La la 最高潮へと
La la 冲向最高潮
一緒に過ごす(時間はいつも)
一起度过的(时间却总是)
あっとゆう間に過ぎてゆく
在不经意间就过去
全然足りないんだ
可完全不够啊
やっぱ いいね、
真的棒极了,
君がいて あたしがいる世界はEverything
有你也有我存在的世界就是Everything
(Wow wo wow)
(Wow wo wow)
鼓動が弾んでSunny face
心情跃动时的Sunny face
特別な日に変わってゆくよ
会让今天变得格外特别
(Wow wo wow)
(Wow wo wow)
この瞬間 誰よりも幸せになれるんだ
在这瞬间 能变得比任何人都幸福
I knew it! 今日も笑ってる
I knew it! 今天也在展露笑颜
澄み切った空 熱い風
晴朗的天空 炽热的夏风
込み上げてゆく 期待は
如潮涌至的期待 源源不断
Yes!!!汗とともに輝いて
Yes!!!和汗水一起 发出眩目光芒
La la 踊り出した
La la 开始舞动了
不思議なんだよ(気づけばいつも)
真是神奇啊(每当回神的时候)
景色は夕焼けに染まって…
四周已被晚霞染红…
まだ 帰りたくないな
还不想回家呐
やっぱ いいね、
真的棒极了,
君がいて あたしがいる世界はEverything
有你也有我存在的世界就是Everything
(Wow wo wow)
(Wow wo wow)
伸びた影は いつだって
逐渐变长的人影 也总是会
変わらない距離で 肩を並べ
以不变的距离 肩并着肩
(Wow wo wow)
(Wow wo wow)
心地よい疲労感 まどろんでゆく空気の中
疲劳的感觉现在刚刚好 让人迷迷糊糊打瞌睡的气息
(ここでしか 味わえない)
(只能在这里 体会到的心情)
365日 思い出が刻まれてゆく
365天间 我们一笔一划地镌刻着回忆
(ここでしか 手に出来ない)
(只能在这里 得到的战利品)
音楽と一緒に
和音乐一同前行
かけがえのない時は
无法替代的珍贵时光
当たり前じゃないんだ だから
并不是那么理所当然的 所以说
(Wow wo wow)
(Wow wo wow)
どんな出来事も 全部
无论会有什么事情发生
心で 捕まえてゆきたい
我都想用心捕捉那一瞬间
(Wow wo wow)
(Wow wo wow)
やっぱ いいね、
真的棒极了,
君がいて あたしがいる世界はEverything
有你也有我存在的世界就是Everything
(Wow wo wow)
(Wow wo wow)
鼓動が弾んでSunny face
心情跃动时的Sunny face
特別な日に変わってゆくよ
会让今天变得格外特别
(Wow wo wow)
(Wow wo wow)
この瞬間 誰よりも幸せになれるんだ
在这瞬间 能变得比任何人都幸福
心は晴れやかに(Always,always)
心情也已变得欢快(直到,永远)
この先 何があっても あたし達の居場所で
无论未来会有怎样变故 总会在我们的归宿
I knew it! 今日も笑ってる
I knew it! 今天也会展露笑颜
世界は(Wow wo wow)
这个世界 (Wow wo wow)
いつでも…(Wow wo wow)
总是能够…(Wow wo wow)
BanG Dream!少女乐团派对!
BanG Dream! 少女乐团派对! | |||||
ID | 284 | 长度 | 1:42 | ||
---|---|---|---|---|---|
解锁条件 | 乐曲礼物领取 | ||||
难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
9 | 14 | 20 | 26→27 | ||
143 | 276 | 496 | 790 | ||
点击查看详细谱面 | |||||
发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
第122期活动《夏色 Sunshine Days》追加曲目。
EXPERT难度
上位26,散点+短斜绿条的配置很容易翻车。
六周年难度标级调整荣升27