2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Embrace of light

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
BanG Dream! logo high res.svg
Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

诚邀各位加入萌百BanG Dream!主题编辑交流QQ群:750427313(入群前请注明萌百ID)

Embrace of light
Embrace of light.png
游戏内封面
曲名 Embrace of light
译名 光的拥抱
作词 織田あすか(Elements Garden)
作曲 藤田淳平(Elements Garden)
编曲 藤田淳平(Elements Garden)
演唱 RAISE A SUILENRAISE A SUILEN
LAYER(CV.Raychell
LOCK(CV.小原莉子
MASKING(CV.夏芽
PAREO(CV.仓知玲凤
CHU²(CV.纺木吏佐
BPM 76
收录单曲 EXIST
音轨1 EXIST
音轨3 OUTSIDER RODEO
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

简介

Embrace of light》是《BanG Dream!》企划组合RAISE A SUILEN演唱的歌曲,同時為電視動畫《扰乱 THE PRINCESS OF SNOW AND BLOOD》片尾曲。

收录于7th單曲《EXIST》中,于2021年4月21日发售。

相比于同一单的EXIST,经常在效率方面被人吐槽,也是RAS少有的慢歌,但是其中还是蕴含了满满的RAS风格。

歌词讲述了主角雪村咲羽牛込百合中村浅阳市谷有咲的心意,即使历经磨难,有万般无可奈何之事阻拦,我还是会守护在你身边,永不离弃。

歌曲试听

动画版
宽屏模式显示视频

完整版
宽屏模式显示视频

歌词

翻译:茶喵子酱

さあ 触れて ここへ 今
来吧 触碰吧 于此处此时
ありのままで
展露出原初的自我
柔らかく 降り注ぐヒカリは
倾泻而下 柔和的光芒
全て 許すよ
会原谅你的一切
荒れ狂う波 止まない嵐も
无论是怎样的波涛汹涌和无尽风暴
たおやかに そっと 包んで
那束光都会轻轻地 温柔地将你拥抱
命を 共に 結び合うように
将彼此的生命 紧紧相连
一緒ならば もう千切れることはない
如若在一起 便不会再分离
途方もない夜渡る旅路でも
即使是无穷无尽的长夜之旅
I will never leave you
我永不将你离弃
いつでも いつまででも 傍にいるよ
一直 直到永远 守护在你身旁
ありったけのココロとカラダで forever
以仅有的心灵与此身继续生存
セカイを 暖め続けたい
想要将世界上的温暖延续下去
あの日 受け取った熱を灯して
将那一天所给予的热情点亮吧
Embrace of light
让光把你拥抱
命を 共に 育ててゆくように
让彼此的生命 郁郁成长
一緒ならば もう何も怖くない
如若在一起 便无所畏惧
次の扉を開く その時も
打开下一扇大门的时候
We are sure it will be fine
我们确信前途是光明的
優しく ヒカリは燃え続けている
温柔的光芒将会长存于世间
さあ 触れて ここへ 今
来吧 触碰吧 于此处此时
運命ごと
连带着那命运
抱きしめて 抱きしめ返すたび
一同拥抱吧 也将归途拥抱
強くなってく
变得更加坚强吧
悲しみ 涙 苦しみ 虚しさ
将那份悲伤的泪水 与痛苦的空虚
恐れず 全て 差し出して
惧怕的全部 都驱逐出去吧
命を 共に 結び合うように
将彼此的生命 紧紧相连
一緒ならば もう千切れることはない
如若在一起 便不会再分离
途方もない夜渡る旅路でも
即使是无穷无尽的长夜之旅
I will never leave you
我永不将你离弃
いつでも いつまででも 傍にいるよ
一直 直到永远 守护在你身旁
生き続けよう ここで 共に
彼此相连 一直生存下去吧

BanG Dream!少女乐团派对!

BanG Dream! 少女乐团派对!
ID 375 长度 01:55
解锁条件 樂曲禮物領取
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT
6 11 16 22
83 159 277 376
点击查看详细谱面
发布情况 日服 繁中服 韩服 国际服 简中服
已追加 未追加 未追加 未追加 已追加

全曲BPM倒数第二,第一名是奏(かなで)

EXPERT难度

仅有22级,作为一首慢歌其难度在所有EX谱中也偏简单(除了收尾阶段的连打),适合EX新人上手。

这首歌的EX物量也是目前全游倒数第二,只比你所给予之物多了5个notes。

外部链接与注释