2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

5.27蔚蓝档案编辑事件

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

Icon-info.png
本页短链接:https://zh.moegirl.org.cn/_?curid=523341 ,欢迎分享,供所有感兴趣者阅读。
欢迎其他人士提供相关信息,也欢迎各位斧正,以“真实、完善”的态度记录本次事件。

省 流 版

第一阶段萌娘百科蔚蓝档案编辑组(以下简称萌百BA编辑组)被告知蔚蓝档案页面存在抄袭

BWIKI的蔚蓝档案WIKI(以下简称BABwiki)要求萌百BA编辑组自查
萌百BA编辑组处理自查出的抄袭内容
根据中间人员获取的BABwiki站长回应,萌百BA编辑组成员觉得此事问题不大,以为事情已经过去

第二阶段BABWiki停止更新,挂抄袭事件,主动将事件放大(BABwiki群内人员与某些人员扩散到B站、NGA、贴吧等地)

萌娘百科巡查管理介入
萌娘百科官号呼吁大家合作解决问题
萌百BA编辑组沟通人员与BABwiki沟通人员,达成初步和解意向
萌百BA编辑组处理BABwiki指出的抄袭部分
BABWiki站长加入后,双方发生对垒冲突,成果流失

第三阶段萌百BA编辑组负责人抽空进行沟通(负责人事发时为正在忙于备考的高三学生)

达成和解意向,同时完成道歉内容草拟
涉事人员先行在萌娘百科相关讨论页道歉
双方约定高考结束后进一步处理事情

第四阶段出现双方预定意外的处理措施(BABwiki方出现未预先告知萌百方的行为)

BABwiki方指责萌百方仍在“持续抄袭”
BABwiki相关人员对萌百涉事人员进行盒威慑
部分涉事人员因各种原因销号,萌百BA编辑组将解散重置。

第五阶段碧蓝档案情报站B站官号发布谣言动态,声称萌百“仍在持续进行抄袭”
  • 实则没有证据表明仍在持续抄袭,编辑历史没有消失,可供查询。并且此时早已对涉事人员依照方针完成处理

此记录页建立,并根据获取到的信息不断补充
BABwiki组对此记录页回应

事件始末

近期更新

5月24日
起先某位用户在萌娘百科站外以个人名义宣传萌娘百科蔚蓝档案编辑组(以下简称萌百BA编辑组),被BWiki的编辑告知萌百蔚蓝档案相关条目中存在抄袭现象。
11:52萌百BA编辑组负责人之一Jacklin612[更多]讨论页贡献上传历史封禁及历史被删贡献移动日志巡查日志用户权限及日志用户查核前往蔚蓝档案BWiki(以下简称BABWiki)寻求沟通——确认抄袭存在部分以及希望获得后续授权,但站长因处于被抄袭的气头上拒绝沟通,不过给出了涉嫌抄袭的范围

萌百BA编辑组内决定先自查抄袭内容,将抄袭(翻译)部分删除,回退到未翻译的阶段,等以后抽时间翻译。

12:00因BABwiki站长正处在气头上,BABwiki方面由橘子谷(注)L.Seon, BABwiki中被抄袭部分的编辑者出面沟通。

同时,Jacklin612由于BABwiki站长带有攻击性的发言,决定自行退出BABwiki官方编辑群。

12:30双方愿意交流的成员开始进行接触。因萌百BA编辑组另一负责人同样高三学业繁忙,BABwiki站长正在气头上,由萌百BA编辑组负责人Jacklin612与BABwiki编辑橘子谷进行交流讨论。
相关背景

萌百蔚蓝档案编辑组在此之前经历了一系列人事变动:

  1. 前群组负责人因“长时间没有贡献编辑”而根据萌娘百科编辑组管理条例受到了撤职
  2. 新就任的萌百蔚蓝档案编辑组两位负责人Siphercase[更多]讨论页贡献上传历史封禁及历史被删贡献移动日志巡查日志用户权限及日志用户查核和Jacklin612,以及多数主要活跃人员均因学业问题(高三备考)的因素也无法快速有效对群内以及专题内的各项事务进行管理;
双方代表进行了交流

在此期间,萌百BA编辑组成员发现,主要涉嫌抄袭的编辑人员Uiop[更多]讨论页贡献上传历史封禁及历史被删贡献移动日志巡查日志用户权限及日志用户查核早已注销账号 萌百BA编辑组决定对现存的涉嫌抄袭的人员依照方针进行警告(如有再犯将予以封禁处理),同时回退相关编辑,并将处理结果截图转交给BABwiki编辑橘子谷

23:40
BABwiki觉得这样不够,并开始创建页面对事情进行公示(但该页面现因BABwiki关站而无法查阅,且绝大部分历史版本均已被隐藏。)[点击展开]

并将萌百BA编辑组沟通成员踢出BABwiki交流群。[点击展开]

5月25日
13:00

此时萌百BA编辑组针对抄袭范围的检索仅能由内部判断,并不知道对方所指出的抄袭范围。

Zyszhao开始寻求BWIKI方面的联络人 [点击展开]

BABwiki站长对Zyszhao找到的联络人称这是“小事”,表示可能是萌百BA编辑组这边没有仔细检查。[点击展开]

因为得到了中间人的回复,萌百BA编辑组以为此事已经解决,不需要再扩大。同时为了避免相关事件再次发生,开始就搬运内容寻求授权。[点击展开]

然而……

5月27日
BABwiki悬挂页顶banner,称因为萌娘百科抄袭,停止一切数据更新。并建立页面。
在公开高调宣告抄袭的同时,对萌百BA编辑组全部成员放地图炮,同时对已被自查处理后的条目,在历史记录中找出被处理前的版本作为抄袭证据。[点击展开相关截图]

10:00
因为BABwiki的大力度宣传,萌娘百科管理员玄微子[更多]讨论页贡献上传历史封禁及历史被删贡献移动日志巡查日志用户权限及日志用户查核收到了消息,开始询问事情具体情况。[点击展开]

萌百BA编辑组负责人之一在内部有限的沟通下,通过其友人的帐号表示决定作出以下决定[点击展开]

同时,在BABwiki相关页面上,出现了如下内容。[点击展开]

并开始在拒绝沟通的情况下主动将事件扩大化。

18:54巡查姬沼泽[更多]讨论页贡献上传历史封禁及历史被删贡献移动日志巡查日志用户权限及日志用户查核加入沟通,目前的沟通人员有:
[点击展开沟通内容]

此时,对谈双方达成共识,问题到此在理论上基本是解决了。

晚些时候不过随着BABwiki站长加入,事态再次发生了变化。
BABwiki站长此前一直在相关页面评论区激烈对线,正处在气头上,加入对话后双方开始怒气上头。[点击展开]

5月28日
凌晨第一段讨论不了了之,为了解决问题,双方开始了第二轮讨论。

虽然这里实际上并没有解决,Siph纯属是来搅局的。

原本事情在此刻就该解决了,萌百BA编辑组负责人Jacklin612也与对方商讨了在高考结束后再进行更进一步的解决这一事项。[点击展开]

然而……

6月8日
12:20
[点击展开相关内容]

此后,橘子谷和Lomen(昵称phj)开始直接交流。[点击展开]

由于BABwiki闭站,无法得知其千鸟满翻译的版本,欢迎提供信息。对于其所说亚子的“抄袭”,具体对比如下,望自行判断:

绿字为萌娘百科编辑翻译的版本(天雨亚子6月3日的版本),BABwiki称其“抄袭”。蓝字为上述聊天记录中Citrus Valley给出的BABwiki方翻译。本表格中所使用的台词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

场合 台词
标题 ブルーアーカイブ。
蔚蓝档案。
碧蓝档案。
获得学生 ゲヘナ学園風紀委員会所属の行政官、天雨アコ。今後は業務提携とのことで、どうぞよろしくお願いいたしますね。
我是格黑娜学园风纪委员会的行政官,天雨亚子。以后我们之间会经常有事务上的联系,以后还请多多关照哦。
我是欣嫩谷学园风纪委员会所属的行政官,天雨亚子。因为今后会有业务上的合作,还请多多关照了呢。
咖啡厅独白 なるほど……まあ、悪くない設備ですね
原来如此呢......嘛,设备倒是不差的嘛。
原来如此......嘛,设备倒是不坏呢。
咖啡厅独白2 次のシャーレとの提携業務は…
下一个要联系的任务是....
下一个和夏莱的合作业务是...
咖啡厅独白3 委員長…きちんとお食事を取られてるでしょうか…?
委员长......她有没有好好的吃饭呢......?
委员长...有没有好好吃饭呢...?
咖啡厅触摸1 なんだかフワフワとした雰囲気ですね…まあ、どうでも良いのですが…
周围的气氛很舒服呢......嘛......虽然怎么样都好啦......
总感觉有种轻飘飘的气氛呢...嘛,虽然怎样都好了...
咖啡厅触摸2 いざという時には…いえ、それでは委員長が困ってしまいますねやめておきましょう
在紧急情况下……不,那样的话即使委员长也会感到很为难的,还是放弃这种想法吧
有个万一的时候...不,那样委员长会很为难呢...还是就这么算了吧。
登入1 あら、おはようございます先生。ではお仕事を始めましょうか? 終わるまで、帰れるとは思わないでくださいね? ここでずっと、次の命令をお待ちしておりました。
诶呀,早上好老师。让我们开始今天的工作吧,在做完这些工作之前,可是不能回去的哦。我会一直在这里等待您的下一个命令的。
啊呀,早安呢,老师。那么就来开始工作吧?还请别以为,在做完之前能被放回去哦?
登入2 あら、先生。予定より早かったですね?それについては褒めてあげましょう。
诶呀,老师。工作比预料的更早完成呢,那我就表扬一下你吧。
啊呀,老师。比预定的时间还要早呢?对于这点就好好表扬一下吧。
大厅1 先生?手が止まっていませんか? 残業になると私の帰りも遅くなって、私が困るのですが。
老师,工作的手是不能停下来的哦,如果加班导致我回去的时候很晚的话,我可是会感到很困扰的。
老师?手是不是停下来了啊?要是变成加班的话我也得晚归,会让我很困扰的哦。
大厅2 ……進捗が良くないですね。 はあ、仕方ありません。 私も手伝います。
......工作的进展不太好呢,啊,真是没办法呢,就让我来帮忙完成一些吧。
......进度不是很乐观呢。哈啊,真没办法。我也来帮忙。
大厅3 今からはお食事はもちろん、お手洗いなども含めて全部私が管理しますから、言った通りにしてください。 まさか、不満なんて無いですよね?
从今天开始从吃饭的事情到洗手间的卫生都由我来管理,请乖乖按照我说的去做哦。
从现在开始饮食自不必言,包含如厕之类的大小事务将全部都由我来进行管理,还请照我说的去做。应该是,不会有什么不满的吧?
大厅4 なんだ、やればできるじゃないですか って先生、まさかとは思いますが… 先ほどまではサボっていたということですか…!?
什么嘛,这不是认真做就能做到的事情吗!话说老师,虽然我是觉得不太可能的啦......你从刚才开始其实一直在偷懒的吗?
什么嘛,这不是去做就能做到的吗!话说老师,虽然觉得不会是这样...难道说直到刚刚为止你都是在偷闲吗...! ?
大厅5 お疲れの時は言ってくださいね。それをケアするのもまた、私の役目ですので。
感到疲惫的时候也是可以找我来诉说的,毕竟对老师进行适当的照顾,也是我的职责所在。
累了的时候还请说出来哦。毕竟对那方面进行关照,也是我的职责呢。
老师生日 お誕生日おめでとうございます、先生。ふふっ、せっかくならと先週から完璧なスケジュールを立てておきました。 寸分の隙も無い、完璧な一日にしてあげましょう。
祝你生日快乐,老师。哼哼~我可是为此从上周就开始制定了一张堪称完美的日程表哦,那可没有一点空隙,让你度过完美的一天吧。
祝你生日快乐,老师。哼哼-,毕竟机会难得就从上周开始制定出了一张完美的日程表。就让这一天成为,毫无破绽的完美一天吧。
学生生日 私の、誕生日……? ……先生、今はそれより大事なお仕事がたくさん―― え?私の誕生日より大事な仕事なんてない……? またそういう……まあ、一応感謝はしておきます。
我的,生日......老师相比于我的生日今天的工作跟为重要-诶?没有什么工作比我的生日更加重要.....?老师又开始再说这种话了......嘛,总之谢谢你老师。
我的,生日......?......老师,现在有很多比起那个更重要的工作一钦?没有比我的生日更重要的工作在......?又说这种......嘛,姑且先感谢一下吧。
新年 明けましておめでとうございます。先生。 新年だからといって、仕事があることに変わりはありませんが。まあ、少しくらいお手伝いしますよ。
祝您新年快乐,老师。即使是新年,工作也如往常一样的多哦,嘛,我倒是可以稍微帮老师一下下哦。
祝您新年快乐。老师。就算说是在过年,但工作一如既往还是有的哦。嘛,倒是可以稍稍帮下忙的哦。
圣诞节 さあ先生、聖夜を共に過ごしましょうか? ……この大量の仕事を片付けないことには、帰るに帰れませんからね。
那么老师,咱们一起度过圣诞夜吧?......毕竟这一大堆工作完不成的话,我想回去也回不去呢。
那么老师,就让我们来共度圣夜吧?......毕竟这些大堆的工作要是解决不完的话,想回也回不去呢。
万圣节 ハロウィーン、お菓子を交換し合う日ですね。 まあ、お仕事に糖分摂取は必要ですし……先生も、いかがですか?
所谓的万圣节,就是交换糖果的日子呢,嘛,反正工作中摄取糖分也是必不可少的呢......老师您,也要来一份吗?
所谓万圣节,就是互相交换小点心的日子呢。嘛,反正工作中也需要摄取糖分的......老师也,要来一份吗?
武器获得 全く、こういう大胆なアプローチを平然と……まあ良いでしょう。あなたの目の前にいる生徒がどれだけ優秀なのか、骨の髄まで教えてあげます。
真实的,一般人哪里有这样大胆的对他人示好.....嘛这样也好,也是时候让你深入骨髓的体会到你眼前的学生到底有多优秀吧。
真是的,竟然像没事人一样进行如此大胆的示好......嘛这样也好吧。就让你深入骨髓的了解到,你眼前的学生到底有多么优秀吧。
记忆大厅1 うぅっ、こんな格好……っ!
呜呜,这种样子......!
呜呜呜,这种打扮......!
记忆大厅2 この屈辱、絶対に忘れませんからね……!
这份屈辱,我绝对不会忘记的......!
这份屈辱,我可绝对不会忘了的啊......!
记忆大厅3 えっ!?ま、待ってください!これ以上は約束と違うじゃないですか!? お、お散歩!?正気ですか!?このまま!?
诶!?请等一下!这跟约好的不一样的吧!?散,散步!?认真的!就这样!?
欸!?请,请等一下!在这以上的就和约好的不一样了吧!? 出,出去散步!?你认真的吗!?就这样子!?
记忆大厅4 そ、それは流石に……。 ご、ごめんなさい……少し調子に乗り過ぎました……
那,那再怎么说也......对,对不起......我有点得意忘形了......
那,那再怎么说也……。 对,对不起……稍微有点得意忘形了……
记忆大厅5 あ、あの……いつまでこうしていれば良いんですか……?
那,那个......要这样什么时候才行......?
那,那个......到底要这样子到什么时候才好啊......?
“这记录真是干净啊”,对于BABwiki声称“又开始抄袭”的两个页面,可见页面日志和页面历史,从来没有任何记录被删除过,不存在其假想的“学聪明了”“删记录”。[相关编辑记录点击展开]

6月9日
下午碧蓝档案情报站官方账号发布公告,称“萌娘百科蔚蓝档案仍在持续进行抄袭”,故关站进行整改,而挂萌百抄袭的页面也因wiki关闭无法查阅。
部分人员开始在萌娘百科B站官号的置顶动态评论区下开始复读[点击展开]

对于是否存在所谓“持续抄袭”,可于上一段自行对比。

6月14日
傍晚碧蓝档案情报站官方账号在通告关站的动态的评论区下,发布BABwiki对本记录页的内容的回应
  1. 表示BABwiki站长从未与所谓的中间人交流过也没有回应过,与其他站长的交流均发生在萌百处理结束之后。该站长不同意本记录页将其称为中间人,表示自己一直在强调仅代表个人观点。
  2. 表示“从一开始主动将事件放大的是萌百自身,萌百在被站长要求自查时已经在萌百相关交流群广而告之,首次处理结束前已经有不少人前来吃瓜询问。”
  3. 表示“单方面对站长语言攻击的萌百维护组成员沼泽已向站长多次道歉。”
  4. 表示“萌百抄袭成员A一开始便自称被开盒并作为挡箭牌提要求[来源请求],曾多次抄袭且在处理过程中仍在进行抄袭行为[来源请求],被抄袭者情绪激动之下才口出此言”,BABwiki组“非常反对并进行劝阻[来源请求],所幸被抄袭者已与抄袭者完成交流并互相道歉。”
  5. 声称本记录页“声称从来没有任何记录被删除”——此记录页确实有类似的话,但这句话前面还有一句“对于BABwiki声称‘又开始抄袭’的两个页面,”,而回应中没有提及;声称本记录页“最后还声称抄袭为谣言”——而被本记录页描述为谣言的是“萌百仍在持续抄袭”。回应中还表示“萌百方使用断章取义及春秋笔法的小伎俩试图误导群众”。
  6. 表示“萌百内部管理混乱导致无法顺利进行交流,维护组成员在过程中偏袒己方且对我方进行语言攻击甚至恶人先告状,过去三周之久仍未道歉反而要求其道歉[来源请求]。”
  7. 表示“之后将整理详细的时间线与完整的聊天记录,站长在完成数据和代码保护后也会尽快恢复WIKI更新。”

结语

就算是删除了版本,编辑历史还是会保留在历史记录里的,只是一般用户无法查阅,是不存在编辑记录消失这种情况的。

所以针对所谓的“持续抄袭”行为,萌娘百科欢迎任何人来相关页面查询编辑记录。

以下是所有分类:蔚蓝档案分类:蔚蓝档案音乐下的条目[点击展开]

目前在本页面中展示的图片均为编者收集到的截图。欢迎其他人士提供相关信息帮助完善整个事件。

以“真实、完善”的态度记录本次事件。

供所有感兴趣者阅读。

附录

有关本次事件产生的与著作权法相关的问题,请前往此处查看