• Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
本页使用了标题或全文手工转换

dual existence

萌娘百科，万物皆可萌的百科全书！转载请标注来源页面的网页链接，并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

To aru kagaku no railgun logo horizontal.svg
学园都市欢迎您参与完善本条目☆魔法与科学交织之时，故事即将开始~
学园都市也欢迎编辑者加入萌娘百科编辑群萌娘百科学园都市分部：1141549110~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
dual existence
初回限定盘

Dual existence 初回.jpg

通常盘

Dual existence 通常.jpg

演唱 fripSide
B面 Reason to be here
作词 八木沼悟志
作曲 八木沼悟志
编曲 八木沼悟志
主唱 南条爱乃
时长 4:27
收录专辑
《dual existence》
《The very best of fripSide 2009-2020》
《The very best of fripSide 2009-2020(Disc1)》收录曲
无 dual existence
(1) 		We Rise
(2)

《dual existence》是TV动画《某科学的超电磁炮T》的OP2，由fripSide演唱。

炮姐币.png

简介

  • sat在PV中演奏用的合成器是KORG与sat本人合作的限定合成器“KROME EX fripSide Satoshi Yaginuma Special Edition[1]”，曾在六单《sister's noise》PV中出演过的双胞胎御坂弟弟搞笑艺人ザ・たっち再次出演了本次PV。

歌曲

TV size
宽屏模式显示视频

完整版
宽屏模式显示视频

PV
宽屏模式显示视频

PV Making
宽屏模式显示视频

演唱会

  • オダイバ!!超次元音楽祭 -2020無観客でも心はひとつ!!編 【短版】

歌词

[关闭注音][开启注音]

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

ここにいる　今いまその意味いみを
现存于此的 那份意义
君きみと強つよく確たしかめた
与你一同坚定地确认
彷徨さまよっている　君きみの存在そんざいを共ともに見みつめて
一同见证仍在彷徨的你的存在
心こころに宿やどる確たしかな意識いしきを捜さがして
寻找着寄宿于心中确切的意识
たった一ひとつの未来あしたを夢見ゆめみた意味いみを感かんじて
仿佛在梦中经历那唯一的未来
儚はかない想おもいを　この瞳めに焼やき付つけた
虚幻的思绪 已然烙印于双眸
この街まちはまた　季節きせつを超こえて
这座城市再一次 迈向下一个季节
新あらたな出会であいが　笑顔えがおに変かわった
全新的相遇与转变为了笑容
とあるあの日ひに　感かんじてたこと
在某一次的那一天所感之物
恐おそれないで　この心こころのまま歩あるいた
无需恐惧 遵从内心走下去
偽いつわりの夢ゆめに　光ひかり探さがしても
已然理解在虚假的梦境 无论怎样寻找光芒
真実しんじつには辿たどり着つかないと理解わかっているから
都无法到达那份真实
その幻まぼろしは哀かなしく　だけど優やさしく輝かがやく
虚幻之影尽管哀伤 却依旧温柔地绽放光芒
心こころに宿やどる確たしかな意識いしきを捜さがして
寻找着寄宿于心中确切的意识
たった一ひとつの未来あしたを夢見ゆめみた意味いみを感かんじて
仿佛在梦中经历那唯一的未来
この能力ちからが現在いま　情熱じょうねつを放はなって
这份力量此刻 将热情释放
人ひとはいつでも　迷まよいの中なかで
人们一直以来 在迷茫之中
自分じぶんの心こころに答こたえを求もとめて
寻求着自己内心的回答
君きみと出会であって　感かんじ始はじめた
与你的相遇 开始逐渐察觉
迷まよいのなか　気付きづき始はじめてる決意けついを
在迷茫之中 开始意识到的这份决意
傷きずついた夢ゆめと　別わかれた現実げんじつ
受伤的梦境 与分离的现实
ひとつだった意識いしきが生うみ出だす　それぞれの想おもい
各自的思绪 孕育了仅此唯一的意识
解とき放はなつのは　誰だれかを救すくう光ひかりでありたい
释放而出的是 想要拯救谁而产生的光芒
この全身ぜんしんに感かんじる能力ちからを信しんじて
相信全身所感的这份能力
振ふり返かえる現在いまその絆きずなで築きずいた輝かがやきが
回首当今 那份羁绊所构筑的光辉
笑顔えがおも涙なみだも優やさしく包つつむから
温柔地包覆着笑容与泪水
彷徨さまよっている　君きみの存在そんざいを共ともに見みつめて
一同见证仍在彷徨的你的存在
心こころに宿やどる確たしかな意識いしきを捜さがして
寻找着寄宿于心中确切的意识
たった一ひとつの未来あしたを夢見ゆめみた意味いみを感かんじて
仿佛在梦中经历那唯一的未来
この能力ちからが現在いま　情熱じょうねつを放はなって
这份力量此刻 将热情释放
解とき放はなつのは　誰だれかを救すくう光ひかりでありたい
释放而出的是 想要拯救谁而产生的光芒
この全身ぜんしんに感かんじる能力ちからを信しんじて
相信全身所感的这份能力
振ふり返かえる現在いま　その絆きずなで築きずいた輝かがやきが
回首当今 那份羁绊所构筑的光辉
笑顔えがおも涙なみだも優やさしく包つつむから
温柔地包覆着笑容与泪水


 
查 · 论 · 编
fripSide fripSide
八木沼悟志(sat) • 上杉真央 & 阿部寿世
前成员: nao • 南条爱乃
第1期
单曲
flower of bravery
专辑
其他
NAO Project!
单曲
やっぱり世界はあたし☆れじぇんど!!
专辑
第2期
单曲
1.only my railgun
2.LEVEL5 -judgelight-
3.future gazer
4.Heaven is a Place on Earth
5.way to answer
6.sister's noise
7.eternal reality
8.black bullet
9.Luminize
10.Two souls -toward the truth-
11.white forces
12.clockwork planet
13.killing bites
14.divine criminal
15.Love with You
16.final phase
17.dual existence
18.legendary future
19.Leap of faith
专辑
1.infinite synthesis
特典CD
2.Decade
3.infinite synthesis 2
4.infinite synthesis 3
特别
crossroads
Disc1
Disc2
5.infinite synthesis 4
6.infinite synthesis 5
7.infinite synthesis 6
精选
the very best of fripSide
2009-2020
Disc1
Disc2
-moving ballads-
Disc1
Disc2
其他
fripSide PC game compilation vol.1
fripSide PC game compilation vol.2
特典CD
映像
专辑附赠
线上Live
angela×fripSide
单曲
僕は僕であって
fripSide×angela
单曲
The end of escape
第3期
单曲
20.dawn of infinity
21.Red Liberation
专辑
特别
double Decades
8.infinite Resonance
9.infinite Resonance 2
10.infinite Resonance 3
fripSide feat. Yoshino Nanjo
单曲
Secret Operation
 
查 · 论 · 编
《魔法禁书目录》系列
魔法禁书目录 • 某科学的超电磁炮 • 某科学的一方通行 • 某科学的未元物质 • 某科学的心理掌握 • 幽幻姐妹 • 某暗部的少女共栖 • 某日常的茵蒂克丝 • 某偶像的一方通行大人
 
科学侧（学园都市）
第7学区某高中
学生
教师
常盘台中学
无派阀或不明确
食蜂派阀
沙派阀
沙淡扇 • 巫莉莉 • 林丽华 • 欧阳茜 • 洁斋雪紫
支仓派阀
水镜派阀
其他小型派阀
教职工
舍监 • 绵边
栅川中学
长点上机学园
缭乱家政女学校
学园都市其他学生
第177支部
警备员（Anti-Skill）
黄泉川爱穗 • 铁装缀里 • 工示雅影 • 龟山琉太 • 城南朝来 • 史蒂芬妮·葛洁帕蕾丝 • 井上火车 • 乐丘丰富 • 桃泽 • 八城 • 柿田 • 李 • 胡桃 • 白桃 • 伊东 • 潮骚 • 波野 • 初冈 • 备前
各大
暗部组织
集团（GROUP）
学校（SCHOOL）
人员（MEMBER）
博士 • 马场芳郎 • 索绮特 • 查乐 • 警策看取（联络人）
道具（ITEM）
区块（BLOCK）
新生
STUDY
DA
食尸部队
全餐
白鳄部队
其他
武装无能力集团（Skill-Out）
第二少年院
木原家族
统括理事会
Dragon
研究員
人造人
御坂妹妹们
其他人造人
学园都市其他角色
科学侧其他角色
才人工房-内部进化（Ideal）
超能力者（Level5）
 
魔法侧
英国
清教派
必要之恶教会
天草式十字凄教
雅妮丝部队
其他相关者
王室派
英国其他人物
罗马正教
常规成员
神之右席
俄罗斯成教
常规成员
歼灭白书
魔术结社
新生之光
黎明晨光(绯色日照)
有翼者的归来
格雷姆林
从天而降的诸神之门
黄金黎明
蔷薇十字
桥架结社
其他魔术结社
魔神
自由魔法師
 
其他角色
真·普通人
主要人物关系人
政治人物
罗伯特·卡崔 • 俄罗斯总统
其他
上里势力
 
音乐
魔法禁书目录
TV第一季
TV第二季
TV第三季
剧场版
PSP游戏
OP：ANSWER
音乐合辑
手游(幻想收束）
角色歌
TV第一季
TV第二季
茵蒂克丝：“おかえり”の絶対値 上条当麻：幻想、もしくはそれに等しいもの 奥索拉·阿奎纳：衝動、なのでございますよ。 雅妮丝·桑提斯：Stray Virgin 御坂美琴：BEAT IN! BEAT IN! 白井黑子：ひゅん!DESTINATION 最后之作：ネットワークは感動信号 一方通行：99.9% Noisy
某科学的超电磁炮
TV第一季
TV第二季
TV第三季
OVA
游戏
角色歌
御坂美琴：超電磁少女Days 白井黑子：ですのっ! White & Black 初春饰利：初色bloomy 佐天泪子：ナミダ御免のGirls Beat 美琴&黑子：ギラギラNOW! 初春&佐天：カンペキWill
音乐合辑
某科学的一方通行
TV

注释

  • 歌词翻译：榊月星海，来自JolFamily字幕组，仅授权萌娘百科转载，禁止任何形式未经授权的使用。（授权证明）
  1. ↑ “KROME EX fripSide Satoshi Yaginuma Special Edition”官网
取自“https://moegirl.icu/index.php?title=Dual_existence&oldid=6629976”