2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
adverse wind
跳转到导航
跳转到搜索
此页面中存在需要长期更新的内容及资料列表，现存条目中资料未必是最新。
另请编辑者注意：请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档。
另请编辑者注意：请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档。
| adverse wind | ||||
初回限定盘
通常盘
| ||||
| 演唱 | fripSide | |||
| 作词 | 八木沼悟志 | |||
| 作曲 | 八木沼悟志 | |||
| 编曲 | 八木沼悟志 | |||
| 主唱 | 南条爱乃 | |||
| 时长 | 4:36 | |||
| 收录专辑 | ||||
| 《infinite synthesis 4》 | ||||
| 《infinite synthesis 4》收录曲 | ||||
| ||||
《adverse wind》是手机游戏《魔法禁书目录》的主题曲，由fripSide演唱。
简介
- 在创作这首歌的时候，sat曾被催的很紧，不过考虑到这是为《魔法禁书目录》系列写的歌曲，就感觉必须要加油才行。sat希望保持《魔法禁书目录》系列一贯的风格，在这种责任感和压力的交织之下制作完成了这首歌。
歌曲
- Game PV
宽屏模式显示视频
- Game size
宽屏模式显示视频
- 完整版
宽屏模式显示视频
演唱会
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
拥抱璀璨光辉 将眼前的景色笼罩其中
时间并未褪色 其能力照亮着命运
倘若仍然无法触碰梦想 在你悲伤且动摇的心中
いつだって 誇 れる仲間 と気持 ち交 わしたあの日 刻 んでる
无论何时 与挚友交心的那一日都会铭刻其中
在响彻于记忆中的言语中 每每回顾往事
不时困惑的情感 动摇着久远的回忆
あの頃 に見 ていた夢 が 紡 いでる今 があるから
那时的梦 所编织的当下
脚不停歇 今天仍向往搜寻着正确的事物
その頬 を伝 う涙 痛 む記憶 溶 かせるなら
你面庞留下的泪水 能够将沉痛的回忆溶解
今日也会与你心意相通 一起幻想明天
この惑星 を 巡 り巡 る その想 いを集束 して
围绕着这颗星球周游 凝聚这思念
只有能够跨越时间的能力才能引领命运
正因是火热的战斗 才能将编织的梦塑形
以光的速度到达 将未来拉近 打破当下
热闹的季节逝去 这条街道如今仍泛着成熟的色彩
生命的气息 引领着 某个日常
感受柔和的风 在忘记悲伤的时刻
ふと気 づく 守 り抜 いたかけがえのない心 の場所
忽然察觉 坚守无可替代的心灵归宿
温柔体贴你的笑容竟是如此闪耀
今日也与你心意相通 2人诉说梦想
拥抱璀璨光辉 将眼前的景色笼罩其中
时间并未褪色 守护着这份力量
即使有着迎面的风 因你的笑容我也无比畅快
重叠吧 无比珍重的羁绊 坚守无坚不摧的勇气
この惑星 を 巡 り巡 る その想 いを集束 して
围绕着这颗星球周游 凝聚这思念
只有能够跨越时间的能力才能引领命运
倘若仍然无法触碰梦想 在你悲伤且动摇的心中
いつだって 誇 れる仲間 と気持 ち交 わしたあの日 刻 んでる
无论何时 与挚友交心的那一日都会铭刻其中
拥抱璀璨光辉 将眼前的景色笼罩其中
时间并未褪色 守护着这份力量
即使有着迎面的风 因你的笑容我也无比畅快
重叠吧 无比珍重的羁绊 坚守无坚不摧的勇气
注释
- 歌词翻译：初音未来感谢祭、榊月星海，来自JolFamily字幕组，仅授权萌娘百科转载，禁止任何形式未经授权的使用。（授权证明）
