2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

brand new world

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

brand new world
初回限定盘

Infinite synthesis 5 初回限定盘.jpg

通常盘

Infinite synthesis 5 通常盘.jpg

演唱 fripSide
作词 八木沼悟志
作曲 斋藤真也
编曲 斋藤真也
主唱 南条爱乃
时长 5:07
收录专辑
infinite synthesis 5
《infinite synthesis 5》收录曲
change your core self
(9)
brand new world
(10)
endless entropy
(11)

brand new world》是fripSide演唱的一首歌曲,收录在专辑《infinite synthesis 5》中。

简介

  • sat在这首歌中加入了自己的和声,sat称是在听完南条爱乃的录音后,突然决定由自己来进行和声的。

歌曲

宽屏模式显示视频

演唱会

歌词

[关闭注音][开启注音]

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

見慣みなれたまち 今日きょうわらず 毎日まいにちをただくぐけて
一如既往的街巷今天也没有变化 仅仅日复一日的虚度光阴
にできるわずかなよろこびだけ れている
能够得到的微小喜悦 仅能接受着这些
まれたシステムのなか 自分じぶんせられた使命しめい
在被设定好的系统之中 被赋予的自己的使命
たしつづける意味いみのなさにいまづきはじめた
现在开始意识到持续下去毫无意义
なにかがこころくさりって)
有什么(将内心的枷锁斩断)
こわれたきみすすためぼくは)
破坏了(为了和你一起前行的话)
此処ここからはじまる自由じゆうかんじて
从这里开始感受到了自由
もうだれにもめられはしない あらたな景色けしきもとめて
已经没有谁可以阻拦 追求崭新的景色
こころからこえるこえしたがあるいてく
遵从内心听到的声音继续前行
わりなくつづくこのみちに つけた希望きぼういて
在没有止境延续着的道路上 怀抱着寻找到的希望
かなえたい ぼくらが夢見ゆめみ明日あした
想要去实现我们梦中的明天
見限みかぎったあわ期待きたいさえ いつかはえるだけの記憶きおく
就连已经放弃的淡淡期待 总有一天也会从记忆中淡去
こぼちるそのなみだだれも づかないまま
零落的泪水 谁人也没有注意
準備じゅんびされた回答かいとうだけが 模範的もはんてきさだめられてる
仅有准备好的回答 才被规定为模范
かくせない真実しんじつおびえてる この毎日まいにち
每天都在无法隐藏的真实中感到害怕
だれかが支配しはい連鎖れんさって)
有谁能(将支配的连锁斩断)
おしえた明日あしたすすため疑問ぎもん
告诉我(为了向前行而疑问)
いつもかんじてる違和感いわかんこわして
去破坏常常能感觉到的违和感
もうだれにもおおかくせない せかけだけのルールは
已经不会向任何人隐瞒 这徒有其表的规则
こころからこえおそれてこわれてく
恐惧着破坏被从心中沸腾的声音
きみつよつないでる まだ明日あすえがいて
紧紧牵住你的手 描绘着仍未见到的明天
ける ぼくらのあらたな時代じだい
奔跑追逐着 属于我们的崭新世界
もうだれにもめられはしない あらたな景色けしきもとめて
已经没有谁可以阻拦 追求崭新的景色
こころからこえるこえしたがあるいてく
遵从内心听到的声音继续前行
わりなくつづくこのみちに つけた希望きぼういて
在没有止境延续着的道路上 怀抱着寻找到的希望
かなえたい ぼくらが夢見ゆめみ明日あした
想要去实现我们梦中的明天
もうだれにもおおかくせない せかけだけのルールは
已经不会向任何人隐瞒 这徒有其表的规则
こころからこえおそれてこわれてく
恐惧着破坏被从心中沸腾的声音
きみつよつないでる まだ明日あすえがいて
紧紧牵住你的手 描绘着仍未见到的明天
ける ぼくらのあらたな時代じだい
奔跑追逐着 属于我们的崭新世界


注释

  • 歌词翻译:榊月星海,来自JolFamily字幕组,仅授权萌娘百科转载,禁止任何形式未经授权的使用。(授权证明