- Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
Blue Moon
跳转到导航
跳转到搜索
其他同名条目参见消歧义页Blue Moon。| Blue Moon | |
初回限定盘
通常盘
| |
| 演唱 | fripSide |
| A面 | Love with You |
| 作词 | 八木沼悟志 |
| 作曲 | 八木沼悟志 |
| 编曲 | 八木沼悟志 |
| 主唱 | 南条爱乃 |
| 时长 | 5:44 |
| 收录专辑 | |
| 《Love with You》 | |
《Blue Moon》是fripSide（二期）的第十五张单曲《Love with You》的C/W曲。
简介
- 虽然《寄宿学校的朱丽叶》的制作方没有要求，但sat根据个人意愿，以动画中的角色狛井莲季的印象创作了这首歌，以使整张单曲都向动画靠拢。
- 这首歌演绎的是无法实现的恋情，歌词也是从莲季的视角写的，南条爱乃认为这也能使这首伤感的歌曲与单曲发售时的季节相切合。
歌曲
宽屏模式显示视频
演唱会
有生之年
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
蓝色的月光照耀着 这颗心中萦绕的思念
即使无法传达而感到悲伤 也只希望你能够幸福
在这崭新的季节里 我的心情充满了困惑
你给予了我的无数温柔 如今
その色 を変 えて 意味 を問 いかける
那个颜色改变了 我询问着意义
没有目的的心 描绘着没有边际的图案
いつだってその笑顔 を側 で
无论何时 那个笑容总会伴随身边
只要看到就会无比开心
そんな日々 が ずっと続 くと思 っていた
我以为那样的日子会永远持续下去
冰冷的天空下 向闪耀的星星 轻轻地传达了这个誓言
即使知道无法实现 也不会向心情说谎
蓝色的月亮在 指引着我 到我现在应该去的地方
即使传达不到而感到悲伤 也只希望你能够幸福
走过的那些时光 记忆是如此的耀眼
意识到了与你距离的那天 如今
也鲜明地浮现在脑海中 紧紧拥抱着这份记忆
寻找着与你的思念重叠的新景色
独自闪耀着悲伤
无法忘记你的话语
だけどずっと 君 の笑顔 を守 りたいよ
但是我想永远守护着你的笑容啊
遥远的距离到了现在 这颗心中萦绕的思念
无法融化 疼痛着 做着无法舍弃的梦
わかってるよ 君 の胸 も この心 と同 じくらいに
我明白的 你的心 也如同这颗心
现在一定受到了伤害 所以我不会再迷茫…！
冰冷的天空下 向闪耀的星星 轻轻地传达了这个誓言
即使知道无法实现 也不会向心情说谎
蓝色的月亮在 指引着我 到我现在应该去的地方
即使传达不到而感到悲伤 也只希望你能够幸福
遥远的距离到了现在 这颗心中萦绕的思念
无法融化 疼痛着 做着无法舍弃的梦
わかってるよ 君 の胸 も この心 と同 じくらいに
明白的 你的心 也如同这颗心
现在一定受到了伤害 所以我不会再迷茫…！
注释
- 歌词翻译：姬姬姬姬姬塔，来源：网易云音乐