I Will!

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆在舞台上閃耀着，僅屬於我自己的光芒（個性）——World Dai Star

本條目可以從以下幾個方面加以改進：

• 補充遊戲內詳細信息
  

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於萬代南夢宮影像製作、GREE Entertainment、萬代南夢宮音樂演出或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。

アイ・ウィル！
曲名	アイ・ウィル！ I Will!
作詞	志村真白(FirstCall)
作曲	志村真白(FirstCall)
編曲	志村真白(FirstCall)
演唱	天狼星： 鳳心菜（CV.石見舞菜香）

《アイ・ウィル！》是企劃《World Dai Star》的歌曲，也被收錄在World Dai Star 夢想的群星內。

本曲是鳳心菜的個人角色曲。

歌詞

該歌詞已還原BK

翻譯：Bicycle_Hikawa

[關閉注音][開啟注音]

私わたしは私わたしなりに　出来できる限かぎり出来できるだけ

我會以我自己的方式 做到我所能做到的事

いつだってがんばってみるよ

我會就這樣一直努力下去

だから見みていてね

所以請注視着我吧

良いい事ことばかりじゃなくて

雖然不如意十有八九

憧あこがれは届とどかなくて

雖然憧憬的模樣還難以觸及

だけど今いまならね　少すこしだけ

如今的我卻也漸漸感到

輝かがやけている気きがするんだ

自己也在閃閃發光

一歩いっぽ進すすんでまた悩なやんで

在我有所成長又感到煩惱時

やめちゃおっか　なんて思おもって

在我心生動搖 想要放棄時

そんな時ときも君きみが傍そばに居いてくれたんだ

你總是一直陪在我的左右

私わたしは私わたしなりに　出来できる事ことやっていくんだ

我會用我自己的方式 去做我能做到的事

少すこしくらい自分じぶんを信しんじてみよう

就試着自信一點吧

いつだって君きみの姿すがた

我一直注視着你的身影

見みつめていた　憧あこがれていた

我一直追隨着你的背影

誰だれよりも素敵すてきな星ほしへと　輝かがやこう、君きみと

想要成為那顆最美麗的星塵 和你一起 綻放光芒吧

「I Will—！」

「I Will—！」

繰くり返かえす日々ひびの中なかで

斗轉星移 四季輪轉

願ねがい事ごとは増ふえていく

內心的願望也一同增加

だけどいつも思おもい出だすのは

可那天你對我說的話

あの日ひ君きみがくれた言葉ことば

我卻始終銘記於心

ちょっとへこんで　でも笑わらって

雖然心存憂鬱 又強作笑容

「強つよくなった私わたしだよ」って

說着「我又變強了一點點哦」

どんな夢ゆめも君きみと一緒いっしょにね　叶かなえたい！

不管多誇張的夢想 和你一起就都能實現

私わたしは私わたしなりに　出来できる事こと重かさねていく

我要用我自己的方式 積累自己的一點點成績

出来できなかった昨日きのうを塗ぬり替かえよう

把過去那些失敗的陰霾全都遮掩

いつだって閉とじ込こめてた

那些一直深埋在心底的

望のぞみだって、感情かんじょうだって

那些願望 還有感情

私わたしたちを繋つなぐストーリー

都會成為我們彼此聯結的故事

“夢ゆめ”を“夢ゆめ”のままで終おわらせないように

為了那夢想不再只是「夢裏想想」

“憧あこがれ”を“憧あこがれ”で終おわらせないように

為了那嚮往不再只是「向而不往」

踊おどって歌うたって祈いのって何度なんども

以歌舞和祈願 百折不撓地

追おいかけていこう

勇敢追夢吧

私わたしは私わたしなりに　出来できる限かぎり出来できるだけ

我會以我自己的方式 做到我所能做到的事

いつだってがんばってみるよ

我會就這樣一直努力下去

だから信しんじてね

所以請相信我吧

私わたしは私わたしらしく　何なんだって演えんじるんだ

不論什麼樣的表演 我都要用我的方式演出來

迷まようその手てはそっと引ひいていくよ

還要牽起迷茫的你的雙手 一同前進

いつだって君きみの姿すがた

我一直注視着你的身影

見みつめていた　憧あこがれていた

我一直追隨着你的背影

誰だれよりも素敵すてきな星ほしへと　輝かがやこう、君きみと

向着成為那顆最耀眼的明星而前進 和你一起 綻放光芒吧

「I Will！」

「I Will！」

夢見ゆめみたステージで　いつだってふたりで

總有一天要一同站上 那個我們夢想的舞台

World Dai Star 夢想的群星

World Dai Star 夢想的群星
解鎖條件	自動追加解鎖
難度	NORMAL	HARD	EXTRA	STELLA	OLIVIER
	8	15	22	25	V