- Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
Wish upon a star
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆在舞台上閃耀着，僅屬於我自己的光芒（ ）——World Dai Star
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於萬代南夢宮影像製作、GREE Entertainment、萬代南夢宮音樂演出或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
| Wish upon a star | ||
 | ||
| 曲名 | Wish upon a star | |
| 作詞 | 志村真白 | |
| 作曲 | 志村真白 | |
| 編曲 | 志村真白 | |
| 演唱 | 天狼星： 靜香（CV.長谷川育美） | |
《Wish upon a star》是企劃《World Dai Star》的歌曲，也被收錄在World Dai Star 夢想的群星內。
歌曲試聽
B站備用視頻試聽：
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯：DansAbyss[1]
就算是這樣的我 也能擁有夢想嗎？
我所憧憬的 就在這（舞台上）
糾結與憧憬 從那天起不斷的歡笑聲
そこに居 たのはそう 私 じゃない誰 かで
在那裏的人 不是我而是別人
不要去盼望 不要去期待
そうやって閉 じ込 めていた
就這樣將自己封閉起來
ああ 願 ってしまえば戻 れなくなりそうで
啊 一旦許下心願 仿佛就再也回不來了
這就是我內心 察覺不到的最深處 堅信着的想法
（Wish upon a star）おとぎ話 のような私 の小 さな祈 り
（Wish upon a star）如童話般的我的 小小祈盼
（Wish upon a star）叶 わなくとも願 うだけならいいかな
（Wish upon a star）即便無法實現 也請讓我許下這個願望吧
「未来 は、きっとふたりで—」…なんてね
「在未來 能夠兩個人一起……」 ……這就夠了
ここに居 ていいの？ こんな私 でも
我也能站在這（舞台上）嗎？ 就算是這樣的我
無法言語傳達的情感 堆積成山
ねえ 聴 いてくれる？
吶 請聆聽我的心吧
「與其向星星許願（不如試着去相信）」
「明天的自己（及確信之物）」
どうしていいかわからないことばかり増 えて
只是徒增不知如何是好的煩惱
迷失了自我
（Wish upon a star）許 してくれるのかな
（Wish upon a star）你會認可我吧
（Wish upon a star）...きっと笑 ってくれるだろうな
（Wish upon a star）一定會微笑着接納我吧
（Wish upon a star）それなら少 し勇気 出 してみようか
（Wish upon a star）我也因此能夠稍微拿出些勇氣了
啊 一旦實現心願 仿佛就再也回不來了
這就是我內心 察覺不到的最深處 堅信着的想法
（Wish upon a star）鏡 合 わせのような私 の小 さな祈 り
（Wish upon a star）如鏡像般的我的 小小祈盼
（Wish upon a star）幸 せなんてカタチもないけど信 じてみようか
（Wish upon a star）即使不知所謂幸福為何物 我也願意試着去相信
向着我們新的約定 起誓
「夢 を見 ていいの—」
我找到了我的夢想
World Dai Star 夢想的群星
| World Dai Star 夢想的群星 | |||||
| 解鎖條件 | 自動追加解鎖 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 難度 | NORMAL | HARD | EXTRA | STELLA | OLIVIER |
| 7 | 14 | 21 | 27 | VII | |
STELLA難度
本曲實裝後由於其譜面長條海段手感不佳，一度激起玩家群體要求再度放寬長條的鬆手判定以改善手感[2]，並迫使官方發推回應[3]。
然後這事就沒下文了。
