晚霞的顏色是起始的顏色
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆在舞台上閃耀著，僅屬於我自己的光芒（ ）——World Dai Star
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於萬代南夢宮影像製作、GREE Entertainment、萬代南夢宮音樂演出或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
| 夕焼け色は始まりの色 | ||
 | ||
| 曲名 | 夕焼け色は始まりの色 | |
| 作詞 | 志村真白(FirstCall) | |
| 作曲 | 志村真白(FirstCall) | |
| 編曲 | 志村真白(FirstCall) | |
| 演唱 | 劇團電姬： 白丸美兔（CV.近藤玲奈） | |
《夕焼け色は始まりの色》是企劃《World Dai Star》的歌曲，也被收錄在World Dai Star 夢想的群星內。
本曲是白丸美兔的角色曲。
歌曲試聽
備用B站視頻試聽：
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯：ここなのケーキ[1]
きっと大丈夫 って笑 って あなたと夢 を願 って
笑着說一定會沒問題的 和你一起祈禱夢想的實現
そうやって今 わたしは強 くなれたんだよ
多虧於此現在的我變得堅強起來了
だいすきを追 いかけて 飛 び込 んだ舞台 で
追逐着最喜歡的事物 在跳躍而入的舞台上
たくさんの優 しさ みんなが教 えてくれたんだよ
大家給予了我許多溫柔的情感
「わたしには出来 ない」って そんな風 に思 い込 んで
我做不到的吧 經常這麼消極地陷入沉思
世界愈發變得陌生起來
ひとりきりの帰 り道 明日 はうまく話 せるかな
在獨自一人回家的路上 明天能不能好好地說出話呢
對着染上晚霞色彩的天空反覆地自問自答
希望能有所改變與那天的我訴說
そうして描 いた日々 が 楽 しいんだ
接下來一起描繪的日子是無比快樂的
是你帶我一起經歷了許多第一次 現在的我才會存在於此吧
きっと大丈夫 って笑 って あなたと夢 を語 って
笑着說一定會沒問題的 與你一起訴說夢想的美好
これからもずっと一緒 に、となりに居 たいよ
今後也想一直在一起 在你的身邊
現在也會經常想起那片天空的色彩
即使只是別人一句微不足道的話語 也會在意得鬱悶不已
總是低着頭看着別人的臉色行事
だけどね まるでもう嘘 みたいに（忘 れるくらい）
但是這些就像謊言一樣（幾乎快要忘記）
如今的我已經等不及明天的到來
深深地（悄悄地）吸一口氣（確實聽到了）
「一緒 に帰 ろう」って言 うんだ、言 うんだ…！
你說一起回家吧 說了呢 說了呀
いつか憧 れた “友 だち”みたいに
曾經無比憧憬過 朋友一樣的關係
あなたがその手 を差 し伸 べてくれたから
在你向我伸出了手的那時候
帶我一起經歷了第一次的那一天 擁有着一片非常絢麗的晚霞
どうして気付 かずにいたのかな 瞳 に映 る綺麗 な色
為什麼可能沒有注意到呢 你那映射出美麗色彩的雙眼
是你帶我一起經歷了許多第一次 現在的我才會存在於此吧
だから大丈夫 って笑 って あなたと夢 を数 えて
才能釋懷地笑着說沒關係的 和你一起列舉種種夢想
これからもずっと一緒 に、となりに居 れたら
今後也會一直在一起 在你的身邊
ほら知 らない世界 だって 輝 きはじめた
看呀 充滿未知的世界也開始閃耀了啊
あなたと「好 き」を語 って
與你一起訴說最喜歡的事物
そうやってまた わたしは夢 を追 いかけるの
感謝於此我又有了開始追逐夢想的勇氣
World Dai Star 夢想的群星
| World Dai Star 夢想的群星 | |||||
| 解鎖條件 | 自動追加解鎖 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 難度 | NORMAL | HARD | EXTRA | STELLA | OLIVIER |
| 7 | 13 | 21 | 25 | III | |
