2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Whisper Whisper Whisper

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
29392987.jpg
本曲目已進入傳說

本曲目在YouTube已經擁有了超過100萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。


Whisper Whisper Whisper.jpg
Illustration by 夜宮さてこ
歌曲名稱
Whisper Whisper Whisper
於2023年04月21日投稿 ,再生數為 --
演唱
v flower歌愛雪
P主
Azari
連結
YouTube 

《Whisper Whisper Whisper》Azari於2023年4月21日投稿至YouTube的日文VOCALOID原創歌曲,由v flower歌愛雪演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

忘れられないのは この目のせい
我之所以無法忘記 都是因為這副雙眼
赤く残る過ち  甘噛みの跡
赤紅地剩下的錯誤 輕咬的痕跡
溢れだす愛は 止めどもない
滿溢而出的愛 根本沒完沒了
誰もいない間に 悪魔を探す
我趁著無人之時 尋找著惡魔
作り笑いは この耳のせい
我之所以露出假笑 都是因為這副耳朵
深い壁の中から 呼びかける声
從深邃的牆壁之中 呼喊而出的聲音
Whisper, Whisper, Whisper まだ触らせない
Whisper, Whisper, Whisper 我仍然無法讓其觸摸
この檻を抜け出して 悪魔は駆ける
惡魔從這座監牢中脫身而出 並開始奔跑
鏡の前で この口のせい
我之所以身處鏡子前方 都是因為這張嘴
伝えたい言葉さえ 噛み殺す夜
這是個 我忍住想傳達給你的話語的夜晚
Whisper, Whisper, Whisper まだ打ち明けない
Whisper, Whisper, Whisper 我仍然不會向你傾訴
神様を裏切って 悪魔と過ごす
背叛神明大人 與惡魔一同生活
曖昧に 夢見ていたい
我想曖昧地 做夢
あなたに そっと
我只是想 悄悄地
気付かせて あげたいだけ
讓你注意到 我而已
Oh あなたにも Oh あなたにも Oh あなたにも
Oh 就算是你也 Oh 就算是你也 Oh 就算是你也
消えない 傷を隠したい
我想藏起那 不會消失的傷痕
あなたに そっと
我只是想 悄悄地
悩ませて あげたいだけ
讓你 煩惱而已
Oh あなたにも Oh あなたにも
Oh 就算是你也 Oh 就算是你也
悪魔を探す
尋找著惡魔
作り笑いは この耳のせい
我之所以露出假笑 都是因為這副耳朵
深い壁の中から 呼びかける声
從深邃的牆壁之中 呼喊而出的聲音
Whisper, Whisper, Whisper まだ触らせない
Whisper, Whisper, Whisper 我仍然無法讓其觸摸
この檻を抜け出して 悪魔は駆ける
惡魔從這座監牢中脫身而出 並開始奔跑
鏡の前で この口のせい
我之所以身處鏡子前方 都是因為這張嘴
伝えたい言葉さえ 噛み殺す夜
這是個 我忍住想傳達給你的話語的夜晚
Whisper, Whisper, Whisper まだ打ち明けない
Whisper, Whisper, Whisper 我仍然不會向你傾訴
神様を裏切って 悪魔と過ごす
背叛神明大人 與惡魔一同生活

注釋及外部連結

  1. 翻譯轉載自巴哈姆特