2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Who?

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
29392987.jpg
本曲目已進入傳說

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過100萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。


Who?.jpg
Illustration by NARUE
歌曲名稱
Who?
於2022年8月10日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至YouTube,再生數為 --
演唱
V flower歌愛雪
P主
Azari
連結
Nicovideo  YouTube 

Who?Azari於2022年8月10日投稿至niconicoYouTubeVOCALOID原創歌曲,由V flower歌愛雪演唱。

歌曲

詞·曲 Azari
映像 NARUE
V flower、歌愛雪
寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:fukurohhhhhhhh[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Who?
Who?
交わした約束の言葉の始末
之前約定的一字一句 將迎來結局
早々に、ね 早々に、ね
趕快啊…趕快點啊
泳いだ目線じゃ神様も嫌う
那閃爍的視線 上帝見了也會厭煩
堂々と、ね 堂々と、ね
坦蕩吧…坦蕩些吧
話せない 何も話せない
被迫沉默 什麼都說不出口
私は知らない 君も何もしてない
我不清楚 你也沒做什麼
戻れない 二度と戻れない
無法後悔 也回不到從前
誰も悪くない 誰も何もしてない
誰也沒錯 誰都沒做什麼
沈む足を見ながら
一邊看着陷落下沉的雙腳
燃える部屋を見ながら
一邊欣賞火焰在房間中舞蹈
笑うよ Lalalalalala
縱情大笑 啦啦…
また誰かが
又是誰在
Knock, knock, knock, knock
敲敲敲敲着門
Who?
是誰?
Who?
是誰?
この頭から離れない
縈繞耳邊
この頭から離れない
揮之不去
この頭から離れない
刻入腦髓
細胞の 一つ一つが
全身的 每一個細胞
今も あの時の歌
此時都 將那時的歌
歌うよ Lalalalalala
放聲唱起 啦啦…
Lalalalala Lalalalalalala
啦啦… 啦啦……
話さない 何も話さない
閉口不言 什麼都藏入心底
私は知らない 君も何もしてない
我不清楚 你也沒做什麼
話さない 何も Lalalalalala
我不會說 一切都 啦啦………
また誰かが
又是誰在
Knock, knock, knock, knock
敲敲敲敲着門
Who?
是誰?
Who?
是誰?
この頭から離れない
縈繞耳邊
この頭から離れない
揮之不去
この頭から離れない
刻入腦髓

註釋與外部連結

  1. 翻譯轉載自網易雲歌詞