• Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！

STARLIGHT CELEBRATE!

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
PROJECT IM@S > 偶像大師 SideM > STARLIGHT CELEBRATE!
DRAMATIC STARS new.png
奏響屬於我們的樂章（そのフレーズを奏でるよ）


STARLIGHT CELEBRATE!
遊戲封面
STARLIGHT CELEBRATE!.jpg
專輯封面
THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE-02 DRAMATIC STARS.jpeg
演唱 DRAMATIC STARS new.png
天道輝（CV：仲村宗悟）
櫻庭薰（CV：內田雄馬）
柏木翼（CV：八代拓）
作詞 松井洋平
作曲 EFFY
編曲 EFFY
收錄專輯 THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -02 DRAMATIC STARS
偶像大師 SideM 成長之星
解鎖條件 初期解鎖
站位
屬性 EAS NOR HAR EXP
GS Physical.png
Physical 		8 14 16 24
118 245 366 555

《STARLIGHT CELEBRATE!》是多媒體企劃《偶像大師 SideM》的原創曲目，由組合「DRAMATIC STARS」演唱。

簡介

  • 收錄於2015年4月15日發布的專輯《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -02 DRAMATIC STARS》。
  • 遊戲封面由三人新立繪組合而成。

試聽

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 天道輝  櫻庭薰  柏木翼  合唱 

真まっすぐに…空高そらたかく！輝かがやいた場ば所しょへと
徑直奔赴……遙遠星空！向着光輝閃耀之處
贈おくるのさ、君きみにSTARLIGHT CELEBRATE!
為你獻上這首星光讚歌！
そのフレーズを奏かなでるよ
奏響屬於我們的樂章
きっと証しょう明めいするさ、正ただしいってこと
定能證明心中堅信正確之事
夢ゆめに異議いぎなんて挟はさませない
夢想可不會因質疑聲卻步
何なにが大切たいせつかはもう、わかっているんだ
我已明白 什麼才真正重要
それは…飛とび立たっていく勇ゆう気きさ！
那便是……毅然啟航的勇氣
ただ願ねがってるだけでは変かわらないだろう？
只在內心祈求怎能改變現狀？
煌きらめく (ALL RIGHT!) 空そらへ (ALL RIGHT!)
於光輝 (ALL RIGHT!) 夜空 (ALL RIGHT!)
描えがこう (ALL RIGHT!) 星せい座ざを！(OH!)
勾勒 (ALL RIGHT!) 星座！(OH!)
届とどかせたい…空高そらたかく！輝かがやいた星ほしまで
定能傳達到……遙遠夜空！直至群星閃爍之處
大だい丈じょう夫ぶ、ずっと一緒いっしょなら叶かなうYOUR DREAM!
沒問題　只要一直並肩前行　夢想定能成為現實
真まっすぐに行ゆけばいい　迷まようことはないのさ
儘管筆直向前　不必猶豫迷茫
贈おくるから、君きみにSTARLIGHT CELEBRATE!
為你獻上這首星光讚歌！
目指めざそう"Fly High"…そのままで！
目標只有……向着更高處展翅飛翔！
きっと癒いやせるはずさ、どんな痛いたみも
無論何種傷痛都有治癒的一天
信しんじられる絆きずなとなら
只要有這份值得信任的情誼
いつか自じ分ぶんの胸むねに　灯ともった光ひかり
不知何時　胸中點亮一盞光明
それが　心こころをJEWELにする
那是如寶石般閃耀的內心
怖こわがってるままなら進すすめないんだ
任憑恐懼滋長便無法前行
風かぜ切ぎる (ALL RIGHT!) この手て (ALL RIGHT!)
就以這雙手 (ALL RIGHT!) 衝破疾風 (ALL RIGHT!)
明日あしたを (ALL RIGHT!) 掴つかむこと (OH!)
明天 (ALL RIGHT!) 盡在掌握 (OH!)
誓ちかおう　そして　走はしってく
許下誓言　便奮力追尋
遥はるかな高たかい空そらへ！
向着遙遠天空！
もう今いまは解わかるよ　輝かがやいたその場ば所しょ…
如今已經找到那光輝閃耀之處……
限かぎりない未み来らいだったのさ、STAGE OF DREAM!
正是能夠創造無限未來的夢之舞台！
見みてみたい景け色しきは　眩まぶしい色彩しきさいの
渴望見證的景象　是綻放繽紛色彩的
花束はなたばさ、…さあ、叶かなえに行ゆこう！
慶祝花束……快步向前　一同去實現！
そのフレグランスを感かんじたい
已迫不及待擁抱那份芬芳
LET'S TAKE OFF! 始はじめよう　願ねがってるだけじゃ
就此起飛！踏上旅程　只是祈求遠遠不夠
遠とおいだけ…だから自じ分ぶんで切きり拓ひらく
前路漫漫……正因如此　要以自己的力量開拓未來
護まもりつづけてた、心こころのJEWELを
且珍重那寶石般閃耀的內心
きっといつか、空そらに飾かざって…
有朝一日　定能如點綴夜空的繁星
描えがこうよ　描えがこう
共同描繪
描えがくよ　星せい座ざを！
屬於我們的星座！
どこまでも…空高そらたかく！輝かがやいた場ば所しょへと
始終向着……遙遠夜空！目標是光輝閃耀之處
諦あきらめない、だから必かならず叶かなうOUR DREAM!
只要不言放棄　我們的夢想定能成為現實
真まっすぐに行ゆくだけ、一番高いちばんたかいところへ
徑直向前　奔赴最高之處
贈おくるのは、いつもSTARLIGHT CELEBRATE!
無論何時　獻上這首星光讚歌！
このフレーズを奏かなでるよ
奏響屬於我們的樂章
限かぎりない未み来らいという舞ぶ台たいへ飛とび出だすのさ
奔赴能夠創造無限未來的舞台
WE ARE STARTING…TO THE HIGHEST SKY!
我們正向……廣闊天空而行！
翻譯來源：TATAp

收錄

CD

  • THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -02 DRAMATIC STARS
  • THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -BEST
  • THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -BEST (Off Vocal)
  • THE IDOLM@STER SideM 10th ANNIVERSARY P@SSION 01 DRAMATIC STARS

動畫

  • 《偶像大師 SideM》第3話片尾曲

遊戲

手機遊戲

LIVE ON ST@GE!

初期實裝。

MV

作為《偶像大師 SideM LIVE ON ST@GE!》事前登錄人數突破315,000的特典放出。

寬屏模式顯示視頻

GROWING STARS

初期實裝。

EXPERT

寬屏模式顯示視頻

MV

寬屏模式顯示視頻

 
查 · 論 · 編
《偶像大師系列》曲目列表（SideM）
IM@S AMCG Angel.svg • IM@S CG Pegasus Mark.svg • IM@S ML Papillon Mark.svg • IM@S SideM M-Mark.svg • IM@S SC Swan Mark.svg • IM@S Gakuen Hummingbird Mark.svg • 偶像大師 Dearly Stars logo.gif • VaLiv.svg • アイドルマスター XENOGLOSSIA.png • IDOLM@STERKRlogo.png • IM@S AMCG Angel Original.svg
ST@RTING LINE
01 Jupiter
02 DRAMATIC STARS
03 Beit
04 High×Joker
05 W
06 S.E.M
07 彩
08 FRAME
09 神速一魂
10 Café Parade
11 Altessimo
12 THE 虎牙道
13 もふもふえん
14 F-LAGS
15 Legenders
共通曲
2nd ANNIVERSARY DISC
01 DRAMATIC STARS & High×Joker
02 Beit & S.E.M
03 Jupiter & W
ORIGIN@L PIECES
01
02
03
04
05
06
07
08
09
ANIMATION PROJECT
01 「Reason!!」
02 「TOMORROW DIAMOND」
03 「From Teacher To Future!」
04 「AFTER THE RAIN」
05 「Over AGAIN」
06 「Sunset★Colors」
07 「ARRIVE TO STAR」
08 「GLORIOUS RO@D」
動畫特典
Jupiter's Trajectory
315 Starry Collaboration
315プロダクション社歌
PASSION of the PASSION Sound Disc
3rd ANNIVERSARY DISC
01 Café Parade & Altessimo & Legenders
02 FRAME & もふもふえん & F-LAGS
03 彩 & 神速一魂 & THE 虎牙道
WORLD TRE@SURE
01 FRANCE
02 AMERICA
03 SPAIN
04 CHINA
05 HAWAII
06 GERMANY
07 FINLAND
08 CANADA
09 RUSSIA
10 THAILAND
11 INDIA
12 UNITED KINGDOM
13 JAPAN
共通曲
WakeMini! MUSIC COLLECTION
01
02
03
4th ANNIVERSARY DISC
5th ANNIVERSARY DISC
01 PRIDE STAR
02 DRAMATIC STARS & 神速一魂 & F-LAGS
03 W & Café Parade & もふもふえん
04 FRAME & S.E.M & Legenders
05 Altessimo & 彩 & High×Joker
06 Jupiter & Beit & THE 虎牙道
NEW STAGE EPISODE
01 もふもふえん
02 THE 虎牙道
03 Jupiter
04 Café Parade
05 Beit
06 神速一魂
07 Altessimo
08 High×Joker
09 W
10 Legenders
11 FRAME
12 DRAMATIC STARS
13 S.E.M
14 彩
15 F-LAGS
共通曲
GROWING SIGN@L
01 Growing Smiles！
02 C.FIRST
03 FRAME
04 Café Parade
05 Legenders
06 彩
07 もふもふえん
08 Altessimo
09 THE 虎牙道
10 F-LAGS
11 神速一魂
12 Jupiter
13 S.E.M
14 DRAMATIC STARS
15 Take a StuMp!
16 W
17 Beit
18 High×Joker
PASSION@TE FORMATION
49 ELEMENTS
01 High×Joker
02 C.FIRST
03 Beit
04 W
05 Jupiter
06 THE 虎牙道
07 Altessimo
08 Café Parade
09 FRAME
10 F-LAGS
11 Legenders
12 神速一魂
13 もふもふえん
14 S.E.M
15 彩
16 DRAMATIC STARS
F@NTASTIC COMBINATION
～BRAINPOWER!!～
DRAMATIC STARS
S.E.M
～CONNECTIME!!!!～
-共鳴和音-
Altessimo
彩
～CONNECTIME!!!!～
-DIMENSION ARROW-
Legenders
C.FIRST
～HEARTMAKER!!!!～
-SPIRIT'S WAY-
Beit
神速一魂
～HEARTMAKER!!!!～
-BELIEVER'S MATCH-
W
THE 虎牙道
～PINATATIME!!～
High×Joker
Café Parade
～CHOCOFFICERANGER!!～
FRAME
もふもふえん
～AtoZto!!～
Jupiter
F-LAGS
8th STAGE THEME SONG
CIRCLE OF DELIGHT
01 C.FIRST
02 FRAME
03 Café Parade
04 もふもふえん
05 Beit
06 Jupiter
07 F-LAGS
08 THE 虎牙道
09 神速一魂
10 W
11 彩
12 High×Joker
13 DRAMATIC STARS
14 Altessimo
15 S.E.M
16 Legenders
9th STAGE THEME SONG
10th ANNIVERSARY P@SSION
01 DRAMATIC STARS
02 Jupiter
03 Altessimo
04 Beit
05 W
06 FRAME
07 彩
08 High×Joker
09 神速一魂
10 Café Parade
11 もふもふえん
12 S.E.M
13 THE 虎牙道
14 F-LAGS
15 Legenders
16 C.FIRST
17 SUPREME STARS !!!
廣播劇
Cybernetics Wars ZERO
Best Game 2 ～命運を賭けるトリガー～
ビーストクロニクル ～Risin' Soul～
緑陰のGymnasium
超常事変～対立スル正義～
天地四心伝
其他
Beyond The Dream
UNIT COLLECTION
銚子電気鉄道100周年記念テーマソング
DRAMATIC LIVE STAGE
單曲
聯動

外部鏈接與注釋

取自「https://moegirl.icu/index.php?title=STARLIGHT_CELEBRATE!&oldid=8047704」