再・见・了 Summer Holiday
跳转到导航
跳转到搜索
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆We are 315!
萌娘百科偶像大师 SideM旗下页面正在建设中，欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
| 再・见・了 Summer Holiday サ・ヨ・ナ・ラ Summer Holiday | |||||
专辑封面  | |||||
| 演唱 |  硲道夫（CV：伊东健人） 舞田类（CV：榎木淳弥） 山下次郎（CV：中岛良树） | ||||
| 作詞 | 松井洋平 | ||||
| 作曲 | 伊藤賢 | ||||
| 编曲 | 伊藤賢 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY DISC 02 Beit & S.E.M | ||||
《サ・ヨ・ナ・ラ Summer Holiday》是多媒体企划《偶像大师 SideM》的原创曲目，由组合「S.E.M」演唱。
简介
- 收录于2016年8月31日发布的专辑《THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY DISC 02 Beit & S.E.M》。
- 2017年2月17日发布的专辑《THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY SOLO COLLECTION》中收录了组合三人各自演唱的版本。
- 2017年12月27日发布的动画《偶像大师 SideM》Blu-ray/DVD第1卷完全生产限定版的附赠音乐CD《315 St@rry Collaboration 01 ～DRAMATIC STARS & Beit～》中，收录了组合「DRAMATIC STARS」翻唱的版本。
试听
S.E.M Ver.
DRAMATIC STARS Ver.
硲道夫 SOLO Ver.
舞田类 SOLO Ver.
山下次郎 SOLO Ver.
歌词
S.E.M Ver.
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。I remember this summer.
遠くなってく灼けた素肌に残った想い出
カレンダーの数字が変わる前に
空を赤く染めて消えていった
過ごした日々は愛に変わる事無く
切ない胸の疼きを残すけど
夏の終わりという答に
後悔をする事はないさ
LADY…たった一度の出逢い
きっと伝えないでいたら
恋にすらなれなかったね
引き波はさらっていく…悲しみを
あの瞬間、溢れる様に瞳から
落ちた涙を
振り返っていいだろう…時計はもう
二人重ねる事はないから
奇麗だって感じた、花火の夜
空はいつか色を失ってた
I don't know why.
でもね…理由なんていらない
風に途切れる前に言うよ…サヨナラを
夏はまたやって来るけど
貴女との夏はもう来ない
MAY BE…生まれ変わっても
もしも伝えないでいたら
割り切れないままだったろう
解けなかった気持ちは一つでいい
あの瞬間、貴女は何故泣いたのか
永遠の謎さ
届かなかった時間も、意味になるはずさ
本気で…本気で…想っていたなら
終わらせないでいれば、願えなかったよ
本気で…本気で…その幸せを
Farewell, my love. 波の音に融けて
Farewell, my love. 繰り返してしまうけど…
Farewell, my love. I wish your happiness.
叶ったことだけが大切じゃない
叶わなかった全ても大切なんだ
だからいつまでも…忘れない
夏の終わりという答に後悔をする事はないさ
LADY…たった一度の出逢い
きっと伝えないでいたら
恋にすらなれなかったね
思いだす微笑みはいつまでも
美しく、心に残っていくだろう
Good-by my Summer Holiday…
DRAMATIC STARS Ver.
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。I remember this summer.
遠くなってく灼けた素肌に残った想い出
カレンダーの数字が変わる前に
空を赤く染めて消えていった
過ごした日々は愛に変わる事無く
切ない胸の疼きを残すけど
夏の終わりという答に
後悔をする事はないさ
LADY…たった一度の出逢い
きっと伝えないでいたら
恋にすらなれなかったね
引き波はさらっていく…悲しみを
あの瞬間、溢れる様に瞳から
落ちた涙を
振り返っていいだろう…時計はもう
二人重ねる事はないから
奇麗だって感じた、花火の夜
空はいつか色を失ってた
I don't know why.
でもね…理由なんていらない
風に途切れる前に言うよ…サヨナラを
夏はまたやって来るけど
貴女との夏はもう来ない
MAY BE…生まれ変わっても
もしも伝えないでいたら
割り切れないままだったろう
解けなかった気持ちは一つでいい
あの瞬間、貴女は何故泣いたのか
永遠の謎さ
届かなかった時間も、意味になるはずさ
本気で…本気で…想っていたなら
終わらせないでいれば、願えなかったよ
本気で…本気で…その幸せを
Farewell, my love. 波の音に融けて
Farewell, my love. 繰り返してしまうけど…
Farewell, my love. I wish your happiness.
叶ったことだけが大切じゃない
叶わなかった全ても大切なんだ
だからいつまでも…忘れない
夏の終わりという答に後悔をする事はないさ
LADY…たった一度の出逢い
きっと伝えないでいたら
恋にすらなれなかったね
思いだす微笑みはいつまでも
美しく、心に残っていくだろう
Good-by my Summer Holiday…
收录
CD
- THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY DISC 02 Beit & S.E.M
- THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY SOLO COLLECTION (组合三人SOLO Ver.)
- 315 St@rry Collaboration 01 ～DRAMATIC STARS & Beit～ (DRAMATIC STARS Ver.)
- THE IDOLM@STER SideM INSTRUMENTAL MUSIC COLLECTION 02 (Off Vocal)
- THE IDOLM@STER SideM 10th ANNIVERSARY P@SSION 12 S.E.M
- THE IDOLM@STER SideM 10th ANNIVERSARY P@SSION 12 S.E.M (组合三人SOLO Ver.)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
