• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

策划India Night

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
PROJECT IM@S > 偶像大师 SideM > 策划India Night
IM@S SideM M-Mark.svg

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆We are 315!

萌娘百科偶像大师 SideM旗下页面正在建设中,欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。


策划India Night
もくろみインディアNight
专辑封面
THE IDOLM@STER SideM WORLD TRE@SURE 11.jpg
演唱 天濑冬马(CV:寺岛拓笃
猫柳桐生(CV:山下大辉
秋月凉(CV:三瓶由布子
作詞 結城アイラ
作曲 桑原佑介
编曲 桑原佑介
收錄專輯 THE IDOLM@STER SideM WORLD TRE@SURE 11

もくろみインディアNight》是多媒体企划《偶像大师 SideM》的原创曲目,手机游戏《偶像大师 SideM 献唱舞台!》中「WORLD TRE@SURE in INDIA」的活动曲,由天濑冬马猫柳桐生秋月凉演唱。

简介

  • 收录于2019年12月4日发布的专辑《THE IDOLM@STER SideM WORLD TRE@SURE 11》。
  • 本曲代表的国家为印度。
  • 歌词中片假名形式的外来语分别来自印度的两种官方语言,印地语和英语。
  • 不计SideM的全员曲,这是天濑冬马秋月凉自于偶像大师系列登场以来第一次正式合作。

试听

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 天瀨冬馬 貓柳桐生 秋月涼 合唱

踊れや歌えや 皆ジャイホー[1]
<オ オ オ…>
「さぁ!今宵は宴」
<オ オ オ…>
「お眼鏡に適うでしょうか」
「狙い定めて…」
「どれ、見てみようか」
スペシャル アッチャー[2]
「見事だ!」
「そうでしょう?」
「隙アリ!」
三人三様のパーパス
黄金の宮殿のまんなかで
企みは交差するけれど
嬉しそうな顔見てたらね
予定外も悪くないさ 踊りましょう!
あの広い川の向こうまで
響いチャイそうな歌声は
憤りさえ“楽しい”に変えるスパイスです
夜はまだ始まったばかり
チャクラ[3]がひらけば皆ジャイホー!
<オ オ オ…>
ナンでもやってみよう
<オ オ オ…>
三日月のポーズでリフレッシュ
ゆがみ改善…
感動的な スペシャル アッチャー
柔らかい 視線で ココロで
ラッシー[4]でもどうだい?
<オ オ オ…>
黄金の宮殿から見上げる
星のヒカリたち集まれば
憂いだって“元気”に変えるマジカルです
まだまだ踊り足りないTonight
<オ オ オ…>
「我はマハラジャ」
「我こそ踊り子」
「我は商人あきうど
身分は違えど おなじ世界を生きぬく仲間でもある
だからさ音楽を奏でよう 華麗カレー
淀みは ちょっと ほろにがい
似ています 人生の舞台ステージ
どんなに素敵な体験も
どんなに美しい景色も
ひとりよりも 分かちあうほうがね
どうしてなのでしょう トキメキます!!
黄金の宮殿のまんなかで
企みは交差するけれど
嬉しそうな 顔見てたらね
予定外も 悪くないさ 踊りましょう!
あの広い川の向こうまで
響いチャイそうな歌声は
憤りさえ“楽しい”に変えるスパイスです
夜はまだ始まったばかり
変えてしまおう企みなんて 空に投げて
笑顔交わす“もくろみ”のTonight

收录

CD

  • THE IDOLM@STER SideM WORLD TRE@SURE 11
  • THE IDOLM@STER SideM WORLD TRE@SURE 11 (Off Vocal)

游戏

手机游戏

LIVE ON ST@GE!

2019年10月1日作为第十一期WORLD TRE@SURE活动曲实装。第十首和第十一首WT活动曲的实装间隔日期也超过了2个月←运营继续摆烂

2021年3月作为WORLD TRE@SURE系列活动复刻的活动曲。

MV

宽屏模式显示视频

外部链接与注释

  1. 即印地语“जय हो”(拉丁化:Jai ho/Jaya ho),意为“万岁”。
  2. 即印地语“अच्छा”(拉丁化:accha),意为“好的”“美味的”。
  3. 即印地语“चक्र”(拉丁化:charka),意为“轮”,指瑜伽术中人体内的七个能量中心。俗称(?)查克拉。
  4. 即印地语“लस्सी”(拉丁化:lassi),一种源自印度的酸奶饮料,由酸奶、水、香料混合而成,有时也加入水果。中文常译作“拉西(酸奶)”或“印度酸奶”。