Secret Operation

Secret Operation
初回限定盤 通常盤
演唱	fripSide feat. Yoshino Nanjo
作詞	八木沼悟志
作曲	八木沼悟志
編曲	八木沼悟志、齋藤真也
主唱	上杉真央、阿部壽世、南條愛乃
時長	3:58
收錄專輯
《Secret Operation》

《Secret Operation》是動畫《夜櫻家的大作戰》的OP2，由fripSide feat. Yoshino Nanjo演唱。

簡介

• 本曲是集合了fripSide第二期、第三期兩期主唱共同演繹的歌曲。
• 本曲另有兩期主唱各自演繹的版本，收錄於同名單曲，分別記為「Secret Operation -fripSide Edition-」和「Secret Operation -Yoshino Nanjo Edition-」。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

NCOP

寬屏模式顯示視頻

MV

寬屏模式顯示視頻

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

揺ゆらめきだす　熱あつい心こころ

熾熱之心 震顫不止

花弁はなびら舞まうこの道みちで

走在櫻花飛舞之路

絆きずなだけが照てらし出だすその真実しんじつ

唯有牽絆將此真相映射而出

君きみといま　捜さがした

如今與你 將其探尋

感かんじていた　見みつめていた

我感受著 並注視著

君きみだけが作つくり出だす幸しあわせ溢あふれる明日あしたを

唯有你方可創造的幸福洋溢之明日

その奇跡きせきが　導みちびいてる

這奇蹟正一路指引

だから強つよく願ねがった　その笑顔えがお守まもるチカラ

所以我強烈期望 得到守護你笑容之力

もっと強つよく　今日きょうを超こえられるのなら

如果我能更強 以至於超越今日之我

痛いたみさえこの夢ゆめの一部いちぶだと気きづいているから

必是因為我發現了 疼痛亦是夢想之一部分

あの日ひ君きみは　全すべて失なくす

那天你失去了一切

僕ぼくの隣となりに寄より添そい

僅能依靠在我身邊

僕ぼくは君きみと君きみの大切たいせつな人ひとのために生いきる

我要為了你和你珍視之人而活

そんな現在いまが愛いとしすぎて

如此深愛這一刻

だから僕ぼくたちは

所以我們才會

力ちからの限かぎり愛あいを刻きざんで　守まもり抜ぬく未来みらいを

盡力銘刻下愛 誓要守護未來

桜さくらが舞まう　その景色けしきを

櫻花飛舞 這般美景

瞳ひとみに映うつす　この奇跡きせきをいま肌はだで感かんじて

浮現眼中之時 亦將這奇蹟感觸

力ちから強づよく　歩あるきたいと

我想堅定前行

願ねがうほどに世界せかいはその闇やみを晒さらしていく

越是如此期望世界越把黑暗顯現

だってこんなにも君きみを信しんじられる

我是如此對你深信

その決意けつい　私わたしをほら包つつんで　安心あんしんをくれる

就讓這份決心 將我擁抱 讓我安心

今いまも君きみは　身体からだ中じゅうに

現在就讓 你的全身

私わたしの想おもいを込こめて

都流入我的心意

その瞳ひとみに光ひかる標しるしを掲かかげて生いきてるから

讓眼中永遠閃爍著光之導標而生

心こころに咲さく強つよい絆きずな　誰だれも壊こわせない

堅強羈絆綻放心裡 誰都不可磨滅

光ひかり差さす明日あしたに向むかってく　その道みちを信しんじて

相信腳下這條路 朝有光的明天而去

あの日ひ君きみは　全すべて失なくす

那天你失去了一切

僕ぼくの隣となりに寄より添そい

僅能依靠在我身邊

僕ぼくは君きみと君きみの大切たいせつな人ひとのために生いきる

我要為了你和你珍視之人而活

そんな現在いまが愛いとしすぎて

如此深愛這一刻

だから僕ぼくたちは

所以我們才會

力ちからの限かぎりこの今いまを駆かけ抜ぬけよう

盡力奔跑在這一刻

今いまも君きみは　身体からだ中じゅうに

現在就讓 你的全身

私わたしの想おもいを込こめて

都流入我的心意

その瞳ひとみに光ひかる標しるしを掲かかげて生いきてるから

讓眼中永遠閃爍著光之導標而生

心こころに咲さく強つよい絆きずな　誰だれも壊こわせない

堅強羈絆綻放心裡 誰都不可磨滅

光ひかり差さす明日あしたに向むかってく　その道みちを信しんじて

相信腳下這條路 朝有光的明天而去