2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Blue Star(偶像大師)
跳至導覽
跳至搜尋
| ブルウ・スタア | |||||
 專輯封面 | |||||
| 作詞 | Kyoko Fujii | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | Ryonosuke Hirama | ||||
| 編曲 | tangerine | ||||
| 演唱 | 菊地真、我那霸響 | ||||
| BPM | 126 | ||||
| 收錄專輯 | THE IDOLM@STER MASTER PRIMAL DANCIN' BLUE | ||||
《ブルウ·スタア》是萬代南夢宮旗下遊戲及多媒體系列企劃《偶像大師》的原創歌曲，由菊地真（CV：平田宏美）和我那霸響（CV：沼倉愛美）演唱，收錄於2017年10月18日發布的專輯《THE IDOLM@STER MASTER PRIMAL DANCIN' BLUE》。
簡介
與專輯名稱中的「PRIMAL」（最初的、原始的、根本的）相應，該系列專輯以回歸整個偶像大師系列的「最初」、「原點」為概念進行企劃，將765PRO ALLSTARS按照遊戲中傳統的Vocal、Dance、Visual屬性分為三組，每張專輯圍繞三原色之一的主題進行選曲。「DANCIN' BLUE」的成員是Dance屬性的高槻彌生、雙海亞美、雙海真美、菊地真和我那霸響，專輯主題是舞動之藍。
試聽
歌詞
- 中文翻譯：MikazukiHitori[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
I miss you, Blue
I miss you, Blue
ここにいるよ つかまえてよ
我就在這裡哦 來抓住我吧
大好きな…you
我最喜歡的……你
一日中
一整天
カオスな脈拍
混混沌沌的脈搏
そばにいなくても
即使你不在身邊
心が探してる
心也在搜索著你
すれ違う瞬間
擦肩而過的瞬間
目で追う 追われる
追去的視線 被追上的現實
指が触れたら
以指尖觸碰的話
うつむいてぎゅっとした
只能以低頭來掩蓋心中的悸動
どこにいるの？
你到底在哪裡呢？
どうかしちゃいそう
真是令人坐立不安
なにしてるの？
你又在做什麼呢？
恋に焦がれ 乙女純情
深陷於戀愛的少女純情
止まらない 想像
深陷於想像中無法停下
I miss you, Blue
I miss you, Blue
ここにいるよ つかまえてよ 光速で
我就在這裡哦 比光還要快地抓住我吧
I'm in love with you
I'm in love with you
青い星は 太陽系 回る回る回る
蔚藍的星球在太陽系中不斷迴轉
I miss you, Blue
I miss you, Blue
ここにいるよ つかまえてよ 大好きな
我就在這裡哦 快來抓住我吧 最喜歡的……
I believe in you
I believe in you
青い星は 銀河系 回る回る回る
蔚藍的星球在太陽系中不斷迴轉
I'm calling you, Blue
I'm calling you, Blue
四六時中
從「早安」直到「晚安」
声を聞いてたいの
都想要聽到你的聲音
秘密の2人は
隱藏著秘密的兩個人
不安の楽園で
在不安構築的樂園中
想いより言葉が
那脫胎於思緒的話語
追い越す 越される
不斷超越 又被追上
叶う約束ばかりじゃないと
約定並不能全部實現
知ってても
即使明白了這個事實……
だれといるの？
你現在和誰在一起呢？
どうかしちゃいそう
真是令人坐立不安
いつあえるの？
什麼時候才能相見呢？
恋の行方 予測不能
戀愛前進的方向難以預測
限界の衝動
而這份接近極限的衝動…
I miss you, Blue
I miss you, Blue
ここにいるよ つかまえてよ 光速で
我就在這裡哦 比光還要快地抓住我吧
I'm in love with you
I'm in love with you
青い星は 銀河群 回る回る回る
藍色之星在銀河群中不斷迴轉
I miss you, Blue
I miss you, Blue
ここにいるよ つかまえてよ 大好きな
我就在這裡哦 快來抓住我吧 最喜歡的……
I believe in you
I believe in you
青い星は 銀河団 回る回る回る
藍色之星在銀河團中不斷迴轉
I'm calling you, Blue
I'm calling you, Blue
時はめぐり それでも 変わらないこと
不隨著時間的流逝而改變的事物
I miss you, Blue
I miss you, Blue
ここにいるよ 大好き つかまえにきて
我就在這裡哦 最喜歡你了哦 為了抓住我而來我身邊吧
I miss you, Blue
I miss you, Blue
收錄
CD
- 主條目：偶像大師系列/CD列表
- THE IDOLM@STER MASTER PRIMAL DANCIN' BLUE
演唱會
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
