2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

圣诞老人是何方人士

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
サンタクロースはどこのひと
COCX-36689.jpg
演唱 大山羡代
作曲 菊池俊辅
作词 高田ひろお
时长 3:13
收录专辑
ドラえもん ツイン★ベスト

サンタクロースはどこのひと》是动画《哆啦A梦》的片尾曲之一,仅在圣诞节使用,由大山羡代演唱,收录于专辑《ドラえもん ツイン★ベスト》中。

  • 本曲初出于动画《哆啦A梦》的片尾曲,用于圣诞节当天,此后本曲就成为了最受欢迎的圣诞歌曲之一。

原曲

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

サンタクロースは どこのひと
圣诞老人是哪里人呢
やまのむこうの やまからくるよ
是从山那边来的哟
しろいふさふさ ひげのばし
留着白白蓬松的胡子
おじいちゃん かもしれないな
可能是个老爷爷
サンタクロースは どこのひと
圣诞老人是哪里人呢
まちのむこうの まちからくるよ
是从遥远的城市来的哟
あかいぼうしを かぶってる
戴着红色的帽子
ぼうしやさん かもしれないな
可能是个卖帽子的
サンタクロースは どこのひと
圣诞老人是哪里人呢
ふゆのむこうの ふゆからくるよ
是从很冷很冷的冬天来的哟
いつも シャンシャン すずならし
常常摇着叮叮响的铃铛
がっきやさん かもしれないな
可能是个卖乐器的
サンタクロースは どこのひと
圣诞老人是哪里人呢
ゆきのむこうの ゆきからくるよ
是从冰天雪地的地方来的哟
おおきなふくろに プレゼント
大大的口袋装着礼物
おもちゃやさん かもしれないな
可能是个卖玩具的
サンタクロースは どこのひと
圣诞老人是哪里人呢
ゆめのむこうの ゆめからくるよ
是从梦幻之地来的哟
かわいいトナカイ ひきつれて
带着可爱的麋鹿
いったいだれでしょ だれでしょね
到底是何方神圣 何方神圣呢?

翻唱版本

高槻弥生(CV.仁后真耶子)

PROJECT IM@S > 偶像大师(初代) > 圣诞老人是何方人士
サンタクロースはどこのひと
COCX 34727 CD Cover.jpg
演唱 高槻弥生(CV.仁后真耶子
作曲 菊池俊辅
作词 高田ひろお
时长 3:13
收录专辑
THE IDOLM@STER Christmas for you!
  • サンタクロースはどこのひと高槻弥生(CV.仁后真耶子)翻唱版,为初代《偶像大师》的相关歌曲,收录于专辑《THE IDOLM@STER Christmas for you!》中。

注释及外部链接