2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Blue Star(偶像大师)
跳转到导航
跳转到搜索
| ブルウ・スタア | |||||
 专辑封面 | |||||
| 作词 | Kyoko Fujii | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | Ryonosuke Hirama | ||||
| 编曲 | tangerine | ||||
| 演唱 | 菊地真、我那霸响 | ||||
| BPM | 126 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER MASTER PRIMAL DANCIN' BLUE | ||||
《ブルウ·スタア》是万代南梦宫旗下游戏及多媒体系列企划《偶像大师》的原创歌曲，由菊地真（CV：平田宏美）和我那霸响（CV：沼仓爱美）演唱，收录于2017年10月18日发布的专辑《THE IDOLM@STER MASTER PRIMAL DANCIN' BLUE》。
简介
与专辑名称中的「PRIMAL」（最初的、原始的、根本的）相应，该系列专辑以回归整个偶像大师系列的「最初」、「原点」为概念进行企划，将765PRO ALLSTARS按照游戏中传统的Vocal、Dance、Visual属性分为三组，每张专辑围绕三原色之一的主题进行选曲。「DANCIN' BLUE」的成员是Dance属性的高槻弥生、双海亚美、双海真美、菊地真和我那霸响，专辑主题是舞动之蓝。
试听
歌词
- 中文翻译：MikazukiHitori[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
I miss you, Blue
I miss you, Blue
ここにいるよ つかまえてよ
我就在这里哦 来抓住我吧
大好きな…you
我最喜欢的……你
一日中
一整天
カオスな脈拍
混混沌沌的脉搏
そばにいなくても
即使你不在身边
心が探してる
心也在搜索着你
すれ違う瞬間
擦肩而过的瞬间
目で追う 追われる
追去的视线 被追上的现实
指が触れたら
以指尖触碰的话
うつむいてぎゅっとした
只能以低头来掩盖心中的悸动
どこにいるの？
你到底在哪里呢？
どうかしちゃいそう
真是令人坐立不安
なにしてるの？
你又在做什么呢？
恋に焦がれ 乙女純情
深陷于恋爱的少女纯情
止まらない 想像
深陷于想象中无法停下
I miss you, Blue
I miss you, Blue
ここにいるよ つかまえてよ 光速で
我就在这里哦 比光还要快地抓住我吧
I'm in love with you
I'm in love with you
青い星は 太陽系 回る回る回る
蔚蓝的星球在太阳系中不断回转
I miss you, Blue
I miss you, Blue
ここにいるよ つかまえてよ 大好きな
我就在这里哦 快来抓住我吧 最喜欢的……
I believe in you
I believe in you
青い星は 銀河系 回る回る回る
蔚蓝的星球在太阳系中不断回转
I'm calling you, Blue
I'm calling you, Blue
四六時中
从“早安”直到“晚安”
声を聞いてたいの
都想要听到你的声音
秘密の2人は
隐藏着秘密的两个人
不安の楽園で
在不安构筑的乐园中
想いより言葉が
那脱胎于思绪的话语
追い越す 越される
不断超越 又被追上
叶う約束ばかりじゃないと
约定并不能全部实现
知ってても
即使明白了这个事实……
だれといるの？
你现在和谁在一起呢？
どうかしちゃいそう
真是令人坐立不安
いつあえるの？
什么时候才能相见呢？
恋の行方 予測不能
恋爱前进的方向难以预测
限界の衝動
而这份接近极限的冲动…
I miss you, Blue
I miss you, Blue
ここにいるよ つかまえてよ 光速で
我就在这里哦 比光还要快地抓住我吧
I'm in love with you
I'm in love with you
青い星は 銀河群 回る回る回る
蓝色之星在银河群中不断回转
I miss you, Blue
I miss you, Blue
ここにいるよ つかまえてよ 大好きな
我就在这里哦 快来抓住我吧 最喜欢的……
I believe in you
I believe in you
青い星は 銀河団 回る回る回る
蓝色之星在银河团中不断回转
I'm calling you, Blue
I'm calling you, Blue
時はめぐり それでも 変わらないこと
不随着时间的流逝而改变的事物
I miss you, Blue
I miss you, Blue
ここにいるよ 大好き つかまえにきて
我就在这里哦 最喜欢你了哦 为了抓住我而来我身边吧
I miss you, Blue
I miss you, Blue
收录
CD
- 主条目：偶像大师系列/CD列表
- THE IDOLM@STER MASTER PRIMAL DANCIN' BLUE
演唱会
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
