性感台风

PROJECT IM@S > 性感台风

性感台风 セクシータイフーン
专辑封面
作词	磯谷佳江
作曲	BNSI(工藤祐介)
编曲	玉木千尋
演唱	双海真美（CV：下田麻美）
收录专辑	THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 4 13 双海真美

《セクシータイフーン》是万代南梦宫旗下游戏及多媒体系列企划《偶像大师》的原创歌曲，由双海真美（CV：下田麻美）演唱，收录于2021年6月16日发布的专辑《THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 4 13 双海真美》。

简介

试听

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

Moon Moon　月夜にお誘い

Moon Moon 在月夜邀请你

いかが？ちょっぴりセクシーMoodで

如何？这稍稍Sexy的气氛

誘惑！ワクワクしちゃうな

诱惑！因期待而怦然心动

待ってて　トリコにさせちゃうから

等着 我定要将你牢牢俘获

お色気ポーズでノーサツ！

用色气Pose将你神魂颠倒

あれれ？あんまりズキュンとキテない？

啊咧？为何你却无动于衷？

オトナのヨユーってやつかな…

难道这就是大人的余裕么…

それじゃ必殺流し目！どうかな！？

那么看我的必杀之秋波媚！如何！？

ドキドキしてるのわたしだけじゃズルイ

只有我一个劲地砰砰心跳 这不公平

視線を絡ませて…Ah～

当视线交汇在一起…Ah~

ダメダメ　セクシー止まらない

不行不行 还不能停止Sexy

恋するオトメは　そうよセクシータイフーン

坠入爱恋的少女呀 想要成为Sexy台风

史上初　最大級の　アツいエナジー発生中

有史以来最凶猛的 热烈能量汹涌而出

Born！Cute！Bomb！いぇい！届け　セクシーダイナマイト

Born！Cute！Bomb！耶诶！去吧 Sexy爆弹

そのハートに上陸間近だよっ　Say, Could See It!!

快要登上你的心岸 Say, Could See It！！

夜カフェ行こうよ　いいでしょ？

我们去夜间咖啡店 好嘛？

背伸びだってね　したいお年頃

已经到了 想快点长大的年纪

デカメロンパフェが評判

那里的超大甜瓜帕菲超好评

でもでも　チェリーパイもおススメ♪

不过不过 樱桃派也相当推荐

Oh Oh Party Night　甘い酸っぱい気持ち精いっぱい

Oh Oh Party Night 充斥着甜蜜酸涩的感受

Growing Growing Now　今まだちっちゃいけど　いつかは…

Growing Growing Now 虽然现在还是小小的 但总有一天…

成長中だよ　カラダもココロも

我正在成长 不管身材还是内心

ちゃんと見ててくれなきゃ

你可一定要好好地看着我哦

イヤイヤ　セクシーぱーんち！

不要 果然还是不行 吃我Sexy重拳！

夢見るオトメは　みんなセクシータイフーン

坠入幻想的少女呀 大家都是Sexy台风

無我夢中　気づいた時は　すでに遅し暴風域

心醉神迷 回过头来 早已进入了风暴眼

チョーゼツカワイク　放つ　セクシーサンダー

超级可爱美少女 释放出 Sexy闪电

そのハートに直撃覚悟しておいてね

准备好觉悟吧 就要直击你的心头

月の光に照らされて　不意に黙ったのナゼ？

月光的沐浴下 你又为何突然沉默？

ソワソワしちゃうよ　クラクラしちゃうよ

让我变得如此坐立不安 摇摆不定

視線が絡みあう…Ah～

当视线交汇在一起…Ah~

ダメダメ　セクシー止まらない　止めないで

不行不行 还不能停止 也不想停下Sexy

恋するオトメは　そうよセクシータイフーン

坠入爱恋的少女 也想要成为Sexy台风

史上初　最大級の　アツい嵐巻き起こすよ

有史以来最凶猛的 热烈风暴奔涌而来

Born！Cute！Bomb！いぇい！届け　セクシーダイナマイト

Born！Cute！Bomb！耶诶！去吧 Sexy爆弹

そのハートで感じて！あげたいの　セクシー

就快要登上你的心岸！ 想要传达于你的Sexy

我が名はセクシータイフーン

我名Sexy台风

收录

CD

主条目：偶像大师系列/CD列表

• THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 4 13 双海真美