2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

OVERMASTER

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
PROJECT IM@S > 偶像大師 SP > OVERMASTER
OVERMASTER
オーバーマスター
遊戲封面
Overmaster.jpg
專輯封面
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 961 オーバーマスター.jpg
別名 奧巴馬オーバーマ----之星スター
作詞 NBGI(mft)
作曲 中川浩二
編曲 增淵裕二、中川浩二
演唱 プロジェクトフェアリー
星井美希(CV:長谷川明子
我那霸響(CV:沼倉愛美
四條貴音(CV:原由實
BPM 178
收錄專輯 THE IDOLM@STER SP MASTER SPECIAL 961 オーバーマスター
偶像大師 百萬現場 劇場時光
主線解鎖條件 有償石60個購買
站位 - 我那霸響 星井美希 四條貴音 -
屬性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Common song type icon all.png
All
4 11 7 12 17
140 408 236 411 802
太鼓之達人
父母應援
難度 簡單 普通 困難 魔王 裡譜面
單人 5→4 5→6 7→7 8→8 -→9
譜面分歧

オーバーマスター》是遊戲《偶像大師 SP》的原創曲目,由961事務所的組合「プロジェクトProjectフェアリーFairy」【星井美希(CV:長谷川明子)、我那霸響(CV:沼倉愛美)、四條貴音(CV:原由實)】演唱。

簡介

SSR+ スターリー・グロウ 星井美希
SSR+ サンシャイン・ブライト 我那覇響
SSR+ 月のごとく輝く 四条貴音

THE IDOLM@STER 3rd ANNIVERSARY Go to the NEW STAGE!!」中,在披露765的對手961事務所的同時發表了這首歌曲,並宣佈將與765的「Colorful Days」同時發售。
在現實中的765和961的CD銷量對決中,因為原由實家父母購買了很多張CD,最終961獲勝。

歌詞的第二段中包含了星井美希我那霸響四條貴音三人的名字,M@STER VERSION中每位偶像會演唱有自己名字的那一句。

偶像大師 SP》中的編舞僅限一名偶像表演,後來的遊戲中重新編排,使其可以由一、二、三或五[1]名偶像表演。

2019年3月29日追加於《偶像大師 百萬現場 劇場時光》。同時發表了美希、響和貴音三人的組合服裝Fes限定SSR,對應的特殊劇情是詩花假裝試圖把三人重新挖回961,LIVE中自動選取原唱編成的組合名也是「プロジェクトProjectフェアリーFairy」。這種種驚喜編排應該是為了紀念SP發售10周年。

偶像大師 星耀季節》中收錄了重製後的版本,可選擇DIAMANT(玲音詩花亞夜)或765PRO ALLSTARS共16人進行演唱。

試聽

MV

主機遊戲
寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

手機遊戲
寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

對比
寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 中文翻譯:YOU宅[2]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 星井美希 四條貴音 我那霸響 合唱

カッコ悪いわよ
真是差勁透了
アタシを墜とすのバレてるの
打扮成將攻陷我的裝束
カッコつけたところで
被人悉破之後
次に出るセリフ 計画(プラン)Bね
即將說的台詞 就是B計劃吧
優しさ欲しいHoshiiと思ってる?
認為我渴望得到溫柔嗎?
やっぱアンタには高嶺Takaneの花ね
果然對你而言我還是高嶺之花!
心に響きHibiki渡らなくちゃ
要是無法讓你響徹心扉的話
意味がないのよ!
就意義全無了!
Thrill のない愛なんて
沒有一絲戰慄的愛
興味あるわけないじゃない
完全激不起絲毫興趣
分かんないかな・・・
你不了解吧...
Taboo を冒せるヤツは
冒犯禁忌的傢伙
危険な香り纏うのよ
是被危險的香氣包圍着
覚えておけば? Come Again!
能牢牢記住吧? Come Again!
カッコ悪いわよ
真是差勁透了
その気にさせようと頑張るの
如此煞費苦心地吸引我注意
カッコとした口説き方は
堅定地勸服我的方式
本に書いてある 計画(プラン)Cね
都寫的書本上的 C計劃吧
「愛してる」 と言われると
「我愛你」的這句話
まっすぐすぎて反吐が出るものね
真是直接讓我噁心到吐的存在!
最初から狙う目標(ランク)
從最初就瞄準的目標
高すぎるのよ!
簡直高不可攀!
Risk のない愛なんて
沒有一絲風險的愛
刺激あるわけないじゃない
完全沒感到絲毫刺激
分かんないかな・・・
你不明白吧...
Game と割り切るヤツは
定義愛為遊戲的傢伙
女の扱い上手いのよ
對付女人極為上手
覚えておけば? Come Again!
能牢牢記住吧? Come Again!
ダメな恋を求めてるの
追求着不像話的戀愛
何となく気付いてる
雖然是有所察覺了
だけどもっと Unbalance が欲しいの
然而卻渴望更多不平衡的愛
いつまでも・・・
永遠都渴望…
ずっと・・・ ずっと・・・
一直…一直…
アタシは本能に従ってるの!
我只是在遵從本能而已!
牙の抜けたヤツになんて
失去尖牙的傢伙
心疼くわけないじゃない!
根本不值得為他心痛絲毫!
ありえなくない?
令人難以置信吧?
Gentle より Wild に
溫和不如野性
Wild より Dangerous
野性不如危險
試してみれば? Good Luck To You!
要嘗試一下嗎? 祝你好運!

收錄

遊戲

CD

主條目:偶像大師系列/CD列表
M@STER VERSION
  • THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 961 オーバーマスター
  • THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 03 (演唱:我那霸響
  • THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 04 (演唱:萩原雪步
  • THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.02
  • THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -COOL&BITTER!-
  • THE IDOLM@STER STELLA MASTER ENCORE shy→shining (演唱:詩花
  • THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 04(演唱:Project Fairy、DIAMANT)
GAME VERSION
  • THE IDOLM@STER MASTER BOX VII(收錄765PRO ALLSTARS各自的版本)

演唱會

遊戲相關

MLTD

MV已在上文展示,此處僅介紹譜面信息。

Million Mix

寬屏模式顯示視頻

太鼓之達人

舊譜面於PSP2版初次收錄,街機端僅舊框14代收錄;PSV版的MUST SONGS 紅盤收錄了新譜面版本,並追加里譜。

  • 街機版使用本家13人作為伴舞小人,其中美希、響、貴音、真美和春香會隨魂槽進度依次出現,其餘八人則在魂槽充滿後出現。
  • 困難難度舊譜:
    顯示視頻
  • 魔王難度舊譜:
    寬屏模式顯示視頻

其他

二次創作

寬屏模式顯示視頻

註釋

  1. 部分版本不支持5人演出
  2. 中譯來源 https://music.163.com/#/song?id=22795611