Determined Soul
跳至導覽
跳至搜尋
| Determined Soul | |||||
專輯封面  | |||||
| 演唱 | 圓城寺道流（CV：濱野大輝） | ||||
| 作詞 | 新谷風太 | ||||
| 作曲 | 志村真白 | ||||
| 編曲 | 志村真白 | ||||
| 收錄專輯 | THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS -06 THE 虎牙道 | ||||
《Determined Soul》是多媒體企劃《偶像大師 SideM》的原創曲目，圓城寺道流的第二首個人曲。
簡介
- 收錄於2022年11月23日發佈的專輯《THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS -06 THE 虎牙道》。
試聽
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
確かなプライドだった
那不動的尊嚴
あのときに 味わった衝撃
每當憶起昔日所受打擊
それは燃えそうな想い
便生出熊熊燃燒之勢
ずっと知っていた強さ 嗚呼
此身的強大 是啊 我心知肚明
進化していくMy Soul
精神於磨練中進化
証明する覚悟を 胸に
亦做好準備 以行動證明
立ち止まるな 挑戦し続けて
切莫停下腳步 仍需不斷挑戰
自分が 今 変わりだす
當下的自己將會引發變化
何度も 倒れたとしても
縱使幾番倒下
決意は折れることないから
信念絕不動搖
静かに振り返った
回憶湧現 而心如止水
あのときに 食らった一撃
那時經受的一擊
それが目標になって
若是視作目標
また道ができていく 嗚呼
看啊 前途便徐徐展開
切磋琢磨でもっと
切磋琢磨 砥礪而行
遠く歩いていける そうだろ？
更能走向遠方 你也是這般想法吧？
新しい世界 選び取ったのさ
嶄新世界 定能隨心所欲
心は 今 動きだす
內心頓時激動不止
時に 支えられながら
若是身旁間或有所支撐
真っ直ぐ 迷わずに目指した
定能拋卻迷茫 毅然前行
どこまでも 行けるさ
不論行至何處
終着点は 見えないけれど
終點仍無蹤跡
鉄の意思で貫いていけ
且堅守鋼鐵般的信念
握った手に この想いを
握緊雙拳 懷揣渴望
この自分に 重ねてきた日々
與如此的自己共同積累的時光
全て 噛み締めていくさ
通盤感悟 久久品味
立ち止まるな 示し続けてく
切莫停下腳步 道路仍在延續
自分が 今 変われると
當下的自己應能引發變化
何度も 倒れたとしても
縱使幾番倒下
決意は折れることないから
信念絕不動搖
Determined Soul ここに…
堅毅之心 於此……
翻譯來源：TATAp
收錄
CD
- THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS -06 THE 虎牙道
- THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS -06 THE 虎牙道 (Off Vocal)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
