- Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
a silent voice
跳至導覽
跳至搜尋
| a silent voice | ||||
初回限定盤
通常盤
| ||||
| 演唱 | fripSide | |||
| 作詞 | 熊野清美 | |||
| 作曲 | 八木沼悟志 | |||
| 編曲 | 齋藤真也 | |||
| 主唱 | 南條愛乃 | |||
| 時長 | 6:22 | |||
| 收錄專輯 | ||||
| 《Decade》 《the very best of fripSide -moving ballads-》 | ||||
| 《Decade》收錄曲 | ||||
| ||||
| 《the very best of fripSide -moving ballads-(Disc2)》收錄曲 | ||||
| ||||
《a silent voice》是fripSide演唱的一首歌曲，收錄在專輯《Decade》中。
簡介
- 開頭就很吸引人，零碎的節奏很有特色，間奏與尾奏都特別長。
- 作詞與編曲都不是sat，風格也與fripSide的普遍風格有所不同。
- 在輕快的旋律之下，卻透露出些許悲傷之情。
- fripSide少數有編舞的歌曲，南條愛乃面無表情的舞蹈使這首歌的編舞大受歡迎。
歌曲
- 完整版
寬屏模式顯示視頻
- 現場版
寬屏模式顯示視頻
- 現場混剪版
寬屏模式顯示視頻
演唱會
- #12: fripSide 10th Anniversary Live 2012 ～Decade Tokyo～
- #25: fripSide LIVE TOUR 2014-2015 FINAL in YOKOHAMA ARENA
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
這是童話 但是真理
而且前所未有
一個小小的吻 冬之歌
（我）會永永遠遠愛你
這是童話 但是真理
而且前所未有
記憶永不消逝
寂靜的聲音唱出這一曲
不夜城的街道 掛滿霓虹燈飾
今夜想必也見不到星光
明知如此卻假裝不以為意
即便已無法變得堅強
一直未曾尋到所謂的永恆
ぎこちなく触 れただけの接吻 した
曾經那輕觸雙唇的生澀接吻
便令我感覺一切都變得美好
隔着你的肩膀看到了若隱若現的星座
もっと近 く もっと甘 く
再靠近一些 再甜蜜一些
あなたに伝 えたかった言葉 は
這是曾經想傳達給你的話語
純白依舊 真誠依舊
但即將升華為愛情之時 卻淪為一抹嘆息
不會落淚 也不會後悔
令我感受到不同尋常的那個季節
ずっと消 えない 何度目 の冬 が過 ぎても
將銘刻心底永不消逝 無論經過多少個冬季
無盡的旋律 由口中輕輕哼起
如今已於某處陷入溫柔的沉眠
曾傷害過你 也曾歷經傷痛
都是笨拙的自己 殘留在夢境的碎片
未曾找到屬於自己的水晶鞋
依舊赤着雙足 努力奔跑向前方
あなたの姿 だけ探 せなくて
唯獨你的背影無從尋覓
只有在人海的間隙中 繼續着徘徊
いま逢 いたい もう逢 えない
此刻就想見你 卻已不會再見
無法傳達的思念從胸口滿溢
一如往昔的歌聲 純潔依舊
あの日 の少女 は 大人 になった
曾經那天的少女 如今已蛻變成女人
不是昨日 也不是明日
曾經心中堅信的只有現今 那段時光
絕不會忘記 即便時間的終焉來臨
もっと近 く もっと甘 く
再靠近一些 再甜蜜一些
あなたに伝 えたかった言葉 は
這是曾經想傳達給你的話語
純白依舊 真誠依舊
但即將升華為愛情之時 卻淪為一抹嘆息
不會落淚 也不會後悔
令我感受到不同尋常的那個季節
ずっと消 えない 何度目 の冬 が過 ぎても
將銘刻心底永不消逝 無論經過多少個冬季
註釋
- 歌詞翻譯：哈吉bye、skzzy00