2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
全是全是
跳至導覽
跳至搜尋
| 全是全是 いっぱいいっぱい | |||||
遊戲封面  專輯封面  | |||||
| 作詞 | 中村恵 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | NBGI(佐々木宏人) | ||||
| 編曲 | NBGI(佐々木宏人) | ||||
| 演唱 | 秋月律子（CV：若林直美） | ||||
| BPM | 161 | ||||
| 收錄專輯 | THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 10 秋月律子 | ||||
| 偶像大師 百萬現場 劇場時光 | |||||
| 主線解鎖條件 | 主線第66話結束 | ||||
| 屬性 | 2Mix | 2Mix+ | 4Mix | 6Mix | MillionMix |
 Fairy |
5 | 11 | 8 | 12 | 17 |
| 215 | 426 | 317 | 433 | 765 | |
《いっぱいいっぱい》是萬代南夢宮旗下遊戲及多媒體系列企劃《偶像大師》的原創歌曲，由秋月律子（CV：若林直美）演唱，收錄於2007年9月19日發佈的專輯《THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 10 秋月律子》。
簡介
試聽
- 遊戲版伴奏
MV
- 主機遊戲
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
- 手機遊戲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
La La La…
La La La…
無意識 いつもあなたを見てるの
不知不覺地 一直在看着你
気付いてすぐに落ち着きなくなる
注意到的時候心情已經無法平靜
もう 我を忘れて
已經 忘記自我了
私だけですべてが完結 恥ずかしい
只有我完成了一切 真是尷尬
話せば話題に尽きないくらいに
交談起來話題就無窮無盡了
楽しく二人の時間過ごせる
兩人一起度過快樂的時光
ああ どうして私
啊啊 為什麼我
心構えなしででは会えないの？
沒有做好心理準備就不能見面？
ねえ いっぱい…あなたの声を
吶 全是…你的聲音
そう いっぱい…聞かせて欲しい
對 更多…想聽到你的聲音
もう 絶対…他の人より
已經 絕對…比其他人
うん 絶対…好きだと思う
嗯 絕對…都要喜歡你
まだそんなこと言えないけど…
雖然這句話還不能說…
La La La…
La La La…
自意識過剰気味な私なら
如果是自我意識過剩的我的話
照れずに上手くやれないわけない
不可能沒有感覺到害羞
そう 頭の中で
對 在頭腦中
パーフェクトな計画出来てるの
完美的計劃已經完成了
ねえ いっぱい…私のことを
吶 全是…我的事情
そう いっぱい…見つめて欲しい
對 更多…想得到你的關注
もう 絶対…あなた以外は
已經 絕對…除了你以外
うん 絶対…好きにならない
嗯 絕對…不會再喜歡別人
でもきっとずっと胸の内？
但是這感情一定要永遠藏在心裏？
La La La…
La La La…
さあ…気軽に
來吧…輕鬆地
さあ…構えず
來吧…準備一下
さあ…恋愛
來吧…戀愛
さあ…始めよう
來吧…開始了喲
さあ…今
來吧…現在
さあ…始めよう
來吧…開始了喲
さあ…強気で
來吧…堅決地
さあ…行こうよ
來吧…出發吧
ねえ いっぱい…あなたの声を
吶 全是…你的聲音
そう いっぱい…聞かせて欲しい
對 更多…想聽到你的聲音
もう 絶対…他の人より
已經 絕對…比其他人
うん 絶対…好きだと思う
嗯 絕對…都要喜歡你
まずちょっとだけ探ってみよう
首先只稍微試探一下吧
私の眼鏡 好き？嫌い？
我的眼鏡 喜歡？還是討厭？[1]
收錄
遊戲
- 偶像大師 SP
- 偶像大師 Live For You!
- 偶像大師 閃耀祭典 Honey Sound
- 偶像大師 閃耀TV
- 偶像大師 ONE FOR ALL
- 偶像大師 MUST SONGS 紅盤
- 偶像大師 白金星光
- 偶像大師 星光舞台
- 偶像大師 百萬現場 劇場時光
CD
- 主條目：偶像大師系列/CD列表
- M@STER VERSION
- THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 10 秋月律子
- THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.01
- THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 06
- THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-
- GAME VERSION
- THE IDOLM@STER MASTER BOX VI 收錄765PRO ALLSTARS各自的版本
動畫
- 《偶像大師》：第18集插曲
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
