2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

GREETING CHARM

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
PROJECT IM@S > 偶像大師 SideM > GREETING CHARM
【無限大アビリティ】御手洗 翔太 SR+.png
GREETING CHARM 無敵の Moment
GREETING CHARM
專輯封面
THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS-05 Jupiter.jpg
作詞 真崎エリカ
作曲 渡辺 徹
編曲 日比野裕史
演唱 御手洗翔太(CV:松岡禎丞
收錄專輯 THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS -05 Jupiter

GREETING CHARM》是遊戲《偶像大師 SideM》的原創曲目,御手洗翔太在315Pro的第二首個人曲。

簡介

  • 收錄於2022年11月23日發佈的專輯《THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS -05 Jupiter》。

試聽

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ある日突然ふいに 落ちちゃうモノが恋だって
在某一天突然 所墜入的正是情網
人生で マジで そういう経験してみたいんじゃない?
你真的 不想在 人生中經歷這樣的事情嗎?
世界中の人がもう 夢中になりかけてるよ
世界上的人也 都開始着迷了
こりゃもう 待望 出会っちゃう運命
這就是 期盼已久的 相遇的命運
なんて言っちゃって 感情の種類まだ
該怎麼說呢
そんなにハートは 知らないけれどさ
雖然感情的種類 說實話還不太了解
アポなしで ドキっとさせちゃダメ?
不裝傻的話 就不能讓人動心?
まるで悪戯 でも気づいたら 笑っているから
雖然像是惡作劇 但反應過來後 就笑了出來
シアワセをあげるよ
為你帶來幸福
君の瞳きらめくような
就如你眼裏閃爍的光芒那樣
高鳴りを探すよ
尋找那份高鳴
僕にだけ出来るマジック
只有我才能作出的魔法
GREETING CHARM 寝ても覚めても
GREETING CHARM 睡也好醒也罷
GREETING CHARM 夢見ていいよいつでも
GREETING CHARM 一直做夢也可以
GREETING CHARM さあ始めよう
GREETING CHARM 現在開始吧
GREETING CHARM 無敵の Moment
GREETING CHARM 無敵的Moment
どこに居たって熱視線 あふれ出すのかなオーラ
無論在哪裏都備受矚目 滿溢而出的氣質
愛嬌? 最強! 宇宙もノックアウト
可愛? 最強! 哪怕是宇宙也能擊倒
好きになった…って
喜歡上了… 卻愁眉苦臉着
深刻な顔して悩まなくっていい
不煩惱也可以
だって両思いでしょ?
因為不是兩情相悅嗎?
憂うつはまとめて今 Good night
總之若是憂愁的話 現在就 Good night 吧
トリコになっちゃえ 驚くぐらい 笑わせてあげよう
讓你笑着成為我的俘虜
エンジョイしちゃうメソッド
讓你樂在其中的辦法
ここにあるから大丈夫
因為在這裏 所以不要緊
めいっぱい食べてよ
要吃的飽飽的哦
ボクにしか作れない Happy
只有我才能作出的 Happy
シアワセをあげるよ
為你帶來幸福
君の瞳きらめくように
就如你眼裏閃爍的光芒那樣
幕開けに踊ろう
為開幕起舞吧
僕にだけ出来るマジック
只有我才能作出的魔法
GREETING CHARM 寝ても覚めても
GREETING CHARM 睡也好醒也罷
GREETING CHARM 夢見ていいよいつでも
GREETING CHARM 一直做夢也可以
GREETING CHARM さあ始めよう
GREETING CHARM 現在開始吧
GREETING CHARM 無敵の Moment
GREETING CHARM 無敵的Moment
翻譯來源:s-SZ-z

收錄

CD

  • THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS -05 Jupiter


外部連結與註釋