2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
GLORIA MOMENT
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆We are 315!
萌娘百科偶像大師 SideM旗下頁面正在建設中，歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
| GLORIA MOMENT | |||||
專輯封面  | |||||
| 作詞 | 真崎エリカ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 中土智博 | ||||
| 編曲 | 中土智博 | ||||
| 演唱 | Jupiter： 天瀨冬馬（CV：寺島拓篤） 御手洗翔太（CV：松岡禎丞） 伊集院北斗（CV：神原大地） | ||||
| 收錄專輯 | THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY DISC 03 Jupiter & W | ||||
《GLORIA MOMENT》是遊戲《偶像大師 SideM》的原創曲目。
簡介
- 收錄於2016年10月5日發佈的專輯《THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY DISC 03 Jupiter & W》。
試聽
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
飛び出したのはリクツじゃないさ
飛奔而去並非在找藉口
無邪気なままで 夢見たいから
而是想維持着天真爛漫 繼續做着夢
手探るように 日々を歩いて 掴んだ
轉動在經過摸索般的日子後抓住的小小鑰匙後
小さなカギをまわしたら DESTINY
窺見了命運
始まったんだ HISTORY
歷史的齒輪開始轉動
(あきらめ顔で)嘘つきながら笑うって らしくないだろ
（用已經放棄一切的神情）一邊編織着謊言一邊假笑 這不是你的風格吧
(がむしゃらになって)傷つく方が似合ってるさ 向かい風？上等だ！
（在魯莽行事後受傷）才比較適合你 面對逆風？求之不得！
GLORIA MOMENT まだ手にしないモノ(求めて)
在這光輝時刻 去追求仍未到手之物
胸叩くのはあの日と同じ HEART(MY HEART)
使我心潮澎湃的是和那天一樣的決心 （MY HEART）
GLORIA MOMENT ただ君へと届けたくて
只想將這光輝時刻傳達與你
銀河の果てにひびくグロリア
繼續追尋
探し続けるのさ
那響徹銀河盡頭的榮光
冷静でいれる大人じゃなくて
我們不是那種總能保持冷靜的大人
ゴマカシきかない 俺らのままさ
而是維持着剛正不阿的性格
それを未熟と笑われたって いいんだ
就算被嘲笑幼稚也沒關係
選ぶ未来はどこまでもイノセント 今日もずっと先も
所選的未來到哪裏都純真無比 今天也好 未來也好
(迷い込めよと)囁いてくるナイトメア 振り切ってくのさ
（「迷路吧」）都這樣在耳邊輕語 要將這噩夢掙脫甩開
(孤独にむせぶ)隙もないくらい 出逢ってきた声が追いかけるから
（在孤獨下嗚咽着）因為之前遇到的 這沒有弱點般的聲音會追上我們
COSMIC MOMENT ここで終わりだなんて(思えない)
這繁星時刻 要就此終結什麼的（不這樣覺得）
もし終わりなら次の世界へと(FLY AWAY！)
如果結束就朝着下一個世界飛去
COSMIC MOMENT 数えきれない夢をあげる
在這繁星時刻 給予無窮無盡的夢想
壊れるくらい味わって HEAVEN
盡情享受這天堂吧
どこまでも行こうぜ
可以去往天涯海角
迷い込むラビリンス ぶっ壊して進め
將迷失於其中的迷宮 猛地打碎後再繼續前進
どんな檻にだって 閉じ込められないぜ？
無論是怎樣的牢籠 也困不住我們
WO OH 聴こえるか
能聽見嗎
WO OH この鼓動のかぎり 止まれないのさ
這猛烈的心跳聲 無法停下
MY SONG for U…
MY SONG for U…
GLORIA MOMENT まだ手にしたいから
想再次擁有這光輝時刻
胸叩くのはあの日と同じ HEART(YOUR HEART)
使我心潮澎湃的是和那天一樣的決心 （MY HEART）
GLORIA MOMENT 今、君へと届けたくて
現在 想將這光輝時刻傳達與你
銀河の果てにひびくグロリア
繼續追尋
探し続けるのさ
那響徹銀河盡頭的榮光
翻譯來源：咖喱事務所
收錄
CD
- THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY DISC 03 Jupiter & W
- THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY SOLO COLLECTION (組合三人單獨solo)
- THE IDOLM@STER SideM INSTRUMENTAL MUSIC COLLECTION 02 (Off Vocal)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
