• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入!

Hope's Journey

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
PROJECT IM@S > 偶像大師 SideM > Hope's Journey
F-LAGS new.png

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆We are 315!

萌娘百科偶像大師 SideM旗下頁面正在建設中,歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。


Hope's Journey
專輯封面
THE IDOLM@STER SideM NEW STAGE EPISODE-15 F-LAGS.jpg
演唱 F-LAGS new.png
秋月涼(CV:三瓶由布子)
兜大吾(CV:浦尾岳大)
九十九一希(CV:比留間俊哉)
作詞 结城アイラ
作曲 Haggy Rock
編曲 佐藤厚仁 (Dream Monster)
收錄專輯 THE IDOLM@STER SideM NEW STAGE EPISODE:
15 F-LAGS

《Hope's Journey》是多媒體企劃《偶像大師 SideM》的原創曲目,由組合「F-LAGS」演唱。

簡介

  • 收錄於2021年4月7日發布的專輯《THE IDOLM@STER SideM NEW STAGE EPISODE:15 F-LAGS》。
  • 本曲為九十九一希更換聲優之後的第一首組合曲。

試聽

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 秋月涼  兜大吾  九十九一希  合唱 

知しらない町まち並なみ 思おもい馳はせていたら
走在陌生的街頭 思緒隨風飄遠
気分きぶんはそう 旅たび日和びよりってことさ
心裡像陽光灑落 是適合旅行的日子
プランA、プランB 計画けいかく 練ねるタイプ?
你是愛計畫每一步的人?
気きままにね さすらうのもクール
還是隨心所欲 讓腳步帶你遊蕩
休やすんでもいいんじゃない?
停下來喘口氣 又有何妨?
日常にちじょう A little bit
放下日常的A little bit
カバンには願ねがいと勇気ゆうきを詰つめ込こんで行いこう!
把夢想和勇氣塞進背包 啟程吧!
(Anywhere) 新あたらしい景色けしきを
(Anywhere) 去追尋未見的風景
(Anyday) 探さがしにゆく旅たびへ
(Any day) 踏上未知的旅程
風かぜのにおい 花はなの色いろ 川かわが歌うたうメロディ
聞著風的味道 看花兒綻放 聽小溪哼唱
(Anywhere) 美うつくしい景色けしきに
(Anywhere) 在美景中流連
(Any day) こころ揺ゆらしながら
(Any day) 讓心跟著感動起舞
見みつめてく認みとめてく
注視著 接受著
君きみが君きみであるように
讓你成為最真實的自己
自分じぶんにとっての 大事だいじなものは何なに?
什麼是你心底最珍貴的東西?
立たち止どまり 考かんがえてみたっていい
不妨停下腳步 靜靜地想一想
答こたえが出だせずに今いまは佇ただずんだって
即使答案還沒浮現 只是默默感受
問といかけは繋つながってく未来みらい
這些疑問 會指引未來的路
冒険ぼうけんの中なかで
在冒險的路上
気付きずいてく A lot of things
你會發現 A lot of things
不安ふあんだって拭ぬぐってく 光ひかりへと変かわるから
不安會漸漸消散 化作希望的光芒
(Anywhere) カメラでは写うつせない
(Anywhere) 相機無法捕捉的感動
(Any day) ときめきがあること
(Any day) 心跳的瞬間如此珍貴
わかるたび 嬉うれしくて 宝物たからものになってく
每一次領悟 都像找到寶藏
(Anywhere) そんなとき決きまって
(Anywhere) 立下決心那一刻
(Any day) 思おもい出だす誰だれかは
(Any day) 總會想起某個的人
特別とくべつな人だって
這旅程告訴了我
この旅たびが教おしえている
誰是心裡特別的存在
広ひろいね空そらって 胸むねが熱あつくなってるよ
天空無邊無際 點燃內心的熱情
砂すなに触ふれた素足すあし
赤腳踩在沙灘
心地ここちがいいね 自然しぜんだよ呼吸こきゅう
感受自然的呼吸
地球ちきゅうとひとつになろう
與這世界 融為一體
新あたらしい世界せかいで
在新世界裡
見みつけたメッセージで
找到屬於你的啟示
昨日きのうより先さきをゆく
比昨天更勇敢
自分じぶんになりたいな
成為更好的自己
(Anywhere) 全すべての美うつくしさ
(Anywhere) 每一抹美好
(Any day) こころ照てらしながら
(Any day) 都讓心靈閃耀
見みつめてく 認みとめてく
注視著 接受著
君きみが君きみであるように
讓你成為最真實的自己
続つずいてく僕ぼくらの希望きぼうの旅たび
我們的希望之旅永不停歇


收錄

CD

  • THE IDOLM@STER SideM NEW STAGE EPISODE:15 F-LAGS
  • THE IDOLM@STER SideM INSTRUMENTAL MUSIC COLLECTION 05 (Off Vocal)
  • THE IDOLM@STER SideM 10th ANNIVERSARY P@SSION 14 F-LAGS

外部鏈接與注釋