- Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
as before
跳至導覽
跳至搜尋
| as before | ||||
初回限定盤
通常盤
| ||||
| 演唱 | fripSide | |||
| 作詞 | 八木沼悟志 | |||
| 作曲 | 八木沼悟志 | |||
| 編曲 | 八木沼悟志、川崎海 | |||
| 主唱 | 南條愛乃 | |||
| 時長 | 5:18 | |||
| 收錄專輯 | ||||
| 《infinite synthesis 5》 | ||||
| 《infinite synthesis 5》收錄曲 | ||||
| ||||
《as before》是fripSide演唱的一首歌曲，收錄在專輯《infinite synthesis 5》中。
簡介
- sat以懷念感為主題創作的歌曲，是收錄在fripSide二專《2nd fragment of fripSide》的一期歌曲《save me again》的「Answer Song」，sat希望重新詮釋這首十五年前的歌曲。
- 在南條愛乃加入fripSide十周年之際，sat認為果然是因為有了開始的那時候才有了fripSide的今天，sat回想着當時的場景與曲調，以及那時自己描繪着的fripSide的形態，創作了這首歌曲。
- 南條也認為因為有了從一期時代就應援着fripSide的粉絲們，才有了fripSide的現在，如今作為主唱來演唱這首有着fripSide一期感覺的歌曲，是一首很有意義的事情。
- 不過在錄音的時候sat故意沒有告知南條這首歌的意義，因為sat不希望帶來先入感，按照各自的感覺來創作或者演唱，才最能產生碰撞感。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
演唱會
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
光芒飄舞的季節 擁抱着已成為過去的日子
傷口不會說謊 我會與你堅強地一同走下去
令人懷念又無比溫柔 回想起那個時候
在年幼的那些日子裡 仰望冰冷的夜空
街道、誰人、與夢想 都在一點點地改變
刻畫着永不停息時光的時代
像自己一樣的生存 謀求着那樣的堅強
あの日 の僕 と君 が見 ていた
那天我和你所看到的
夢的樣子至今也沒有改變
在這個冰凍的季節 無法忘記溢出的淚水
若是能承認自己的軟弱 就可以更加堅強地前進
そう 僕 たちの居場所 は
所以我們所在的地方
在這裡從未改變過
この瞳 逸 らさずに 君 と強 く歩 いていく
絕不會偏移視線 與你堅強地走下去
あれから何年 も 季節 を超 えてきた
從那以後不知道多少年 走過無數的季節
この目 に映 る景色 やがて強 さを纏 った
這映入眼帘的景色 終於纏裹上了堅強
為了不迷失真正的自己
堅信着內心的顏色 一直以來守護至此
いつも感 じている この心 の弱 さと
一直都感受得到 自己內心的脆弱
不斷尋求面對的勇氣 擁抱那天許下的誓言
這閃耀的白色季節 溫暖而溫柔
この心 を照 らして 今 も勇気 くれるから
照亮這顆心 現在也在給我勇氣
那段傷害與受傷的日子 卻讓我非常懷念
不變的將來 也想與你一起堅強地奔跑
光芒飄舞的季節 擁抱着已成為過去的日子
傷口不會說謊 我會與你堅強地一同走下去
そう 僕 たちの居場所 は
所以我們所在的地方
在這裡從未改變過
この瞳 逸 らさずに 君 と強 く歩 いていく
絕不會偏移視線 與你堅強地走下去
注釋
- 歌詞翻譯：榊月星海，來自JolFamily字幕組，僅授權萌娘百科轉載，禁止任何形式未經授權的使用。（授權證明）
