2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
料理
跳至導覽
跳至搜尋
提示:本條目的主題不是烹飪。
基本資料 | |
用語名稱 | 料理 |
---|---|
其他表述 | 飯菜 |
用語出處 | 日語 |
相關條目 | 料理(活動) |
料理(日語:
簡介
料理在漢語中的本義是處理、整理,但在日語中卻是菜餚的意思。
因為語言的關係在日本和朝鮮半島,菜飯一詞是用料理來表示的,尤其是日本直接用漢字——料理來表達菜或飯的意思。
在中國似乎不會說美國料理或法國料理,但在日本或韓國只要表示某國風味的菜都會在國家的後面加上料理一詞,比如中華料理[1]、法國料理、意大利料理等等。
ACG中,有很多以「料理」為題材的ACG作品。
用法舉例
料理題材的ACG作品
|
注釋
- ↑ 不過「中華料理」更多情況下指的是日式中餐,而中國本地的中餐,一般叫「中國料理」或者乾脆就叫「中國菜」「中餐」之類。
- ↑ 參見 http://www.cooks.org.kp
- ↑ 參見 https://namu.wiki/w/한국%20요리
- ↑ 對蘭州牛肉麵或「蘭州拉麵」的戲稱/別稱