2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
激情…FIGHTER
跳转到导航
跳转到搜索
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆We are 315!
萌娘百科偶像大师 SideM旗下页面正在建设中，欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
| 激情…FIGHTER 情熱...FIGHTER | |||||
专辑封面  | |||||
| 作词 | 結城アイラ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 増田武史 | ||||
| 编曲 | 増田武史 | ||||
| 演唱 | THE 虎牙道： 大河武（CV：寺岛惇太） 牙崎涟（CV：小松昌平） 圆城寺道流（CV：滨野大辉） | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE-12 THE 虎牙道 | ||||
《情熱...FIGHTER》是游戏《偶像大师 SideM》的原创曲目。
简介
- 收录于2016年7月27日发布的专辑《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE-12 THE 虎牙道》。
试听
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ジョ・ウ・ネ・ツ (BURN FIGHTER)
热・情 (BURN FIGHTER)
BURN BURN FIGHTER (BURN FIRE)
BURN BURN FIGHTER (BURN FIRE)
チョ・ウ・ゼ・ツ
超・绝
見せてやろう オレたちだけの
让你们见识看看 只属于我们的
熱き炎を！
炽热之炎
Wow…
Wow…
ごちゃつくジレンマ不要さ
根本不需要陷入困境
今すぐとっぱらえ
立刻跨越就行
孤独な夜だって
就算是孤独之夜
負けない気合いで越えてきた
也能用不服输的斗志跨越
強くなりたくて 誰よりも強く
要变得强大 比任何人都要强
オマエだけは ぶったおす…！
只将你这家伙给击溃…！
まあまあ、落ち着け！
好了好了，冷静下来！
ジョ・ウ・ネ・ツ (BURN FIRE)
热・情 (BURN FIRE)
BURN BURN FIRE (BURN FIGHTER)
BURN BURN FIER (BURN FIGHTER)
チョ・ウ・ゼ・ツ
超・绝
燃えてるこころ
燃烧的内心
ジョ・ウ・ネ・ツ (BURN FIGHTER)
热・情 (BURN FIGHTER)
BURN BURN FIGHTER (BURN FIRE)
BURN BURN FIGHTER (BURN FIRE)
チョ・ウ・ゼ・ツ
超・绝
極めるのさ虎の如くCRY!
到达极致的 如虎般的CRY!
蒼き炎を！
那苍之炎！
とことん守りたい
想要完全守护
あたたかい気持ちを知ったから
因为了解了那温暖的感情
自分のやりかた
只是用自己的作法
素直に挑みたいだけなんだ
直接的去挑战而已
探しているのは無くした欠片さ
我所寻找的是丢失的欠片
この手で取り戻したい…！
想用这双手取回来…！
交わる想いは
彼此交织的想法
コ・ウ・ネ・ツ (RUN FEVER)
如・此・绝・热 (RUN FEVER)
RUN RUN FEVER (RUN FIGHTER)
RUN RUN FEVER (RUN FIGHTER)
ソ・ウ・ゼ・ツ
如・此・崇・高
止まない鼓動
无法停止的心跳
コ・ウ・ネ・ツ (RUN FIGHTER)
如・此・绝・热 (RUN FIGHTER)
RUN RUN FIGHTER (RUN FEVER)
RUN RUN FIGHTER (RUN FEVER)
ソ・ウ・ゼ・ツ
如・此・崇・高
覚悟しとけ牙の如くBITE!
做好觉悟接受 如牙般的BITE!
赤き炎を！
那赤之炎！
闘いはいつも一瞬の勝負
战斗的胜负总在一瞬间发生
そこに全てを懸けて
要在那时豁出一切
誇らしく進め！
自豪地向前迈进！
ジョ・ウ・ネ・ツ (BURN FIRE)
热・情 (BURN FIRE)
BURN BURN FIRE (BURN FIGHTER)
BURN BURN FIRE (BURN FIGHTER)
チョ・ウ・ゼ・ツ
超・绝
燃えてるこころ
燃烧的内心
ジョ・ウ・ネ・ツ (BURN FIGHTER)
热・情 (BURN FIGHTER)
BURN BURN FIGHTER (BURN FIRE)
BURN BURN FIGHTER (BURN FIRE)
チョ・ウ・ゼ・ツ
超・绝
切り拓こう己の道を
开拓只属于自己的道路
情熱FIGHTER
热情的FIGHTER
Wow…
Wow…
翻译来源：神楽麗
收录
CD
- THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE-12 THE 虎牙道
- THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE-BEST
- THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE-BEST (Off Vocal)
动画
- 《偶像大师 SideM 事出有因Mini!》：第12话插曲，由DRAMATIC STARS、Jupiter、神速一魂演唱
游戏
手机游戏
LIVE ON ST@GE!
2018年5月10日作为普通游玩歌曲实装。
MV
宽屏模式显示视频
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
