2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本页使用了标题或全文手工转换

舰队Collection:春日丸

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

萌娘百科舰队Collection板块仍在建设中,欢迎您参与编辑条目!为了您更好地参与到编辑中来,请阅读Help:舰队Collection专题编辑指南
萌娘百科舰娘编辑组正在建设中,欢迎有爱的你加入:讨论群 468804768 编辑群 538916753(入群请注明萌百ID并务必严格遵守群公告)
欢迎关注我们的微博:@萌娘百科舰娘编辑组

2023年1月20日更新:
2023节分活动开始。【节分任务群】实装,可以通过完成任务获得福豆,累计一定数量的福豆即可兑换「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等奖励。
新海域【7-5】(爪哇岛海域 【苏拉巴亚海战/巴达维亚海战】)实装,目前期间限定掉落为Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸;稀有掉落一定时间后会变化。
跨年新年任务结束,圣诞礼盒消失。舰娘年末/新春/盛装mode期间限定实装结束。立绘进入图鉴。部分舰娘实装节分mode(立绘)、实装节分语音。
【二式爆雷改二】正式实装,是节分限定任务(远征任务)的选择报酬之一。二号舰为某改二驱逐舰时可以改修,根据改修程度,特定日本驱逐舰会有蓝字奖励。
舰Clogo.png
昔、絵に描い頂いた事もあって…うふふ、少し、照れてしまいますね。
EvTOTRzVIAEkCVC.jpeg
作者:あんのうん
基本资料
本名 春日丸かすがまる(Kasuga Maru)/
大鹰たいよう(Taiyou)
别号 吃喝的爱之结晶
萌点 包子脸萝莉贫乳姐姐
料理达人大和抚子/幼妻
训鹰师,最早的舰娘
发色 黑发
瞳色 棕瞳
声优 首藤志奈
舰种 轻空母
动工 1940年1月6日
下水 1940年9月19日
竣工 1941年9月5日
服役 1942年8月31日
结局 1944年8月18日被击沉
除籍 1944年10月10日
出身地区 三菱重工业长崎造船所(客船建造)佐世保海军工厂(空母改造)
活动范围 太平洋战场
所属团体 IJN(旧日本海军)
亲属或相关人
同级姐妹舰:云鹰神鹰
父母【母母?】:赤城加贺
相关图片


春日丸/大鹰是角川游戏所开发的卡牌类网页游戏舰队Collection》(艦隊これくしょん -艦これ-及其衍生作品的登场角色。

历史原型

大鹰是IJN大鹰级航空母舰一号舰。1941年1月6日作为日本邮船的新田丸级货客船三号船春日丸开始建造,未建成便被海军征用改造为航母,1940年9月19日下水,1941年9月5日竣工成为特设航空母舰。此后大鹰在太平洋战场上进行飞机运输任务。1942年8月31日开始编入航空母舰籍并改名大鹰。1944年开始从事反潜工作,并于同年八月被美国潜艇红石鱼号命中三发鱼雷,引爆了航空燃料,葬身菲律宾吕宋岛西方海域。

本船为二代春日丸。值得一提的是,一代是英国为大清海军建造的江苏号,后被日本购置改名春日丸。

游戏数据

新田丸级3号舰——“春日丸”→大鹰级1号舰——“大鹰” 舰种:轻空母
图鉴编号:321 → 326 → 326a → 331 稀有度: 3 → 4 → 5 → 6
CV:首藤志奈 人设:しばふ
改造等级:春日丸(Lv 1)→大鹰(Lv30)→大鹰改(Lv60)→大鹰改二(Lv85+试制甲板弹射器+改装设计图)
耐久 36→37→47→49 火力 0→--(12)→--(23)→--(39)
装甲 14→--(34)→--(52)→--(55) 雷装 0→0→0→0
回避 24→24(39)→24(49)→36(54) 对空 12→--(27)→--(42)→--(54)
搭载 23→27→36→39 对潜 0→35(59)→65(79)→75(89)
速度 低速 索敌 28→30(52)→33(64)→40(68)
射程 短→短→短→中 5→6(44)→9(54)→14(64)
最大消费量
燃料 25→30→30→35 弹药 25→25→30→35
搭载 装备
14→14→14→14 九六式舰战改九六式舰战改九七式舰攻(九三一空)天山(九三一空)
9→11→14→14 未装备→九七式舰攻九七式舰攻→未装备
0→2→5→8 装备不可→未装备→未装备→未装备
0→0→3→3 装备不可→装备不可→未装备→未装备
入手方式
建造 -
掉落 2017年秋季活动E3掉落 及 2018年冬季活动E3掉落
其他 2017年春季活动E3通关奖励
  • 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(近代化改修MAX、Lv99)
  • --表示该数据浮动或暂时不确定
图鉴、立绘

春日丸.jpg 春日丸破.jpg 春日丸 立绘.png 春日丸 立绘破.png
大鹰.jpg 大鹰破.jpg 大鹰 立绘.png 大鹰 立绘破.png

大鹰改卡牌.jpg 大鹰改卡牌破.jpg 大鹰改 立绘.png 大鹰改 立绘破.png

大鹰改二卡牌.jpg 大鹰改二卡牌破.jpg 大鹰改二 立绘.png 大鹰改二 立绘破.png

历史上的大鹰号航空母舰
1943年9月30日,大鹰在返航横须贺途中遭受美军九带鮨号潜水艇(USS Cabrilla, SS/AGSS-288)的鱼雷攻击大破,这是她归港横须贺港后着手准备维修的照片。

春日丸相关

三段改造

与双千类似的大器晚成,最初的战斗力很低,随着改造次数的增加逐渐变强。与双千不同的是春日丸的每次改造除了增加消耗外,舰种不变,功能也完全继承,所以不必像双千那样留下不同形态的二号机。

初始春日丸,作为两格低速轻空母却无法装备舰攻,舰侦和对潜指挥机。也就是说初始要参与炮击战只能装备舰爆。初始携带的九六式舰战目前还无法开发,注意不要手滑拆了。

30级可改造为大鹰,装备栏变为3格,增加了装备舰攻的能力。同时和其他轻空母相比拥有以下两个特殊能力:

1. 对潜值不为0,同时对潜值堆至65时就可开幕反潜。九七式舰攻(九三一空)(龙凤改初始装备) + 天山一二型(村田队) + 天山一二型(友永队)的情况下46级便可开幕反潜,而拥有天山舰攻(九三一空)(战果奖励)同时育有三色鲸鱼的提督更是35级就可开幕反潜[双九七式舰攻(九三一空)+天山舰攻(九三一空)]。大鹰在中破或者飞机被打空的情况下一样能开幕反潜,这和E4左路的深海轻空母ヌ级改flagship是一样的。除了面板65对潜,大鹰状态下必须携带对潜+7或以上的飞机才能先制反潜(然而在大鹰改之前就有九三一空的不是战果dalao就是捕中了大鲸的欧洲人,剩余的剑鱼3和美帝夜攻亦不容易拿到说吧,你是要肝过2018秋活E7甲还是要氪螺丝?),大鹰改和改二没有该限制(但是仍需要装备有反潜能力的飞机,三式指挥连络机亦可)。

大鹰的开幕反潜暴击伤害不受舰载机熟练度系统的影响。

此外,大鹰的实装是自开幕反潜系统实装以来对1-5诸深海人权(?)的又一次毁灭性打击。

2. 能够编入输送护卫联合舰队的一队。不过输送护卫联合舰队的一队是无法参与开幕反潜的,这点还请注意。


60级可改造为大鹰改,装备栏变为4格,增加了装备对潜指挥机的能力。和别的轻空母不同,大鹰改能够装备小型声纳和爆雷,不过其他轻空母能装备的大型声纳零式水中听音机(战果奖励)反而无法装备。

85级以一张设计图和甲板弹射器的代价改造为大鹰改二。终于和别的轻空母一样能装备舰侦和零式水中听音机了。火力提升到了和隼鹰龙骧一个水平的同时,搭载量却比凤翔改还要少。

除了开幕反潜外还学会了齐柏林的夜战能力。敌方有潜水艇则夜战用爆雷攻击潜水艇,没有的情况下则用舰载机进行攻击,另外装备双炮后可夜战二连。

由于本身的基础反潜数值高,又是四个格子,大鹰改二的反潜输出在非暴击情况能与夕张一样达到对潜阈值,但由于老司机系统的加成,(炮击战时)暴击输出要比夕张高20%左右(具体视深海潜艇装甲而定)

立绘考据

整体造型包括服饰都参考了驯鹰人,毕竟名字中带有鹰,同时鹰捉鱼这点也符合护航航母的设定,可以预见三姐妹应该都有类似造型。春日丸驯养的是九六式舰战改,大鹰和大鹰改是九七式舰攻,不过从涂装和挂载来看并非是九三一空。大鹰改二则是天山,同样也并非九三一空

发型方面则是很明显地参照了日本邮船株式会社(NYK)官方拟人明信片,图中最右边的就是春日丸,可以发现发带的颜色和位置一模一样。 也是因为在改造为空母前预定是NYK的豪华邮轮,所以春日丸的内衣衣襟和袜子上端配色是NYK烟囱部分标志性的白,红两色注意看上面烟囱的部分。不过在改造为大鹰以后这个标志就被抹掉了。

春日丸身前背的是航空燃油库,可以看到油管链接到了舰载机的下方。背在右边的包其实是neta位于船身右侧的烟囱,中破图看的更明显。

春日丸改造为大鹰的时点应该是1942年后半,最显著的是身后加装了21号对空电探。原来背烟囱的带子也从白布变为了制式背带。甲板整体变为制式的军灰色同时延长10m,前方增加了两座高射机枪。比较令人在意的是舰尾的红白着舰标志也被一并去除,不知道是不是史实就是如此。

大鹰改为大鹰改的时点应该是1943年年末,大鹰和她妹妹们作为护航航母被编入了刚成立的海上护卫总司令部部队。全身换装为绿灰色条纹时因为1943年3月,横须贺海军航海学校组成专门研究委员会,为船舶设计反潜迷彩,推出用明亮的绿色和暗绿色在船体侧面绘出商船轮廓的迷彩图案,使潜艇错误的判断距离,扰乱瞄准。这种反潜迷彩很快就被商船广泛采用,而经常担任护航任务的大鹰号护航航母也开始使用这种迷彩,以隐蔽身份。同时背上增加了用于绑紧袖子防止干扰的背绳,可能是在neta为舰队保驾护航的服务生(这种背绳多见于服务业)。

大鹰改改为大鹰改二的时点应该是1944年后,假想大鹰存活下来的情况,脸上也露出了微笑。由于甲板过短所以需要弹射器以起降彩云这类的重型舰载机,甲板的迷彩涂装则是因为1944年春,横须贺航海学校又对航母飞行甲板的迷彩伪装进行了研究,其主要目的是减少在停泊时被飞机发现的几率,为此还在大鹰、千岁等航母上进行了试验并从空中观察伪装效果。此外大鹰改二戴上了水听耳机,这是在neta1944年01月11日,于三菱重工横滨造船所进行的最后一次改装,这次加装了13号对空电探零式水中听音机等装备。细心的提督可以看到线路从耳边穿过衣服一路缠绕到脚上,这是在neta现实中零式水听的走线。

台词

场合 台词 语音
图鉴说明

特設航空母艦、「春日丸」です。
優秀船舶建造助成施設によって建造された客船でしたが、戦いに臨み、空母へと改装されました。
航空機の輸送などに務めた後、「大鷹」と名前を変えて、海上護衛の任に就きました。
夜の潜水艦は…怖いですね……。


我是特设航空母舰「春日丸」。
前身是优秀船舶建造辅助政策下建造的客船,为应对战局而改建成了航母。
完成一些诸如舰载机的运送任务后,改名为「大鹰」,担任海上护卫的任务。
夜里的潜水艇…真的很可怕呢……。

大鹰~大鹰改二

航空母艦、「大鷹」です。
優秀船舶建造助成施設によって建造された客船でしたが、戦いに挑み、空母へと改装されました。
航空機の輸送などに努めた後、「大鷹」と名前を変えて、海上護衛の任に就きました。
夜の潜水艦は…怖いですね。


我是航空母舰「大鹰」。
前身是优秀船舶建造辅助政策下建造的客船,为应对战局而改建成了航母。
完成一些诸如舰载机的运送任务后,改名为「大鹰」,担任海上护卫的任务。
夜里的潜水艇…真的很可怕呢。

获得/登陆游戏 特設航空母艦、春日丸と申します.不束者ですが、務めを果したいと思います。
我是特设航空母舰,春日丸。小女子虽然不才,也想尽可能助一臂之力呢。
大鹰~大鹰改限定
航空母艦、大鷹です。戦力として艦隊のお役に努めます。
我是航空母舰大鹰。我会努力作为舰队战力,做一点贡献的。
大鹰改二限定
航空母艦、大鷹です。戦力として艦隊のお役に立てるよう日々努めます。
我是航空母舰大鹰。希望每天都能作为战力,为舰队做出贡献。
母港/详细阅览 航空機の輸送でしょうか…?
是航空机输送的任务吗?
春日丸限定
はい、春日丸、ここに。
是,春日丸,就在这里。
大鹰限定
はい、かすっ…いいえ、大鷹、ここに。
是,春…不对,大鹰在这里。
大鹰改~大鹰改二限定
はい、大鷹、ここに。
是,大鹰,就在这里。
あっ、この子ですか?九六艦戦さんです。少し、懐いてくれて…。触ってみますか?
啊,是说这个小家伙吗?它叫九六舰战君。稍微有点儿黏人呢…。想摸摸看吗?
大鹰~大鹰改限定
この子ですか? 九七艦攻さんです。なついてくれて、かわいい。触ってみますか?
这个小家伙?它叫九七舰攻君。这么亲近人,好可爱。想摸摸看吗?
大鹰改二限定
この子...ですか? なついてくれたんです。かわいい。提督、触って...みます?
这个...小家伙吗?天山?不认识的孩子呢。当然没有弹射器的话大鹰级本来也飞不了天山现在学会亲近人了,很可爱的。提督,要不要...摸一下?
母港/详细阅览
(梅雨季节限定)
梅雨……たまにはこんな時間もいいですね。でも…この子たちは少しつまらなそう。提督、お出かけになるなら、傘をお持ちください。
梅雨天...偶尔会觉得这种时候也不错呢。不过...这些孩子们看上去有些没精打采的。提督,要出门的话,请带好伞。
母港/详细阅览
(初夏季节限定)
夏が近づいてくると、私…。いえ、提督、大丈夫です。今は平気、です。その、はずです。
夏天就快要到了,我……啊,提督,我没问题的。就目前来说……吧。
结婚事件 あの、お呼びでしょうか提督?この書類を…?わかりました。それでは。
え、他に何か?あ、はい、お茶ですか?入れてきますね。
え、まだ何か私に?…これを?…早く言ってください!提督、ありがとございます。お受け…します!

那个,您是叫我吗,提督?要签一下这份文件书类一式?明白了。那我先告辞了。
…咦,还有别的事?啊,好的,要喝茶?我去斟给您。
…咦,还有东西要给我?…这个吗?!…您怎么不早点说!提督,非常谢谢您。我愿意收下!
据说会娶大和抚子的男人都木讷,提督好像也不例外呢。
回港(结婚后) 提督、どうされましたか?敵の潜水艦の夢を?それはいけません。
よかったら、私の膝で少しお休みになっては…いい夢に見られるように、私努めます。
あ、お茶でいい?はい。

提督,您这是怎么了?梦见了敌军的潜艇?这就不好了。
如果不嫌弃的话,请您枕在我腿上稍微休息一会儿…我要尽力让您做个好梦。
啊,来杯茶就好了?好的。这提督是个老实人,简直就是濒危物种啊!
编成 特設航空母艦、春日丸、出撃いたします
特设航空母舰,春日丸,出击。
大鹰限定
航空母艦、大鹰、出撃いたします
航空母舰,大鹰,出击。
大鹰改~大鹰改二限定
海上護衛総隊、航空母艦、大鷹。出撃いたします!
海上护卫总队,航空母舰大鹰,现在出击!
越长越帅了,星星眼(★ ω ★)
出击 特設航空母艦、春日丸、出撃いたします.
特设航空母舰,春日丸,出击。
航空母艦、大鷹、出撃します!
航空母舰,大鹰,出击!
大鹰~大鹰改二限定
航空母艦、大鷹、抜錨します!
航空母舰大鹰,现在起锚!
远征选择时/Item发现 これていのかしら?
这样可以吗?
开战 お味方ではないようです。仕方ありません、皆さん、攻撃準備を……お願いします。
好像不是友军呢。没有办法了,请大家准备进攻吧。
攻击 お味方ではないようです。仕方ありません、皆さん、攻撃準備を……お願いします。
好像不是友军呢。没有办法了,请大家准备进攻吧。
春日丸航空队!発艦!始め!
春日丸航空队!起飞准备!
大鹰~大鹰改二限定
大鹰航空队!発艦!始め!
大鹰航空队!起飞准备!
皆さんよろしぐお願いします
拜托各位了!
夜战突入 よ、夜は……怖いですね。海が、黒い。
夜,夜晚……好可怕啊。大海,好黑。
大鹰~大鹰改限定
夜…夜は…怖いですね。海が、黒くて怖い…。
夜晚...夜晚是很可怕的。海水变得好黑,好可怕…。
大鹰改二限定
逃すわけは行きません。参ります。
不能放他们逃走。给我上。改二能夜战之后就变了个人。
小破 ひゃあああああ!やめて!
呀——!!不要啊!
ひゃあああああ!ど…どうして?どこから!
呀——!!怎…怎么回事?哪来的?!
中破 やられてしまいました……。沈まないように、努力します。
被击中了……。我会努力,不沉没的。
胜利MVP 私が……一番働いたと、いうことですか?! 褒めていただいて、あの……ありがとうございます。お役に立てて、私、嬉しいです。
我是……战功最高的吗?能受到您的褒奖,那个……非常感谢。能够发挥作用,我非常高兴。
归航 港に無事戻ってくれました。皆さんお疲れ様です。
我们平安回港了。各位辛苦了。
补给 ありがとうございます、頂きました。
非常感谢,恭敬不如从命了。
改装/改修/改造 これは……! 見たことありません!
这是……!从来没有见过!
大鹰改限定
いい子たちですね?かわいい。
这些孩子很乖吧?好可爱。
大鹰改二限定
いい子たち。素敵です。
真是好孩子,真棒。
新しい、艦載機? 96艦戦より、あ……重い。
新型的...舰载机吗?啊,比96舰战要……重一些。
大鹰改~大鹰改二限定
九七艦攻より、更に…ああ、重い!
这比九七舰攻要……啊♀~!好重!毕竟是萝莉身板233
これで、良いのかしら?
这样,就可以了吧?
入渠(小破或以下) すみません、少し休整させでください。
对不起,我要稍微休整一下了。
入渠(中破或以上) 申し訳ありません、この格好では……。すみません。
十分抱歉,变成了这副样子……。对不起。
建造完成 新しい方がお見えです。
看见新人了呢。
战绩表示 ぁ、はい。情報をまとめます。お待ちください。
啊,是,我来整理情报。请您稍等片刻。
击沉 あ、肩も凍てる……水…がたくさん…水が入いてきて…みなさん…ごめんなさい…
啊,肩膀不能动了…水…好多水…进了好多水…大家……对不起了…
大鹰改~大鹰改二限定
あ、いや…肩も凍てる…水が…水が入いてきて…提督、私…ごめんなさ…
啊,不好了,肩膀不能动了…水…好多水…进了好多水…提督,我…对不起您了…
报时(大鹰~大鹰改二) 0000:提督、今日は私が秘書艦を…勤めます。よろしくお願いいたします。
0000:提督,今天我来…担任秘书舰。请多多指教。
0100:マル、ヒト…マルマル。おわり。
0100:(僵硬)〇一、〇〇。完毕。
0200:マル、フタ…マルマル。おわり。
0200:〇二、〇〇。完毕。
0300:マルサン…マルマル。えっ?だめ、ですか?
0300:〇三、〇〇。…咦?这么念…不对吗?
0400:マルヨン…マルマル。すみません、提督、どういった努力をすれば…あの…え?
0400:〇四、〇〇。不好意思,提督,这么说来我该怎么改进呢…那个…咦?
没人告诉鹰酱,做秘书舰的首要任务是多陪提督说话做♂事么…
0500:マルゴ…マルマル。了解です。朝ごはんの支度なら、お任せください。私、料理とかは、実は…得意です。
0500:〇五…〇〇。明白了。准备早餐的工作就请交给我吧。其实呢,我做饭…还是很在行的。
毕竟是豪华邮轮出身,料理力不是普通军舰可以望其项背的嘛。大和武藏:哦是吗?←你们是普通军舰吗?
0600:マルロク…マルマル。皆さんを丁寧に起こしてきますね。え?丁寧じゃなくていい?あっ、はい…
0600:〇六…〇〇。那我就去客客气气地叫大家起床吧。咦?不用那么客气?啊,好的…
客舱领班变成秘书舰好像有点不习惯呢。
0700:マルナナ…マルマル。皆さん、ちゃんと起きてくれました、よかった…提督、朝ごはんはこちらです。
0700:〇七…〇〇。总算把大家都好好叫醒了,太好了…鹰酱你是把大家一个一个从被窝里拖起来的吗,怎么这么慢…提督,早餐在这里。
0800:マルハチ…マルマル。提督、洋風の朝ごはん、いかがでしたか?貴重な卵を使ったスクランブルエッグ、美味しかったでしょ?私、洋食も得意なんです。
0800:〇八…〇〇。提督,西洋风的早餐怎么样?我用了很珍贵的鸡蛋做炒滑蛋,很好吃吧?别忘了战时物资短缺...我呢,其实也很擅长做西洋料理的。
0900:マルキュウ…マルマル。まず、艦載機の整備をして行きますね。皆さん、集まって!はい!
0900:〇九…〇〇。首先,来修整一下舰载机好了。大家集合!好的!
1000:ヒトマル…マルマル。朝の発着艦訓練を実施したいと…え?まずは遠征管理ですか?あ、はい…
1000:一〇…〇〇。早上我想做舰载机起落训练…咦?一开始要先做远征管理?啊,好的…
1100:ヒトヒト…マルマル。その後は艦隊演習ですね、了解です。ふう…
1100:一一…〇〇。之后就轮到舰队演习了吧。明白了。呼…
1200:ヒトフタ…マルマル。提督、お昼ご飯の時間です。何になさいます?材料さえあれば、私…え?握り飯と、お茶でいい?あ…はい…
1200:一二…〇〇。提督,开午饭的时间到了。您想吃点什么呢?只要有食材,我就…呃?饭团和茶水就可以了?啊,好的…
1300:ヒトサン…マルマル。私たちの姉妹ですか?はい、昔、絵に描い頂いた事もあって…うふふ、少し、照れてしまいますね。
1300:一三…〇〇。您说我们姊妹几个吗?是啊,当年,有人给我们画了一张像[3]…嗯呼呼,说起来,有点不好意思呢。
这张三姐妹的小像是1940年的邮轮广告(春日丸在最右边),所以她们才是最早的军舰拟人对象。
1400:ヒトヨン、マルマ…あ、速吸さん!こんにちは!はい、元気です。ほら、この子達もこんなに…
1400:一四…〇——啊,速吸小姐!你好!嗯,我很好。你看,这些孩子们也很精神…
1500:ヒトゴ…マルマル。あ、響さん!え?今は名前が違うの?しゃれた名前ね。あ、冲鷹さんですか?はい、もうすぐ会えると、信じています。
1500:一五…〇〇。啊,小响!咦,你现在改了名字?新的名字很洋气呢。啊,你问冲鹰小姐吗?是啊,应该很快就能见到她了,我有信心。
侦测到在途的田中卫星!
1600:ヒトロク…マルマル。そうですね、私たち三姉妹だったので、最期はそれぞれ、離れ離れでした。
1600:一六…〇〇。就是这样啊,我们本来是好好的三姐妹,到了最后还是天各一方。所以卫星快点落地吧,这样鹰酱就再也不会寂寞了。
1700:ヒトナナ…マル…マル。もうすぐ、日が落ちますね。夜は…夜の海は…怖い。
1700:一七…〇…〇。太阳马上就要下山了呢…。晚上…晚上的海…很可怕的。当年的大鹰就是在晚上被潜水舰偷袭而沉没的。
1800:ヒトハチ…マル…マル。日が落ちます。提督、少し、そばにいて貰って、いいですか?
1800:一八…〇…〇。太阳落山了。…提督,能不能请您…稍微陪我一会儿?
1900:ヒトキュウ…マルマル。気分転換に、夜ご飯に集中します。ディナーコース、久しぶりに挑戦したい。
1900:一九…〇〇。为了调整一下心情,我要专心做晚饭了。好久没做西式正餐了,很想挑战一下呢。
早上还说缺食材,推测晚饭的食材是提督为了哄鹰酱开心专门去弄来的。然而要养得起一百多号妹子并不可能没食材2333@一航战红色那个
2000:フタマル…マルマル。大和さんたちにも負けません!どうでしょう?材料は工夫して、特製ディナーコース、作ってみました!召し上がってください!
2000:二〇…〇〇。这应该不会输给大和小姐她们啦!怎么样?用我精心烹制的食材特制的西式正餐,做出来啦!请您慢用。
2100:フタヒト…マルマル…食器の洗いものも、なぜか楽しい。うふ、何か、懐かしい。あれ?涙…あれ?おかしい…
2100:二一…〇〇…不知怎么的,连洗餐具都是这么开心的事情。嗯,莫名其妙有种怀旧的感觉。…咦?这是…泪水?(Q_Q…)啊?好奇怪…
2200:フタフタ…マルマル。提督、すみません、ありがとうございます。もう…大丈夫…です…
2200:二二…〇〇。提督,不好意思,非常谢谢您。提督应该是帮她擦眼泪了?我…已经…没事了…。
2300:フタサン…マルマル。提督、本日は、大変お疲れ様でした。少し、お休みになってください。また…また、明日の朝に。
2300:二三…〇〇。提督,今天您真是辛苦了。请您稍事休息。再见…明天早上再见。
放置时 この子達の整備もしっくり…あ、提督どうされましたか?あ、この子達?いい子でしょう?潜水艦の見つけるの少しずつうまくなってきたんです。育てるって楽しいですね?
得好好帮孩子们整备一下…啊,提督,有什么问题吗?哦,是说这些孩子们啊,很乖是不是?现在他们找潜艇越来越得心应手了。养成过程是一种享受,对不对?

外部链接与注释