2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本页使用了标题或全文手工转换

前进!金刚型四姐妹

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

萌娘百科舰队Collection板块仍在建设中,欢迎您参与编辑条目!为了您更好地参与到编辑中来,请阅读Help:舰队Collection专题编辑指南
萌娘百科舰娘编辑组正在建设中,欢迎有爱的你加入:讨论群 468804768 编辑群 538916753(入群请注明萌百ID并务必严格遵守群公告)
欢迎关注我们的微博:@萌娘百科舰娘编辑组

2023年1月20日更新:
2023节分活动开始。【节分任务群】实装,可以通过完成任务获得福豆,累计一定数量的福豆即可兑换「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等奖励。
新海域【7-5】(爪哇岛海域 【苏拉巴亚海战/巴达维亚海战】)实装,目前期间限定掉落为Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸;稀有掉落一定时间后会变化。
跨年新年任务结束,圣诞礼盒消失。舰娘年末/新春/盛装mode期间限定实装结束。立绘进入图鉴。部分舰娘实装节分mode(立绘)、实装节分语音。
【二式爆雷改二】正式实装,是节分限定任务(远征任务)的选择报酬之一。二号舰为某改二驱逐舰时可以改修,根据改修程度,特定日本驱逐舰会有蓝字奖励。
進め!金剛型四姉妹
Kongo&4sisters.jpg
"金刚四姐妹“
演唱 金刚比睿榛名雾岛(CV:东山奈央
作曲 斎藤悠弥
填詞 田中谦介(minatoku)/松井俊介
編曲 斎藤悠弥
收录专辑
キャラクターソング “艦娘乃歌” Vol.1

「前进!金刚型四姐妹」(進め!金剛型四姉妹是动画版《舰队Collection》中金刚比睿榛名雾岛的角色歌,由她们的声优东山奈央演唱。东山精分不可避

简介

这首歌由金刚四姐妹其实也就是东山一个人演唱精分,以极为欢快的节奏唱出了金刚四姐妹高火力,高速度的特点然而擦弹是怎么回事,以及在游戏中极为活跃的表现。不得不说作词的家伙(没错就是田中本人)台词玩的飞起

歌曲

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 金刚 比睿 榛名 雾岛 合唱

高速の 四姉妹
高速的四姐妹
活躍を見てよね
看着我们大展身手
きっと大丈夫です
一定没有问题
チェックワンツー
麦克风测试
マイクはオッケー?[1]
准备OK?
Follow me!
跟我来!
Waiting for you! wow!
等你 哦~
ハートの海域、どれだけ巡っても~
心之海域 再怎么环游
( ゚∀゚)o彡゜ハイハーイ!ハーイ!ハーイ!
( ゚∀゚)o彡゜嗨 嗨 嗨!
恋の弾丸、あなたに届かない~
爱的炮弹 还是无法传给提督
( ゚∀゚)o彡゜三式弾!三式弾!
( ゚∀゚)o彡゜三式弹! 三式弹!
お願い助けて羅針盤の~ 妖精さん~
拜托帮帮忙 罗盘娘 妖精小姐
( ゚∀゚)b< Wow! Congratulation!![2]
( ゚∀゚)b< 喔!恭喜!
WOW WOW WOW WOW
喔 喔 喔 喔
撃ちます! Fire!
火力全开准备出击!
全力で参ります 腕が鳴りますね
全力进发已经跃跃欲试
WOW WOW WOW WOW
喔 喔 喔 喔
速度と火力
速度与火力
気合で~ 狙って~ あたって~
势不可挡 瞄准 发射
全砲門
全炮门
BURNING LOVE![3]
燃烧的爱!
ついて来て 下さいね!
请跟上我们的脚步!
準備は出来ています!
已经做好准备了!
感激、もったいないです!
不胜感激!
備えあれば 憂いなしですね
只要有装备 便无需担忧
今日もイイ天気ねー!
今天也是好天气呢
愛情カレーはどんなに作るでも[4]
爱情咖喱 再怎么制作
( ゚∀゚)o彡゜ハイハーイ!ハーイ!ハーイ!
( ゚∀゚)o彡゜嗨 嗨 嗨!
恋の勲章、私に届かない
恋爱勋章 我还是难以企及
( ゚∀゚)o彡゜徹甲弾!徹甲弾!
( ゚∀゚)o彡゜穿甲弹! 穿甲弹!
お願いさつけて 日々札の作戦も
请赋予我 绝杀作战
( ゚∀゚)o彡゜戦果Resultがあがったよー!
( ゚∀゚)o彡゜战绩又提高了哦
WOW WOW WOW WOW
喔 喔 喔 喔
突撃 Fire!
奋勇突击
私たち負けません 見ててくたさいね
我们才不会输呢 请好好看着哦
WOW WOW WOW WOW
喔 喔 喔 喔
あなたと私
提督与我
一緒に~ 気合て~ いくだよ~
气势炎炎共同前往
全砲門
全炮门
BURNING LOVE!
燃烧的爱
He-y!
嘿!
よし!
是的!
はい![5]
好!
ひえ~[6]
唉~!
WOW WOW WOW WOW
喔 喔 喔 喔
撃ちます Fire!
火力全开准备出击
全力で参ります
全力进发
腕が鳴りますね
已经跃跃欲试
WOW WOW WOW WOW
喔 喔 喔 喔
速度と火力
速度与火力
気合で~ 狙って~ 届いて~
燃起气势 瞄准~传递~
全砲門
火力全开
BURNING LOVE![7]
燃烧的爱


  1. 切麦狂魔雾岛台词中多次出现的桥段。
  2. 这句话同时是金刚的远征选择/Item发现/改造成功台词
  3. 金刚的名台词(攻击语音)。
  4. 自豪的菜式,比睿杀人咖喱喔!
  5. 源自榛名的名台词“はい、榛名は大丈夫です!”(是的,榛名没事!)。
  6. 发音与比睿相同,可以说是田中在这里玩了个梗。
  7. 这一句在合唱时特意突出了金刚的声音直接把游戏语音给混音进来了

外部链接