2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

Zero Fighter

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

萌娘百科艦隊Collection板塊仍在建設中,歡迎您參與編輯條目!為了您更好地參與到編輯中來,請閱讀Help:艦隊Collection專題編輯指南
萌娘百科艦娘編輯組正在建設中,歡迎有愛的你加入:討論群 468804768 編輯群 538916753(入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守群公告)
歡迎關注我們的微博:@萌娘百科艦娘編輯組

2023年1月20日更新:
2023節分活動開始。【節分任務群】實裝,可以通過完成任務獲得福豆,累計一定數量的福豆即可兌換「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等獎勵。
新海域【7-5】(爪哇島海域 【蘇拉巴亞海戰/巴達維亞海戰】)實裝,目前期間限定掉落為Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸;稀有掉落一定時間後會變化。
跨年新年任務結束,聖誕禮盒消失。艦娘年末/新春/盛裝mode期間限定實裝結束。立繪進入圖鑑。部分艦娘實裝節分mode(立繪)、實裝節分語音。
【二式爆雷改二】正式實裝,是節分限定任務(遠征任務)的選擇報酬之一。二號艦為某改二驅逐艦時可以改修,根據改修程度,特定日本驅逐艦會有藍字獎勵。
ゼロファイター
作曲 Tom
編曲 Tom
收錄專輯
深淵

「ゼロファイター(Zero Fighter)」港灣棲姬的同人角色歌,由キネマ106製作。

簡介

因為你的到來而感覺十分悲傷,寧願你從未到來。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

青い空に円を描く黒い影
在藍天上畫圓的黑影[2]
涙溢れ「クルナクルナ」繰り返す
眼淚汪汪地重複著
ゲラ ゲラ ゲラ ゲラゲラ
嘎拉 嘎拉 嘎拉 嘎拉嘎拉
あざ笑う声焦がせ
嘲笑的聲音
ゲラ ゲラ ゲラ ゲラゲラ
嘎拉 嘎拉 嘎拉 嘎拉嘎拉
泣き笑い焦がせ
放聲大哭
何度も終わりのない覚める悪夢のように
像永不終結的覺醒的噩夢一樣
青く晴れた空を赤に染める
把藍天染成紅色
空を埋め尽くす 赫きZEKE[1]ゼロファイター
零戰士
全て焼き尽くす雨を落として翔ける
落下全部燒盡的雨飛翔
雷火のZEKEゼロファイター 絶望に沈め
雷火的ZEKE零戰士陷入絕望
擦りつけて黒く焼けた頬だけど
雖然是塗上了黑色的臉頰
涙枯れて「クルナクルナ」繰り返す
流著眼淚枯萎了,重複著「克魯納克魯納」
ゲラ ゲラ ゲラ ゲラゲラ
嘎拉 嘎拉 嘎拉 嘎拉嘎拉
あざ笑う声焦がせ
嘲笑的聲音
ゴラ ゴラ ゴラ ゴラゴラ
嘎拉 嘎拉 嘎拉 嘎拉嘎拉
君に幸あれて
祝你幸福
何度も終わりのない覚める悪夢のように
像永不終結的覺醒的噩夢一樣
黒く晴れたここを闇に染める
把晴朗的這裡染成一片黑暗
空を埋め尽くす 赫きZEKEゼロファイター
填空的赫赫ZEKE零戰士
全て焼き尽くす雨を落として翔ける
落下全部燒盡的雨飛翔
雷火のZEKEゼロファイター 怨嗟を吐いて
雷火的ZEKE零戰士吐出抱怨
雷火のZEKEゼロファイター 絶望に沈め
雷火的ZEKE零戰士陷入絕望

外部連結

注釋

  1. Zeke是美國對零戰的稱呼
  2. 翻譯來源

https://music.163.com/#/song?id=31356682