宵宮
歡迎正在閱讀這個條目的旅行者協助編輯本條目。編輯前請閱讀提瓦特遊覽指南或騎士團指導手冊·第五版。
萌娘百科祝各位旅行者在本站度過愉快的時光!
誠邀各位旅行者加入萌百米哈遊編輯組,參與萌百米哈遊相關條目編輯與討論。
| 基本信息 | |
|---|---|
| 本名 | 宵宮 |
| 外文名 | 英:Yoimiya 日: 韓:요이미야 |
| 別號 | 夏祭的女王、 |
| 性別 | 女 |
| 髮色 | 金髮 |
| 瞳色 | 金瞳 |
| 生日 | 6月21日 |
| 神之眼 | 火 |
| 命之座 | 琉金座 |
| 武器 | 弓 |
| 配音 | 金娜(漢語) 植田佳奈(日語) 珍妮·橫堀(英語) 朴信姬(韓語) |
| 萌點 | 老闆娘、關西腔、文身、弓箭、和服、元氣、小天使、強氣、話嘮、繃帶、纏胸布、露肩裝、長短襪、工匠、高馬尾、陽角、吊眼、大蝴蝶結、耳墜、美甲、辣妹、不對稱鬢髮 |
| 出身地區 | 稻妻地區 |
| 所屬團體 | 長野原煙花店 |
| 相關人士 | |
| 父親 長野原龍之介 合作夥伴&閨蜜 神里綾華 朋友 | |
| “ | 慶典開場,煙花綻放! | ” |
| “ | 現在有空嗎?跟我去放煙花吧!我剛做了非常厲害的新品,想放給你看! | ” |
簡介
| “ | 煙花是節慶的重頭戲,而宵宮是稻妻最棒的煙花專家,她規劃的每場表演都堪稱精彩絕倫。啊,對了,請不必擔心消防隱患哦。社奉行和巫女們會提前作好應對措施,以便她盡情發揮創造力。 | ” |
| ——神里綾華 | ||
才華橫溢的煙花工匠。「長野原煙花店」現任店主,被譽為「夏祭的女王」,在稻妻城內可謂是家喻戶曉。
稻妻城每年舉辦的各式慶典都會用到宵宮精心製作的煙花,她有著焰火般旺盛的創造力,總能為人們帶來無與倫比的驚喜。
宵宮童心未泯,時常與孩子們一同玩些簡單又不失趣味的小遊戲,或是陪他們一起去找亮晶晶的小玩意兒。孩童的純粹讓她感到無比快樂。
她也熱衷於社交,總是抓住一切機會與人攀談,似乎有著無盡的逸聞和想法亟待分享。
原則與匠心,是宵宮最為珍重之物——煙花雖然轉瞬即逝,絢爛的光影卻能永遠留存於人們心中。
既是一瞬,也是永恆。這份短暫的奇蹟,便是她給予周圍人的「守護」。
「正是因為有大家的寄託,煙花才能以如此美妙的姿態一直存在下去吧。」
角色經歷
- 第二章 第一幕「不動鳴神,恆常樂土」
給半四郎假神之眼並讓他躲過了眼狩令,與旅行者一起前往「町奉行所」救援製作假神之眼的正勝師傅。在「町奉行所」里看到正在對正勝師傅動私刑的守衛們被九條裟羅禁止。宵宮用煙花吸引了守衛們,上前營救正勝師傅,九條裟羅發現並默許其行為。然後與旅行者分離開,帶著正勝師傅去求醫。
- 琉金之章 第一幕「如夢如電的雋永」
大人們為了三個孩子不亂跑而講了一個「大貉妖」的故事,宵宮也配合著並給這三個孩子煙花作為打敗「大貉妖」的武器。和旅行者一起回到長野原舉辦煙花會。藏匿偷渡回稻妻正被天領奉行通緝的朔次郎,幫助他逃出稻妻。和旅行者為朔次郎準備逃出稻妻的船隻,為煙花會準備煙花材料,朔次朗對於是否再次離開稻妻猶豫不決。宵宮和旅行者一起找一對老顧客,讓他們的兒子——在天領奉行作官的今谷佳祐幫忙,了解到今谷佳祐和朔次郎曾經發生過矛盾。回到長野原,聽到今谷佳祐帶天領奉行的人來抓朔次朗,連忙追過去。詢問孩子們線索,擊敗攔路的天領奉行眾,與今谷佳祐打賭,戰勝今谷佳祐為朔次郎贏得單獨坦白的機會,今谷佳祐與朔次朗和解。最後長野原煙花會開始,與旅行者觀看煙花,並給旅行者一張「長野原煙花店」的紙條。
- 第二章 第三幕「千手百眼,天下人間」
為旅行者定製「特大號煙花」,以協助早柚潛入天領奉行府獲取證據。
- 「菫庭華彩」
由於容彩祭有很多紙質書籍,所以宵宮被禁止燃放煙花,在一起玩的小朋友的介紹下認識了隨阿貝多來到稻妻參觀容彩祭,但同樣被禁止使用炸彈的可莉。「爆炸禁止」二人組一拍即合,在逛完祭典仍不滿足後便決定以「嘟嘟可」為主角寫一篇童話故事,在容彩祭上作為個人作品出版,並且暫時對旅行者保密。雖然錯過了徵稿期,但在阿貝多和八重神子的協商下,嘟嘟可的故事將插入《提瓦特遊覽指南·稻妻篇》的空餘版面里刊出。
兩天後,《出發吧!嘟嘟可》問世了,故事講述了嘟嘟可、可莉、阿貝多、旅行者、派蒙還有宵宮姐姐一起在稻妻遊玩的經歷,充斥著孩子的天真、美好、絢麗多彩的想像(還在故事裡一起放煙花)。親自寫下自己和大家一起在稻妻遊玩的經歷,這就是可莉獻給大家的最好的禮物吧。
| “ | 只要想像力沒有乾涸,心就比什麼都自由。 | ” |
| ——故事裡的宵宮 | ||
- 「畫外旅照·青植之篇」
達達利亞在稻妻辦事時偶然遇到了和宵宮一起玩的孩子們,並從魔物手中救下了孩子們,因此與宵宮成為好友,宵宮雖知道達達利亞是愚人眾執行官「公子」,但還是欣賞達達利亞的善良,帶著他與孩子們一起前往鎮守之森抓捕「大貉妖」。達達利亞返回至冬國前,宵宮向他推薦了一些稻妻的伴手禮。
- 「秋津森夜試膽會」
「三川花祭」試膽大會的參賽者之一。
- 琉金之章 第二幕「拾星之旅」
因為鎖國令解除,宵宮產生了離開稻妻去旅行的想法,想要見到提瓦特最大的流星雨,來構思出全新的煙花。旅行者和派蒙恰好路過得知了宵宮的旅行計畫,於是旅行者提出第一站可以去須彌找教令院明論派諮詢流星相關的事情,更提出可以陪宵宮同去。
三人乘船前往須彌的途中,旅行者和派蒙向宵宮講述了在須彌的經歷,其中也包括蘭那羅的童話,但因為大部分成年人都無法看到蘭那羅,因此二人隱瞞了自己曾與真正的蘭那羅一同冒險的經歷。三人抵達了須彌奧摩斯港,決定先逛一會兒再去須彌城,路過阿折羅造像的攤位時,宵宮被攤位上的蘭那羅木刻吸引,買下了許多蘭那羅的木刻,其中也包括一個被旅行者和派蒙認為很像宵宮的木刻。
到達須彌城後,宵宮擔心自己的穿著進入教令院會過於招搖,於是委託旅行者和派蒙替自己進入教令院諮詢,自己則在須彌城內逛街。逛街途中,迷路的宵宮遇到了一個名為艾文的殘疾小女孩,請她當自己的嚮導並讓原本悶悶不樂的她敞開了一些心扉。
旅行者和派蒙從納西妲處得知下一次流星雨恐怕要等很久,但還是決定合作為宵宮編造一個努力過後,用願望召喚流星雨的善意謊言,以此既能帶宵宮好好地遊玩須彌,又能滿足她見到流星雨的願望。二人回來找宵宮時剛好目睹宵宮與艾文告別並送給了她一個蘭那羅木刻。
宵宮得知在須彌就能見到流星雨,不過要有足夠強烈的願望才能召喚出流星雨,因此宵宮決定找個合適的地方練習許願。旅行者帶著宵宮來到降諸魔山,登上了遺蹟巨像的頭頂。宵宮稱自己想看流星雨的想法本來只是戲言,但在孩子們紛紛請求宵宮幫他們對流星許願後感受到了使命感,表達了自己對願望與流星雨和煙花之間關聯的看法,認為煙花象徵著「過去」,願望則代表了「未來」,兩者交織將成為最美的風景,旅行者又隱晦地問宵宮如果見不到流星雨會怎麼樣,宵宮則表示最重要的是「相信」,自己正是因為相信流星雨的存在才能知曉流星雨的本質並在須彌見到了那麼多風景,使旅行者和派蒙不由得讚賞其樂觀的精神。
旅行者稱需要找到須彌最純淨的礦石製作觀星工具,宵宮提出回到須彌城去找鐵匠阿漢格爾詢問,阿漢格爾道出鐵匠中流傳著一種傳說中的材料「蒼松石」,是一種珍貴又十分考驗鍛造者技藝的材料,包括阿漢格爾在內的許多工匠都在為能夠使用蒼松石而努力,宵宮認為蒼松石也代表了夢想,決定嘗試去尋找蒼松石。但還沒出發,就遇到艾文的母親並得知艾文失蹤了,於是宵宮決定優先去尋找艾文。
宵宮一行人在須彌城郊外找到了摔下輪椅的艾文。艾文小時候非常喜歡到處跑,但自從得了怪病,雙腳再也沒有力氣之後,便開始失去希望,逐漸忘記了許多快樂的回憶,其中也包括和蘭那羅一同奔跑的回憶,又因為宵宮送給她的蘭那羅木刻,讓她回憶起了和蘭那羅共處的時光,想要在自己變成大人,再也見不到蘭那羅之前再見到蘭那羅一面,因此才獨自跑出了須彌城。宵宮爽快地答應幫助艾文尋找蘭那羅,認為無論蘭那羅是否真的存在,幫助艾文找回快樂的過程才是最重要的,而旅行者和派蒙則坦白蘭那羅真的存在並且與他們擁有良好的關係,並用納西妲給予的葉子召喚出了名為蘭浮婆的蘭那羅。
宵宮看到了蘭浮婆,向蘭浮婆說明了艾文的情況,希望能夠幫助艾文走出陰影,保護艾文作為孩子的純真,蘭浮婆認為宵宮是個孩子氣又熱情善良、值得信任的好那菈,同意幫助艾文找到曾經和她一起玩的蘭莎妮,帶著他們來到了夢中的無郁稠林。蘭浮婆告訴艾文,要見到蘭莎妮,回憶和夢想缺一不可,對於雙腿殘疾的艾文而言,夢想並非來自身體,而是來自內心,心念夢想的艾文竟真的從輪椅上站了起來,即便旅行者和派蒙清楚這其實是在夢中發生的事情,也由衷地為艾文感到高興。
為了追上一顆漂浮的星星,宵宮和艾文一同在無郁稠林中奔跑著,幫助她回憶起了奔跑時的快樂。最終眾人跟著星星找到了一塊花苞狀的發光石頭,宵宮稱也許這就是屬於艾文的,代表夢想的「蒼松石」,艾文對石頭伸出手,卻直接穿過石頭傳送走了,宵宮等人也穿入石頭跟了上去,被傳送到了蘭莎妮所在的另一個夢境中,目睹了艾文與蘭莎妮重逢。
從夢中夢離開後,蘭莎妮對自己一直沒能去找艾文一事道歉,艾文則借宵宮說過的話表示對朋友來說最重要的還是互相攙扶,真正地敞開了心扉。在知曉宵宮需要用蒼松石製作設備尋找流星雨後,艾文竟真的從懷裡拿出了一個蒼松石透鏡,宵宮使用透鏡,在高處發現了流星雨,與眾人一同到達高處後,發現了無數從地面逆飛向天空的流星,宵宮等人乘上了逆飛的流星,在空中看到了最美的光景,以及如同煙花般綻放的流星雨。緊接著宵宮在自由落體的過程中被展開了風之翼的旅行者接住並公主抱……
眾人從夢境中醒來,宵宮早已意識到適才發生的一切都只是夢,但宵宮卻根本不在乎這一系列經歷是真是假,表示這就是旅行者和派蒙送給她最好的禮物。
在將艾文送回家後,宵宮、旅行者和派蒙又在須彌城逗留了幾天,期間生論派學者為艾文的病情治療提供了幫助。在坐船返回稻妻之前,艾文母女也來為宵宮送行,艾文表示自己有了新的夢想——要去稻妻見一見稻妻的煙花,宵宮則表示一定會為她特別準備屬於她的煙花。臨行前,宵宮送給了旅行者和派蒙一個與宵宮很像的蘭那羅木刻,再次感謝了他們送給自己的這趟旅程。
| “ | 就像這樣,走到旅途的終點,世界的盡頭吧! | ” |
| ——宵宮 | ||
- 「薔薇與銃槍」
楓丹「千靈節」當天,神里兄妹受到千織和澤維爾的邀請來擔當「千靈映影節」的映影《兩個銃槍手》的演員,宵宮陪著二人一同前往,在乘坐巡軌船時,宵宮對楓丹的一切感到很好奇,和巡軌船導覽員愛貝爾很聊得來。她在楓丹恰好遇到了旅行者和派蒙。一番商議過後,宵宮選擇擔任拍攝的導演助理。
離開德波大飯店後,去了伊黎耶島的歌劇院,還觀看了冰風組曲的舞蹈,最後與綾華一起在咖啡廳品嘗晶螺糕。二人因為好奇蒼晶螺的樣子決定潛水一探究竟。宵宮一開始十分緊張,後來發現和陸地上差不多。二人見識了楓丹水下的盛景,一直潛水到很晚。
第二天,眾人在德波大飯店拍攝映影,宵宮擔任導演助理一職,給芙寧娜拿了咖啡,在現場負責燈光布置。
在拍攝最後的片段時,宵宮負責客串路人發表對楓丹銃槍手的評價。先前投資過澤維爾但又撤資的富商莫里斯也來到拍攝現場,暗中妨礙了拍攝的進行,此前夏沃蕾已經交代過旅行者和派蒙此人正是《兩個銃槍手》作者巴蒂斯特的生父,犯下了殺害其情人的罪孽,因此旅行者、派蒙和夏沃蕾計畫在當天晚上讓莫里斯認罪伏法,宵宮配合了他們的計畫,以搬煙花為由將莫里斯騙到一座倉庫內,自己假裝被藏在此處打算復仇的「銃槍手」擊斃,在扮演「銃槍手」的夏沃蕾的威逼下使得莫里斯將自己的罪行供認不諱,還順道引出了打算殺死莫里斯為母親報仇的,巴蒂斯特的妹妹,也是映影道具師的薇若妮卡。控制住莫里斯和薇若妮卡後,宵宮被夏沃蕾委託去外面叫來特巡隊的人,逮捕了他們。
一段時間後,「千靈映影節」的頒獎典禮開幕,《兩個銃槍手》毫無懸念地獲得了最高獎項「芙寧娜獎」。澤維爾在領獎台上宣布其團隊將被命名為「銃槍影業」,眾人在台上一起完成了合影,合影過後夏沃蕾感謝了宵宮在抓捕莫里斯時做出的貢獻,宵宮也邀請夏沃蕾來稻妻做客,稱會為夏沃蕾專門定製煙花。
- 「荒瀧生命搖滾虹色大巡迴」
長野原家承接了荒瀧派的委託,為音樂節準備煙花,宵宮把煙花送到了會場並遇到了旅行者。在旅行者問起小狗一事時,宵宮和托馬猜想這隻狗應該是德沃沙克編出來的,用以寄託某種寓意。
角色相關
角色表現
背景設定
- 宵宮所在家族的姓為「長野原」,父親為長野原龍之介,因此其全名可能是「
長野原( ) 宵宮」,與芭芭拉、香菱一樣,官方提供了理論上的姓氏,但是沒有提及全名。 - 在塵歌壺擺設「悠眠花火」中提到的設定:「花見坂的夏祭女王曾和孩子們說道:「煙花筒中的煙花們還在睡覺,只有在合適的時間叫醒它們,它們才會給大家跳一場好看的舞」。孩子們聽了夏祭女王的話之後,才按捺住貪玩的心,再也不會在祭典之前把煙花統統放完。」
- 生日6月21日,現實中對應中國二十四節氣中的夏至,夏至的習俗包含著祭神祀祖。
角色實機
- 宵宮有一個相關的每日委託【煙花試玩計畫】,旅行者可以放有各種圖案花樣的煙花。
- 由於宵宮是第一個以普攻為主要輸出方式的弓箭角色,此前弓箭角色所存在的共性問題(例如迷之索敵、屍體吞箭等等)在宵宮實裝後都凸顯出來,使宵宮的輸出受到嚴重干擾,引發了玩家爭議。之後的版本官方針對這些問題做了優化。
- 3.7版本中,宵宮的傳說任務第二幕上線,使其成為第一個有傳說任務第二幕的非魔神角色。由於第二幕傳說任務中,宵宮與旅行者之間有公主抱等曖昧情節,而神里綾華一直被認為是對旅行者有好感的角色,導致網絡上一度出現了宵宮與神里綾華的白學二創。
- 由於溫迪作為魔神仍然沒有傳說任務第二幕,亦有網友借用流浪者的台詞,創造出「巴巴托斯,我已登神」的梗。
- 跟蹤飛彈真君
- 在蓄力時產生3枚焰硝矢,這些焰硝矢會自動索敵,因此得名。
- 另外,因蓄力攻擊與英國研發的星光地空防空飛彈有著相似之處,也有星光防空飛彈的稱呼。
社群與二創
- 由於日語CV植田佳奈的代表角色為遠坂凜且為弓系角色,且宵宮擁有關西腔,因此宵宮得到了「關西遠坂凜」「關西腔弓凜」的外號。
- 日語裡宵宮的大招語音之一たまや(玉屋)和日語中的たま(玉)蛋蛋相似,自動鎖敵時射中的部位也是人形怪的中心(見右圖),因此被日本網友玩梗魔鬼喔。
- 宵宮實裝的日期(2021年8月10日)恰好是安柏的生日,因此有人戲稱「安柏在生日那天失去了提瓦特第一火弓的頭銜」。
軼事
- 2021年12月29日,央視網官方帳號發布了將2021做進清明上河圖的視頻(央視網和B站均有)。其中有兩處出現了原神角色,宵宮出現在約4:05的城牆上,出現的同時伴隨著煙花綻放的特效。另一名視頻中出現的原神角色為溫迪。
- 寬屏模式顯示視頻
角色資料
| Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. |
命之座
語音
戰鬥語音
天賦
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
故事
角色詳細
角色故事1
好感等級達到2後開啟
角色故事2
好感等級達到3後開啟
角色故事3
好感等級達到4後開啟
角色故事4
好感等級達到5後開啟
角色故事5
好感等級達到6後開啟
宵宮的糖果盒-「甜甜寶珠」
好感等級達到4後開啟
神之眼
好感等級達到6後開啟
|
生日
- 2022年
| 我的生日… |
|---|
|
今晚有空嗎?我準備了好多造型獨特的煙花,就等天黑之後放呢!雖然整體規模不大,但每一枚煙花都有特別的意義。有我過往一年裡最得意的作品,還有最近剛研製出的妖怪圖案…哎呀,一不小心說漏嘴了!透露太多會沒有驚喜感的,希望你親自來看! 獲得獎勵:糖×2、夏祭游魚(註)宵宮的特色料理×1、日落鯛魚燒×2 |
| 嘿嘿,那麼,該放煙花咯—— |
|---|
|
小時候的我曾經幻想,如果天空是一塊巨大的蛋糕,那在空中綻放的煙花就是生日蠟燭了吧? |
- 2023年
| 大妖怪! |
|---|
|
聽孩子們說,最近山里出現了一隻大妖怪!它體型龐大,笑聲可怖,平日裡愛吃甜點心,放在籃子裡的糰子一眨眼就不見了。它還特別愛搶大家手裡的糖果,連糖紙都不放過,可以說是作惡多端。 獲得獎勵:糖×2、夏祭游魚×1、美味的緋櫻餅×2 |
| 看,就是這裡啦! |
|---|
|
看,就是這裡啦!常來煙花店的小孩子們跟我說,生日來這裡許願很靈的。 |
- 2024年
| 捧星星… |
|---|
|
前陣子孩子們想去參加試膽大會,但又怕黑,我就去樹林裡捕來螢火蟲,給他們做了幾盞小夜燈。 獲得獎勵:發光髓×10、夏祭游魚×1 |
| 嘿嘿,我希望它比向流星許願還要靈驗~ |
|---|
|
快過來!這是我潛心研製的噼里啪啦心想事成煙花哦。 |
| 是這樣子嗎? |
|---|
|
哇,是沒風過的可愛小魚呢! |
- 2025年
| 幸福瞬間! |
|---|
|
這些天在為「長野原煙花會」跑前跑後,都沒留意老爹早就把我的生日禮物準備好了,是一台留影機耶!試燃煙花時我從取景框裡觀察…夜空中的火花映照著情侶們眼中的淚花,老婆婆溫柔地用手蓋住小貓的耳朵,孩子們舉著三彩糰子和煙花圖案比誰更圓,噗!最後糰子粘在鼻尖上…我的煙花作為背景融入了這些幸福瞬間,一起被定格…翻看畫片時我心中也有東西被點燃了,我想這就是我堅持做煙花的意義吧! 獲得獎勵:夏祭游魚×1、「浮世」的指引×1 |
《七聖召喚》角色卡
| 10 | 宵宮 | 弓 | |
| 稻妻 | |||
| 琉焰華舞·宵宮 | 花見坂第十一屆全街邀請賽「長野原隊」隊長兼首發牌手。 | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||













